summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/www/wiki/extensions/HideNamespace/HideNamespace.i18n.php
blob: b774beda66e95fe2d80e8450f5d43ee85ca9864e (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
<?php

/**
 * Internationalisation for extension HideNamespace.
 *
 * @file
 * @ingroup Extensions
 */

$messages = array();

/** English
 * @author Matěj Grabovský
 */
$messages['en'] = array(
	'hidens-desc' => 'Hides namespace in the header and title when a page is in specified namespace or when the <code><nowiki>{{#hidens:}}</nowiki></code> parser function is called',
);

/** Message documentation (Message documentation)
 * @author Matěj Grabovský
 * @author The Evil IP address
 */
$messages['qqq'] = array(
	'hidens-desc' => '{{desc}}',
);

/** Asturian (asturianu)
 * @author Xuacu
 */
$messages['ast'] = array(
	'hidens-desc' => "Anubre l'espaciu de nomes na testera y nel títulu cuando una páxina ta nel espaciu de nomes conseñáu o cuando se llama a la función d'analís <code><nowiki>{{#hidens:}}</nowiki>",
);

/** Belarusian (Taraškievica orthography) (беларуская (тарашкевіца)‎)
 * @author EugeneZelenko
 */
$messages['be-tarask'] = array(
	'hidens-desc' => 'Хавае прастору назваў у загалоўку і назьве старонкі, калі старонка не ў асноўнай прасторы альбо выкарыстоўваецца функцыя парсэра <code><nowiki>{{#hidens:}}</nowiki></code>',
);

/** Breton (brezhoneg)
 * @author Fulup
 */
$messages['br'] = array(
	'hidens-desc' => "Kuzhat a ra an esaouennoù anv en talbenn hag en titl pa vez ur bajenn en un esaouenn anv spisaet pe pa vez <code><nowiki>{{#hidens:}}</nowiki></code>  galvet an arc'hwel parser.",
);

/** Bosnian (bosanski)
 * @author CERminator
 */
$messages['bs'] = array(
	'hidens-desc' => 'Skriva imenski prostor u naslovu i zaglavlju kada je stranica u određenom imenskom prostoru ili kada je pozvana parserska funkcija <code><nowiki>{{#hidens:}}</nowiki></code>',
);

/** Catalan (català)
 * @author Aleator
 */
$messages['ca'] = array(
	'hidens-desc' => "Oculta l'espai de noms en l'encapçalament i al títol quan una pàgina està en un espai de noms determinat o quan es crida a la funció <code><nowiki>{{#hidens:}}</nowiki></code>",
);

/** Chechen (нохчийн)
 * @author Sasan700
 */
$messages['ce'] = array(
	'hidens-desc' => 'Ана цlераш къайла хьо хlокху <code><nowiki>{{#hidens:}}</nowiki></code> ишаро, коьрта могlан цlе а, нагахьсан и агlо юкъайогlуш йалахь ана цверашна, йа оцун чохь хьаржаман йоза делахь.',
);

/** Czech (česky)
 * @author Matěj Grabovský
 */
$messages['cs'] = array(
	'hidens-desc' => 'Skryje jmenný prostor v nadpisu a titulku, když je stránka ve specifikovaném jmenném prostoru nebo když je zavolána funkce parseru <code><nowiki>{{#hidens:}}</nowiki></code>',
);

/** German (Deutsch)
 * @author Jork Leiterer
 * @author Umherirrender
 * @author kghbln
 */
$messages['de'] = array(
	'hidens-desc' => 'Versteckt die Bezeichnung des Namensraums in Header und Titel einer Seite, sofern sie sich in einem nicht anzuzeigenden Namensraum befindet, oder wenn die <code><nowiki>{{#hidens:}}</nowiki></code>-Parser-Funktion genutzt wird',
);

/** Lower Sorbian (dolnoserbski)
 * @author Michawiki
 */
$messages['dsb'] = array(
	'hidens-desc' => 'Chowa mjenjowy rum w głowje a titelu, gaž bok jo w pódanem mjenjowem rumje abo gaž <code><nowiki>{{#hidens:}}</nowiki></code> parserowa funkcija se aktiwěrujo.',
);

/** Spanish (español)
 * @author Crazymadlover
 */
$messages['es'] = array(
	'hidens-desc' => 'Oculta espacio de nombre en el encabezado y el título cuando una página está en espacio de nombre especificado o cuando la función de analizador <code><nowiki>{{#hidens:}}</nowiki></code> es llamada',
);

/** Finnish (suomi)
 * @author Str4nd
 */
$messages['fi'] = array(
	'hidens-desc' => 'Piilottaa nimiavaruuden otsikosta ja nimestä, kun sivu on tietyssä nimiavaruudessa tai <code><nowiki>{{#hidens:}}</nowiki></code>-jäsenninfunktiota on kutsuttu.',
);

/** French (français)
 * @author IAlex
 */
$messages['fr'] = array(
	'hidens-desc' => "Masque l'espace de noms dans l'en-tête et le titre quand une page se trouve dans un espace de nom spécifié ou que la fonction du parseur <code><nowiki>{{#hidens:}}</nowiki></code> est appelée",
);

/** Galician (galego)
 * @author Toliño
 */
$messages['gl'] = array(
	'hidens-desc' => 'Agocha o espazo de nomes na cabeceira e no título cando unha páxina está no espazo de nomes especificado ou cando se emprega a función analítica <code><nowiki>{{#hidens:}}</nowiki>',
);

/** Swiss German (Alemannisch)
 * @author Als-Holder
 */
$messages['gsw'] = array(
	'hidens-desc' => 'Versteckt d Bezeichnig vum Namensruum in Header un Titel vun ere Syte, wänn si in eme Namensruum isch, wu si nit soll aazeigt wäre, oder wänn d <code><nowiki>{{#hidens:}}</nowiki></code>-Parser-Funktion brucht wird',
);

/** Hebrew (עברית)
 * @author YaronSh
 */
$messages['he'] = array(
	'hidens-desc' => 'הסתרת שם המרחב בכותרת ובשם כאשר הדף נמצא בשם המרחב שצוין או כאשר מתבצעת קריאה לפונקציה <code><nowiki>{{#hidens:}}</nowiki></code>',
);

/** Upper Sorbian (hornjoserbsce)
 * @author Michawiki
 */
$messages['hsb'] = array(
	'hidens-desc' => 'Chowa mjenowy rum we hłowje a titulu, hdyž strona je w podatym mjenowym rumje abo hdyž <code><nowiki>{{#hidens:}}</nowiki></code> parserowa funkcija so zawoła',
);

/** Hungarian (magyar)
 * @author Glanthor Reviol
 */
$messages['hu'] = array(
	'hidens-desc' => 'Elrejti a névteret a fejlécben és a címben, ha a lap megadott névtérben van, vagy a <code><nowiki>{{#hidens:}}</nowiki></code> elemzőfüggvény hívásakor',
);

/** Interlingua (interlingua)
 * @author McDutchie
 */
$messages['ia'] = array(
	'hidens-desc' => 'Absconde le spatio de nomines in le capite e titulo si un pagina es in un spatio de nomines specificate o si le function analysator <code><nowiki>{{#hidens:}}</nowiki></code> es appellate',
);

/** Indonesian (Bahasa Indonesia)
 * @author Bennylin
 */
$messages['id'] = array(
	'hidens-desc' => 'Sembunyikan ruang nama di kepala bagian dan judul untuk halaman di ruang nama tertentu atau ketika fungsi parser <nowiki><code>{{#hidens:}}</code></nowiki> digunakan',
);

/** Italian (italiano)
 * @author Gianfranco
 */
$messages['it'] = array(
	'hidens-desc' => "Nasconde il namespace nell'intestazione e nel titolo quando una pagina è nel namespace indicato o comunque quando è chiamata la funzione parser <nowiki> <code>{{#hidens:}}</code> </nowiki>",
);

/** Japanese (日本語)
 * @author Fryed-peach
 */
$messages['ja'] = array(
	'hidens-desc' => '指定された名前空間にページがあるか、<code><nowiki>{{#hidens:}}</nowiki></code> パーサー関数が使われた場合に、ヘッダーとタイトルにおける名前空間を隠して表示する',
);

/** Korean (한국어)
 * @author 아라
 */
$messages['ko'] = array(
	'hidens-desc' => '<code><nowiki>{{#hidens:}}</nowiki></code> 파서 함수를 호출할 때 또는 지정한 이름공간에 대한 문서의 머리글과 제목에 대해 이름공간을 숨김',
);

/** Colognian (Ripoarisch)
 * @author Purodha
 */
$messages['ksh'] = array(
	'hidens-desc' => 'Verstich der Name vum Appachtemang em Siggetittel un dä Övverschref, wann en Sigg us enem beschtemmpte Appachtemang kütt udder wann de Paaserfunxjuhn <code><nowiki>{{#hidens:}}</nowiki></code> en dä Sigg dren opjeroofe weed.',
);

/** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
 * @author Robby
 */
$messages['lb'] = array(
	'hidens-desc' => "Verstoppt den Nummraum am Header an am Titel wann eng Säit an engem spezifeschen Nummraum ass oder wann d'{{#hidens:}} Parserfonctioun opgeruff gëtt",
);

/** Macedonian (македонски)
 * @author Bjankuloski06
 */
$messages['mk'] = array(
	'hidens-desc' => 'Сокрива именски простор во заглавието кога некоја страница е во назначениот именски простор или кога  ќе се повика парсерската функција <code><nowiki>{{#hidens:}}</nowiki></code>',
);

/** Malay (Bahasa Melayu)
 * @author Anakmalaysia
 */
$messages['ms'] = array(
	'hidens-desc' => 'Menyorokkan ruang nama dalam pengatas dan tajuk apabila laman berada dalam ruang nama yang dinyatakan, atau apabila fungsi penghurai <code><nowiki>{{#hidens:}}</nowiki></code> dipanggil',
);

/** Norwegian Bokmål (norsk (bokmål)‎)
 * @author Nghtwlkr
 */
$messages['nb'] = array(
	'hidens-desc' => 'Skjuler navnerom i overskriften og tittelen når en side er i et spesifisert navnerom eller når tolkefunksjonen <code><nowiki>{{#hidens:}}</nowiki></code> kalles',
);

/** Dutch (Nederlands)
 * @author Siebrand
 */
$messages['nl'] = array(
	'hidens-desc' => 'Verbergt de naamruimte in de paginanaam van de browser en op de pagina als een pagina in zich in de aangegeven naamruimte bevindt of als de parserfunctie <code><nowiki>{{#hidens:}}</nowiki></code> wordt aangeroepen',
);

/** Polish (polski)
 * @author Sp5uhe
 */
$messages['pl'] = array(
	'hidens-desc' => 'Ukrywa przestrzeń nazw w nagłówku oraz tytule gdy strona jest w wybranej przestrzeni nazw lub gdy zostanie wywołania funkcja parsera <code><nowiki>{{#hidens:}}</nowiki></code>.',
);

/** Piedmontese (Piemontèis)
 * @author Borichèt
 * @author Dragonòt
 */
$messages['pms'] = array(
	'hidens-desc' => "A stërma lë spassi nominal ant l'antestassion e ant ël tìtol quand che na pàgina a l'é ant lë spassi nominal specificà o quand che la funsion <code><nowiki>{{#hidens:}}</nowiki></code> a l'é ciamà",
);

/** Portuguese (português)
 * @author Hamilton Abreu
 */
$messages['pt'] = array(
	'hidens-desc' => 'Esconde o espaço nominal do cabeçalho e título quando uma página está num espaço nominal específico ou quando é chamada a função <code><nowiki>{{#hidens:}}</nowiki></code> do analisador sintáctico',
);

/** Brazilian Portuguese (português do Brasil)
 * @author Giro720
 */
$messages['pt-br'] = array(
	'hidens-desc' => 'Esconde o espaço nominal do cabeçalho e título quando uma página está num espaço nominal específico ou quando é chamada a função <code><nowiki>{{#hidens:}}</nowiki></code> do analisador sintático',
);

/** tarandíne (tarandíne)
 * @author Joetaras
 */
$messages['roa-tara'] = array(
	'hidens-desc' => "Scunne le namespace jndr'à testate e 'u titele quanne 'na pàgene jè jndr'à 'nu specifeche namespace o quanne 'a <code><nowiki>{{#hidens:}}</nowiki></code> funzione de l'analizzatore avène chiamate",
);

/** Russian (русский)
 * @author Александр Сигачёв
 */
$messages['ru'] = array(
	'hidens-desc' => 'Скрывает пространство имён в заголовке и названии, если страница относится к определённому пространству имён, или содержит вызов функции парсера <code><nowiki>{{#hidens:}}</nowiki></code>',
);

/** Slovenian (slovenščina)
 * @author Dbc334
 */
$messages['sl'] = array(
	'hidens-desc' => 'Skrije imenski prostor v glavi in naslovu, ko je stran v določenem imenskem prostoru ali kot je klicana funkcija razčlenjevalnika <code><nowiki>{{#hidens:}}</nowiki></code>',
);

/** Serbian (Cyrillic script) (српски (ћирилица)‎)
 * @author Михајло Анђелковић
 */
$messages['sr-ec'] = array(
	'hidens-desc' => 'Сакрива именси простор и наслов када је страна у задатом именском простору или када је парсерова функција <code><nowiki>{{#hidens:}}</nowiki></code> позвана',
);

/** Serbian (Latin script) (srpski (latinica)‎) */
$messages['sr-el'] = array(
	'hidens-desc' => 'Sakriva imensi prostor i naslov kada je strana u zadatom imenskom prostoru ili kada je parserova funkcija <code><nowiki>{{#hidens:}}</nowiki></code> pozvana',
);

/** Swedish (svenska)
 * @author Sertion
 */
$messages['sv'] = array(
	'hidens-desc' => 'Döljer namnrymden från sidrubriken och sidtiteln när en sida är i en specificerad namnrymd eller när <code><nowiki>{{#hidens:}}</nowiki></code>-funktionen används',
);

/** Thai (ไทย)
 * @author Octahedron80
 */
$messages['th'] = array(
	'hidens-desc' => 'ซ่อนเนมสเปซในหัวข้อและชื่อเรื่อง เมื่อหน้าอยู่ในเนมสเปซที่ระบุ หรือเมื่อเรียกด้วยฟังก์ชันแจงส่วน <code><nowiki>{{#hidens:}}</nowiki></code>',
);

/** Tagalog (Tagalog)
 * @author AnakngAraw
 */
$messages['tl'] = array(
	'hidens-desc' => 'Itinatago ang mga puwang na pampangalan sa loob ng pang-ulo at pamagat kapag ang pahina ay nasa loob ng tiyak na puwang na pampangalan o kapag tinawag ang tungkulin ng parser na <code><nowiki>{{#hidens:}}</nowiki></code>',
);

/** Ukrainian (українська)
 * @author Ytsukeng Fyvaprol
 */
$messages['uk'] = array(
	'hidens-desc' => 'Приховує простір імен в заголовку і назві, якщо сторінка відноситься до певного простору імен або містить виклик функції парсера <code><nowiki>{{#hidens:}}</nowiki></code>',
);

/** Vietnamese (Tiếng Việt)
 * @author Minh Nguyen
 */
$messages['vi'] = array(
	'hidens-desc' => 'Ẩn không gian tên trong tiêu đề và tựa trang khi nào cho các trang thuộc không gian tên được chọn hoặc sử dụng hàm cú pháp <code><nowiki>{{#hidens:}}</nowiki></code>.',
);

/** Walloon (walon)
 * @author Srtxg
 */
$messages['wa'] = array(
	'hidens-desc' => "Catchî l' espåce di lomaedje dins l' tiestire et l' tite d' ene pådje cwand elle est dins on spåce di lomaedje diné ou cwand l' fonccion <code><nowiki>{{#hidens:}}</nowiki></code> est eployeye.",
);

/** Simplified Chinese (中文(简体)‎)
 * @author Hydra
 * @author PhiLiP
 */
$messages['zh-hans'] = array(
	'hidens-desc' => '当页面处于指定的名字空间下,或当页面调用了<code><nowiki>{{#hidens:}}</nowiki></code>解析器函数时,在标题中隐藏名字空间',
);

/** Traditional Chinese (中文(繁體)‎) */
$messages['zh-hant'] = array(
	'hidens-desc' => '當頁面處於指定的名字空間下,或當頁面調用了<code><nowiki>{{#hidens:}}</nowiki></code>解析器函數時,在標題中隱藏名字空間',
);