{ "@metadata": { "authors": [ "Ата", "A1", "Ahonc", "Base", "Dars", "Macofe", "Mix Gerder", "Piramidion", "Andriykopanytsia", "Максим Підліснюк", "AS", "Umherirrender", "Choomaq" ] }, "apihelp-main-extended-description": "
s-maxage
HTTP кеш-контроль заголовок на стільки секунд. Помилки ніколи не кешуються.",
"apihelp-main-param-maxage": "Встановити max-age
HTTP кеш-контроль заголовок на стільки секунд. Помилки ніколи не кешуються.",
"apihelp-main-param-assert": "Перевірити, що користувач увійшов у систему, якщо задано user, або має права бота, якщо задано bot.",
"apihelp-main-param-assertuser": "Перевірити, чи поточний користувач є найменованим користувачем.",
"apihelp-main-param-requestid": "Будь-яке значення, вказане тут, буде включене у відповідь. Може використовуватися, щоб відрізняти запити.",
"apihelp-main-param-servedby": "Включити в результати ім'я хоста, який обробив запит.",
"apihelp-main-param-curtimestamp": "Включити в результат поточну мітку часу.",
"apihelp-main-param-responselanginfo": "Включати мови, які були використані для uselang і errorlang, у результат.",
"apihelp-main-param-origin": "При доступі до API з використанням крос-доменного AJAX-запиту (CORS), задайте параметру значення вихідного домена. Він має бути включений у будь-який попередній запит і таким чином мусить бути частиною запиту URI (не тіла POST). \n\nДля автентифікованих запитів він повинен точно співпадати з одним з виходів у заголовку Origin
, тобто бути заданим чимось на зразок https://uk.wikipedia.org або https://meta.wikimedia.org. Якщо цей параметр не співпадає з заголовком Origin
, повернеться помилка 403. Якщо цей параметр співпадає з заголовком Origin
і вихід знаходиться у білому списку, буде встановлено заголовки Access-Control-Allow-Origin
і Access-Control-Allow-Credentials
.\n\nДля неавтентифікованих запитів укажіть значення *. Це дасть встановлення заголовка Access-Control-Allow-Origin
, але Access-Control-Allow-Credentials
буде false
і всі дані про користувача будуть заборонені.",
"apihelp-main-param-uselang": "Мова, що використовується для перекладу повідомлень. Список кодів можна видати на [[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]] з siprop=languages або вказати user на використання поточного налаштування мови користувача, або вказати content на використання мови вмісту цієї вікі.",
"apihelp-main-param-errorformat": "Формат попереджень і тексту помилок.\n; plaintext: вікітекст із прираними HTML-тегами і заміненими HTML-мнемоніками.\n; wikitext: неопрацьований вікітекст.\n; html: HTML.\n; raw: лише ключ і параметри повідомлення.\n; none: без тексту, тільки коди помилок.\n; bc: формат, який використовувався до MediaWiki 1.29. errorlang і errorsuselocal ігноруються.",
"apihelp-main-param-errorlang": "Мова, яку використовувати для попереджень і помилок. [[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]] із siprop=languages повертає список кодів мов, або ж вкажіть content, щоб використати мову вмісту поточної вікі, або вкажіть uselang, щоб використовувати те ж значення, що й параметр uselang.",
"apihelp-main-param-errorsuselocal": "Якщо задано, тексти помилок використовуватимуть локальні повідомлення з простору назв {{ns:MediaWiki}}.",
"apihelp-block-summary": "Заблокувати користувача.",
"apihelp-block-param-user": "Ім'я користувача, IP-адреса або діапазон IP-адрес для блокування. Не може бути використано разом із $1userid",
"apihelp-block-param-userid": "Ідентифікатор користувача, який заблокувати. Не може бути використано разом із $1user.",
"apihelp-block-param-expiry": "Закінчення часу. Може бути відносним (напр., 5 місяців або 2 тижні) чи абсолютним (напр., 2014-09-18T12:34:56Z). Якщо вказано infinite, indefinite або never, блокування не закінчиться ніколи.",
"apihelp-block-param-reason": "Причина блокування.",
"apihelp-block-param-anononly": "Блокувати тільки анонімних користувачів (тобто відключити можливість анонімних редагувань з цієї IP-адреси).",
"apihelp-block-param-nocreate": "Заборонити створення облікових записів.",
"apihelp-block-param-autoblock": "Автоматично блокувати IP-адреси, які цей користувач використовував останніми, та будь-які наступні адреси, з яких він спробує зайти в систему.",
"apihelp-block-param-noemail": "Заборонити користувачеві надсилати електронні листи через вікі. (Вимагає права blockemail
).",
"apihelp-block-param-hidename": "Приховати ім'я користувача з журналу блокувань. (Вимагає права hideuser
).",
"apihelp-block-param-allowusertalk": "Дозволити користувачу редагувати власну сторінку обговорення (залежить від [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgBlockAllowsUTEdit|$wgBlockAllowsUTEdit]]).",
"apihelp-block-param-reblock": "Якщо користувач уже заблокований, переписати наявне блокування.",
"apihelp-block-param-watchuser": "Спостерігати за сторінкою користувача чи IP-адреси і сторінкою обговорення.",
"apihelp-block-param-tags": "Змінити теги для застосування їх до запису в журналі блокувань.",
"apihelp-block-example-ip-simple": "Блокувати IP-адресу 192.0.2.5 на три дні з причиною First strike.",
"apihelp-block-example-user-complex": "Блокувати користувачаVandal на невизначений термін з причиною Vandalism і заборонити створення нових облікових записів та надсилання електронної пошти.",
"apihelp-changeauthenticationdata-summary": "Зміна параметрів аутентифікації для поточного користувача.",
"apihelp-changeauthenticationdata-example-password": "Спроба змінити поточний пароль користувача на ExamplePassword.",
"apihelp-checktoken-summary": "Перевірити коректність токена з [[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]].",
"apihelp-checktoken-param-type": "Тип токена, який тестується.",
"apihelp-checktoken-param-token": "Токен для тесту.",
"apihelp-checktoken-param-maxtokenage": "Максимально допустимий вік токена (у секундах).",
"apihelp-checktoken-example-simple": "Перевірити дійсність токена csrf.",
"apihelp-clearhasmsg-summary": "Очищає прапорець hasmsg
для поточного користувача.",
"apihelp-clearhasmsg-example-1": "Очистити прапорець hasmsg
для поточного користувача.",
"apihelp-clientlogin-summary": "Увійдіть у вікі з допомогою інтерактивного потоку.",
"apihelp-clientlogin-example-login": "Почати процес входу у вікі як користувач Example з паролем ExamplePassword.",
"apihelp-clientlogin-example-login2": "Продовжити вхід в систему після відповіді UI для двофакторної автентифікації, надаючи OATHToken як 987654.",
"apihelp-compare-summary": "Отримати порівняння двох сторінок.",
"apihelp-compare-extended-description": "Повинні бути номер версії, назва сторінки або ID сторінки для «від» і «до».",
"apihelp-compare-param-fromtitle": "Перший заголовок для порівняння.",
"apihelp-compare-param-fromid": "Перший ID сторінки для порівняння.",
"apihelp-compare-param-fromrev": "Перша версія для порівняння.",
"apihelp-compare-param-fromtext": "Використати цей текст замість контенту версії, вказаної через fromtitle, fromid або fromrev.",
"apihelp-compare-param-frompst": "Зробити трансформацію перед збереженням на fromtext.",
"apihelp-compare-param-fromcontentmodel": "Контентна модель fromtext. Якщо не вказано, буде використано припущення на основі інших параметрів.",
"apihelp-compare-param-fromcontentformat": "Формат серіалізації контенту fromtext.",
"apihelp-compare-param-totitle": "Другий заголовок для порівняння.",
"apihelp-compare-param-toid": "Другий ID сторінки для порівняння.",
"apihelp-compare-param-torev": "Друга версія для порівняння.",
"apihelp-compare-param-torelative": "Використати версію, яка стосується версії, визначеної через fromtitle, fromid або fromrev. Усі інші опції 'to' буде проігноровано.",
"apihelp-compare-param-totext": "Використати цей текст замість контенту версії, вказаної через totitle, toid або torev.",
"apihelp-compare-param-topst": "Виконати трансформацію перед збереженням на totext.",
"apihelp-compare-param-tocontentmodel": "Контентна модель totext. Якщо не вказано, буде використано припущення на основі інших параметрів.",
"apihelp-compare-param-tocontentformat": "Формат серіалізації контенту totext.",
"apihelp-compare-param-prop": "Які уривки інформації отримати.",
"apihelp-compare-paramvalue-prop-diff": "HTML різниці версій.",
"apihelp-compare-paramvalue-prop-diffsize": "Розмір HTML різниці версій, у байтах.",
"apihelp-compare-paramvalue-prop-rel": "Іддентифікатори версій, які передують 'from' і йдуть після 'to', якщо такі взагалі існують.",
"apihelp-compare-paramvalue-prop-ids": "Ідентифікатори сторінки й версій 'from' і 'to'.",
"apihelp-compare-paramvalue-prop-title": "Назви сторінок версій 'from' і 'to'.",
"apihelp-compare-paramvalue-prop-user": "Ім'я користувача й ідентифікатор версій 'from' і 'to'.",
"apihelp-compare-paramvalue-prop-comment": "Опис редагування версій 'from' і 'to'.",
"apihelp-compare-paramvalue-prop-parsedcomment": "Опрацьований опис редагування версій 'from' і 'to'.",
"apihelp-compare-paramvalue-prop-size": "Розмір версій 'from' і 'to'.",
"apihelp-compare-example-1": "Створити порівняння версій 1 і 2.",
"apihelp-createaccount-summary": "Створити новий обліковий запис користувача.",
"apihelp-createaccount-param-preservestate": "Якщо запит [[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]] повернув істину для hasprimarypreservedstate, запити позначені як primary-required повинні бути пропущені. Якщо він повернув не порожнє значення для preservedusername, це ім'я користувача повинно бути використано для параметру username.",
"apihelp-createaccount-example-create": "Почати процес створення користувача Example з паролем ExamplePassword.",
"apihelp-createaccount-param-name": "Ім'я користувача.",
"apihelp-createaccount-param-password": "Пароль (ігнорується, якщо встановлено $1mailpassword).",
"apihelp-createaccount-param-domain": "Домен для зовнішньої аутентифікації (опціонально).",
"apihelp-createaccount-param-token": "Токен створення облікового запису отримано у першому запиті.",
"apihelp-createaccount-param-email": "Адреса електронної пошти користувача (необов'язково).",
"apihelp-createaccount-param-realname": "Справжнє ім'я користувача (необов'язково).",
"apihelp-createaccount-param-mailpassword": "Якщо встановлено будь-яке значення, користувачеві буде надіслано випадковий пароль.",
"apihelp-createaccount-param-reason": "Необов'язкова причина для створення облікового запису, яка буде записана в журнал.",
"apihelp-createaccount-param-language": "Код мови для встановлення за замовчуванням для користувача (необов'язково, за замовчуванням — мова вмісту).",
"apihelp-createaccount-example-pass": "Створити користувача testuser з паролем test123.",
"apihelp-createaccount-example-mail": "Створити користувача testmailuser і надіслати на електронну пошту випадково-згенерований пароль.",
"apihelp-cspreport-summary": "Використовується браузерами для повідомлення порушень Правил безпеки контенту (Content Security Policy). Цей модуль не повинен використовуватися, окрім випадків автоматичного використання веб-браузером для CSP-скарги.",
"apihelp-cspreport-param-reportonly": "Позначити як доповідь із моніторингової політики, не примусової політики",
"apihelp-cspreport-param-source": "Що згенерувало CSP-заголовок, який запустив цю доповідь",
"apihelp-delete-summary": "Вилучити сторінку.",
"apihelp-delete-param-title": "Назва сторінки для вилучення. Не можна використати разом з $1pageid.",
"apihelp-delete-param-pageid": "ID-сторінки на вилучення. Не можна використати разом з $1title.",
"apihelp-delete-param-reason": "Причина вилучення. Якщо не вказана, буде використано автоматично-згенеровану.",
"apihelp-delete-param-tags": "Змінити теґи, які буде застосовано до запису в журналі вилучень.",
"apihelp-delete-param-watch": "Додати сторінку у список спостереження поточного користувача.",
"apihelp-delete-param-watchlist": "Беззастережно додати або вилучити сторінку зі списку спостереження поточного користувача, використати налаштування або не змінювати спостереження.",
"apihelp-delete-param-unwatch": "Вилучити сторінку зі списку спостереження поточного користувача.",
"apihelp-delete-param-oldimage": "Назва старого зображення на вилучення, як вказано у [[Special:ApiHelp/query+imageinfo|action=query&prop=imageinfo&iiprop=archivename]].",
"apihelp-delete-example-simple": "Вилучити Main Page.",
"apihelp-delete-example-reason": "Вилучити Main Page з причиною Preparing for move.",
"apihelp-disabled-summary": "Цей модуль було вимкнено.",
"apihelp-edit-summary": "Створювати і редагувати сторінки.",
"apihelp-edit-param-title": "Назва сторінки для редагування. Не можна використати разом з $1pageid.",
"apihelp-edit-param-pageid": "ID-сторінки для редагування. Не можна використати разом з $1title.",
"apihelp-edit-param-section": "Номер розділу. 0 для вступного розділу, new для нового розділу.",
"apihelp-edit-param-sectiontitle": "Назва нового розділу.",
"apihelp-edit-param-text": "Вміст сторінки.",
"apihelp-edit-param-summary": "Опис редагування. Також заголовок розділу, коли $1section=new і коли $1sectiontitle не вказано.",
"apihelp-edit-param-tags": "Змінити теги для версії.",
"apihelp-edit-param-minor": "Незначне редагування.",
"apihelp-edit-param-notminor": "Не «незначне» редагування.",
"apihelp-edit-param-bot": "Позначити редагування як зроблене ботом.",
"apihelp-edit-param-basetimestamp": "Мітка часу для основної версії, використовується для виявлення конфлікту редагувань. Може бути отримана через [[Special:ApiHelp/query+revisions|action=query&prop=revisions&rvprop=timestamp]].",
"apihelp-edit-param-starttimestamp": "Мітка часу, з якого почався процес редагування, використовується для виявлення конфліктів редагувань. Відповідне значення можна отримати з допомогою [[Special:ApiHelp/main|curtimestamp]] на початку процесу редагування (напр., коли завантажується вміст сторінки для редагування).",
"apihelp-edit-param-recreate": "Відкинути будь-які помилки щодо цієї сторінки, вилучені нещодавно.",
"apihelp-edit-param-createonly": "Не редагувати сторінку, якщо вона вже існує.",
"apihelp-edit-param-nocreate": "Видати помилку, якщо сторінка не існує.",
"apihelp-edit-param-watch": "Додати сторінку у список спостереження поточного користувача.",
"apihelp-edit-param-unwatch": "Вилучити сторінку зі списку спостереження поточного користувача.",
"apihelp-edit-param-watchlist": "Беззастережно додати або вилучити сторінку зі списку спостереження поточного користувача, використати налаштування або не змінювати спостереження.",
"apihelp-edit-param-md5": "MD5-хеш у параметрі $1text або параметрах $1prependtext і $1appendtext разом. Якщо вказано, редагування буде зроблене, лише якщо хеш правильний.",
"apihelp-edit-param-prependtext": "Додати цей текст на початок сторінки. Замінює $1text.",
"apihelp-edit-param-appendtext": "Додати цей текст у кінець сторінки. Замінює $1text.\n\nЩоб додати новий розділ, замість цього параметра використайте $1section=new.",
"apihelp-edit-param-undo": "Скасувати цю версію. Замінює $1text, $1prependtext та $1appendtext.",
"apihelp-edit-param-undoafter": "Скасувати усі версії від $1undo до цієї. Якщо не вказано, просто скасувати одну версію.",
"apihelp-edit-param-redirect": "Автоматично виправляти перенаправлення.",
"apihelp-edit-param-contentformat": "Формат серіалізації вмісту, використовуваний для введеного тексту.",
"apihelp-edit-param-contentmodel": "Модель вмісту нового вмісту.",
"apihelp-edit-param-token": "Токен завжди має надсилатися як останній параметр або хоча б після параметра $1text.",
"apihelp-edit-example-edit": "Редагувати сторінку",
"apihelp-edit-example-prepend": "Додати зміст на початок сторінки",
"apihelp-edit-example-undo": "Скасувати версії з 13579 по 13585 з автоматичним описом змін",
"apihelp-emailuser-summary": "Надіслати електронного листа користувачеві",
"apihelp-emailuser-param-target": "Користувач, якому відправляється електронний лист.",
"apihelp-emailuser-param-subject": "Заголовок теми.",
"apihelp-emailuser-param-text": "Тіло листа.",
"apihelp-emailuser-param-ccme": "Надіслати копію цього повідомлення мені.",
"apihelp-emailuser-example-email": "Відправити листа користувачу WikiSysop з текстом Content.",
"apihelp-expandtemplates-summary": "Розгортає усі шаблони в межах вікірозмітки.",
"apihelp-expandtemplates-param-title": "Заголовок сторінки.",
"apihelp-expandtemplates-param-text": "Вікітекст для перетворення.",
"apihelp-expandtemplates-param-revid": "ID версії, для {{REVISIONID}}
і подібних змінних.",
"apihelp-expandtemplates-param-prop": "Яку інформацію отримувати.\n\nЗважте, що якщо не вибрано значень, результат міститиме вікітекст, але буде в застарілому форматі.",
"apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-wikitext": "Розгорнений вікітекст.",
"apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-categories": "Будь-які категорії, наявні у джерелі, але не виведені у вікітексті результату.",
"apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-properties": "Властивості сторінки, визначені розгорненими магічними словами у вікітексті.",
"apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-volatile": "Чи результат тривкий і не повинен повторно використовуватись десь іще на сторінці.",
"apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-ttl": "Максимальний час, після якого кеш результату стане недійсним.",
"apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-modules": "Будь-які модулі ResourceLoader, які парсерні функції запитують на додання у результат. Або jsconfigvars, або encodedjsconfigvars має бути запитано разом з modules.",
"apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-jsconfigvars": "Дає конфігурації JavaScript змінні, притаманні для сторінки.",
"apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-encodedjsconfigvars": "Дає конфігурації JavaScript змінні, притаманні для сторінки, як рядок JSON.",
"apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-parsetree": "Дерево парсу XML вхідних даних.",
"apihelp-expandtemplates-param-includecomments": "Чи включати HTML-коментарі у результат.",
"apihelp-expandtemplates-param-generatexml": "Дерево парсу XML вхідних даних (замінене на $1prop=parsetree).",
"apihelp-expandtemplates-example-simple": "Розгорнути вікітекст userjs-
(призначені для використання користувацькими скриптами).",
"apihelp-options-param-reset": "Встановлює налаштування сайту за замовчуванням.",
"apihelp-options-param-resetkinds": "Список типів опцій для перевстановлення, коли вказана опція $1reset.",
"apihelp-options-param-change": "Список змін, відформатованих як назва=значення (напр., skin=vector). Якщо значення не вказане (навіть немає знака рівності) , напр., optionname|otheroption|…, опцію буде перевстановлено до її значення за замовчуванням. Якщо будь-яке зі значень містить символ вертикальної риски (|), використайте [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|альтернативний розділювач значень]] для коректного виконання операції.",
"apihelp-options-param-optionname": "Назва опції, якій має бути присвоєне значення $1optionvalue.",
"apihelp-options-param-optionvalue": "Значення опції, вказане в $1optionname.",
"apihelp-options-example-reset": "Скинути всі налаштування.",
"apihelp-options-example-change": "Змінити налаштування skin та hideminor.",
"apihelp-options-example-complex": "Скинути всі налаштування, потім встановити skin та nickname.",
"apihelp-paraminfo-summary": "Отримати інформацію про модулі API.",
"apihelp-paraminfo-param-modules": "Список назв модулів (значення параметрів action і format або main). Можна вказати підмодулі через +, усі підмодулі через +* або усі підмодулі рекурсивно через +**.",
"apihelp-paraminfo-param-helpformat": "Формат рядків довідки.",
"apihelp-paraminfo-param-querymodules": "Список назв модулів запитів (значення параметра prop, meta або list). Використати $1modules=query+foo замість $1querymodules=foo.",
"apihelp-paraminfo-param-mainmodule": "Отримати інформацію також про основний модуль (топ-рівень). Використати натомість $1modules=main.",
"apihelp-paraminfo-param-pagesetmodule": "Отримати також інформацію про модуль pageset (з вказанням titles= і рідних).",
"apihelp-paraminfo-param-formatmodules": "Список назв модулів форматування (значення параметра format). Використати натомість $1modules.",
"apihelp-paraminfo-example-1": "Показати інформацію для [[Special:ApiHelp/parse|action=parse]], [[Special:ApiHelp/jsonfm|format=jsonfm]], [[Special:ApiHelp/query+allpages|action=query&list=allpages]] та [[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]].",
"apihelp-paraminfo-example-2": "Показати інформацію про всі підмодулі [[Special:ApiHelp/query|action=query]].",
"apihelp-parse-summary": "Аналізує вміст і видає парсер виходу.",
"apihelp-parse-extended-description": "Див. різні prop-модулі [[Special:ApiHelp/query|action=query]], щоб отримати інформацію з поточної версії сторінки.\n\nЄ декілька способів вказати текст для аналізу:\n# Вказати сторінку або версію, використавши $1page, $1pageid або $1oldid.\n# Вказати безпосередньо, використавши $1text, $1title і $1contentmodel.\n# Вказати лише підсумок аналізу. $1prop повинен мати порожнє значення.",
"apihelp-parse-param-title": "Назва сторінки, якій належить текст. Якщо пропущена, має бути вказано $1contentmodel, а як назву буде вжито [[API]].",
"apihelp-parse-param-text": "Текст для аналізу. Використати $1title або $1contentmodel для контролю моделі вмісту.",
"apihelp-parse-param-revid": "Ідентифікатор версії, для {{REVISIONID}}
та подібних змінних.",
"apihelp-parse-param-summary": "Підсумок для аналізу.",
"apihelp-parse-param-page": "Аналізувати вміст цієї сторінки. Не можна використати разом з $1text і $1title.",
"apihelp-parse-param-pageid": "Аналізувати вміст цієї сторінки. Перевизначає $1page.",
"apihelp-parse-param-redirects": "Якщо $1page або $1pageid вказані як перенаправлення, виправити це.",
"apihelp-parse-param-oldid": "Аналізувати вміст цієї версії. Перевизначає $1page та $1pageid.",
"apihelp-parse-param-prop": "Яку інформацію отримати?",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-text": "Дає текст-аналіз вікітексту.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-langlinks": "Дає мовні посилання в аналізованому вікітексті.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-categories": "Дає категорії в аналізованому вікітексті.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-categorieshtml": "Дає HTML-версію категорій.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-links": "Дає зовнішні посилання в аналізованому вікітексті.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-templates": "Дає шаблони в аналізованому вікітексті.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-images": "Дає зображення в аналізованому вікітексті.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-externallinks": "Дає зовнішні посилання в аналізованому вікітексті.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-sections": "Дає розділи в аналізованому вікітексті.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-revid": "Додає ідентифікатор версії аналізованої сторінки.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-displaytitle": "Додає заголовок аналізованого вікітексту.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-headitems": "Дає елементи для вставки в <head>
сторінки.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-headhtml": "Дає проаналізований <head>
сторінки.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-modules": "Дає модулі ResourceLoader, використані на сторінці. Щоб завантажити, використовуйте mw.loader.using()
. Чи jsconfigvars, чи encodedjsconfigvars має бути запитано разом з modules.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-jsconfigvars": "Дає змінні конфігурації JavaScript, притаманні для сторінки. Щоб застосувати, використайте mw.config.set()
.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-encodedjsconfigvars": "Дає змінні конфігурації JavaScript, притаманні для сторінки, як рядок JSON.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-indicators": "Дає HTML індикаторів стану сторінки, використаних на сторінці.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-iwlinks": "Дає інтервікі-посилання в аналізованому вікітексті.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-wikitext": "Дає вихідний вікітекст, який було аналізовано.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-properties": "Дає різні властивості, визначені в аналізованому вікітексті.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-limitreportdata": "Дає звіт по обмеженнях у структурованому вигляді. Не видає даних, якщо встановлено $1disablelimitreport.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-limitreporthtml": "Дає HTML-версію звіту по обмеженнях. Не видає даних, якщо встановлено $1disablelimitreport.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-parsetree": "Синтаксичне дерево XML вмісту версії (передбачає модель вмісту $1
)",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-parsewarnings": "Виводить попередження, які з'явилися при обробці контенту.",
"apihelp-parse-param-wrapoutputclass": "CSS-клас для загортання в нього виводу парсера.",
"apihelp-parse-param-pst": "Зробіть трансформацію вхідних даних перед збереженням і аналізом. Дійсне лише при використанні з текстом.",
"apihelp-parse-param-onlypst": "Зробіть трансформацію вхідних даних перед збереженням (PST), але не аналізуйте. Видає той самий вікітекст, після застосування PST. Дійсне лише у разі використання з $1text.",
"apihelp-parse-param-effectivelanglinks": "Включає мовні посилання, додані розширеннями (для використання з $1prop=langlinks).",
"apihelp-parse-param-section": "Розібрати вміст лише розділу з цим номером .\n\nЯкщо new, розібрати $1text та $1sectiontitle, як ніби новий розділ додається на сторінку.\n\nnew дозволяється лише про вказаному text.",
"apihelp-parse-param-sectiontitle": "Заголовок нового розділу, коли section має значення new.\n\nНа відміну від редагування сторінки, це не повертається до summary, якщо пропустити чи лишити порожнім.",
"apihelp-parse-param-disablelimitreport": "Пропустити звіт про ліміти («NewPP limit report») на виході аналізу.",
"apihelp-parse-param-disablepp": "Використати натомість $1disablelimitreport.",
"apihelp-parse-param-disableeditsection": "Пропустити посилання на редагування розділів на виході аналізу.",
"apihelp-parse-param-disabletidy": "Не запускайте очищення HTML (e.g. tidy) на виході аналізу.",
"apihelp-parse-param-generatexml": "Генерувати синтаксичне дерево XML (передбачає модель вмісту $1
; замінено на $2prop=parsetree).",
"apihelp-parse-param-preview": "Аналізувати у режимі попереднього перегляду.",
"apihelp-parse-param-sectionpreview": "Аналізувати у режимі попереднього перегляду розділу (також вмикає попередній перегляд).",
"apihelp-parse-param-disabletoc": "Пропустити зміст на виході.",
"apihelp-parse-param-useskin": "Застосувати вибрану тему оформлення до виводу парсера. Може вплинути на такі властивості: langlinks, headitems, modules, jsconfigvars, indicators.",
"apihelp-parse-param-contentformat": "Формат серіалізації вмісту, використаний у вхідному тексті. Дійсний лише при використанні разом з $1text.",
"apihelp-parse-param-contentmodel": "Модель вмісту вхідного тексту. Якщо пропущено, має бути вказано $1title, і за замовчуванням буде модель вказаного заголовка. Дійсне лише при використанні з $1text.",
"apihelp-parse-example-page": "Аналізувати сторінку.",
"apihelp-parse-example-text": "Аналізувати вікітекст.",
"apihelp-parse-example-texttitle": "Аналізувати вікітекст, вказуючи назву сторінки.",
"apihelp-parse-example-summary": "Аналізувати опис.",
"apihelp-patrol-summary": "Відпатрулювати сторінку чи версію.",
"apihelp-patrol-param-rcid": "ID нещодавніх змін для патрулювання.",
"apihelp-patrol-param-revid": "Ідентифікатор версії для патрулювання.",
"apihelp-patrol-param-tags": "Змінити теги, що мають бути застосовані до запису в журналі патрулювання.",
"apihelp-patrol-example-rcid": "Відпатрулювати останню зміну.",
"apihelp-patrol-example-revid": "Відпатрулювати версію.",
"apihelp-protect-summary": "Змінити рівень захисту сторінки.",
"apihelp-protect-param-title": "Заголовок сторінки для (зняття) захисту. Не може використовуватися разом із $1pageid.",
"apihelp-protect-param-pageid": "ID сторінки для (зняття) захисту. Не може використовуватися разом з $1title.",
"apihelp-protect-param-protections": "Список рівнів захисту у форматі action=level (напр., edit=sysop). Рівень all означає, що будь-хто може робити дію, тобто обмежень немає.\n\nПримітка: Обмеження на дії, яких нема в списку, буде знято.",
"apihelp-protect-param-expiry": "Часові мітки закінчення. Якщо встановлена лише одна мітка, її буде використано для усіх захистів. Для безстрокового захисту використовуйте infinite, indefinite, infinity або never.",
"apihelp-protect-param-reason": "Причина для (зняття) захисту.",
"apihelp-protect-param-tags": "Змінити теги, що мають бути застосовані до запису в журналі захисту.",
"apihelp-protect-param-cascade": "Увімкнути каскадний захист (тобто захистити включені шаблоні і зображення, використані на цій сторінці). Ігнорується, якщо жоден з вказаних рівнів захисту не підтримує каскадність.",
"apihelp-protect-param-watch": "Якщо вказано, додати сторінку, де додається/знімається захист, до списку спостереження поточного користувача.",
"apihelp-protect-param-watchlist": "Беззастережно додати або вилучити сторінку зі списку спостереження поточного користувача, використати налаштування або не змінювати спостереження.",
"apihelp-protect-example-protect": "Захистити сторінку.",
"apihelp-protect-example-unprotect": "Зняти захист зі сторінки, встановивши обмеження для all (тобто будь-хто зможе робити дії).",
"apihelp-protect-example-unprotect2": "Зняти захист з сторінки, встановивши відсутність обмежень.",
"apihelp-purge-summary": "Очистити кеш для вказаних заголовків.",
"apihelp-purge-param-forcelinkupdate": "Оновити таблиці посилань.",
"apihelp-purge-param-forcerecursivelinkupdate": "Оновити таблицю посилань, і оновити таблиці посилань для кожної сторінки, що використовує цю сторінку як шаблон.",
"apihelp-purge-example-simple": "Очистити кеш Main Page і сторінки API.",
"apihelp-purge-example-generator": "Очистити кеш перших десяти сторінок у головному просторі назв.",
"apihelp-query-summary": "Вибірка даних з і про MediaWiki.",
"apihelp-query-extended-description": "Усі зміни даних у першу чергу мають використовувати запит на отримання токена, щоб запобігти зловживанням зі шкідливих сайтів.",
"apihelp-query-param-prop": "Властивості, які потрібно отримати для запитуваних сторінок.",
"apihelp-query-param-list": "Які списки отримати.",
"apihelp-query-param-meta": "Які метадані отримати.",
"apihelp-query-param-indexpageids": "Включити додатковий розділ pageids зі списком усіх виданих ідентифікаторів сторінки.",
"apihelp-query-param-export": "Експортувати поточні версії усіх заданих або створюваних сторінок.",
"apihelp-query-param-exportnowrap": "Видати експорт XML без огортання його в XML-результат (той же формат, що й [[Special:Export]]). Може використовуватися лише з $1export.",
"apihelp-query-param-iwurl": "Чи отримувати повний URL, якщо назва є інтервікі-посиланням.",
"apihelp-query-param-rawcontinue": "Видати сирі дані query-continue для продовження.",
"apihelp-query-example-revisions": "Вибірка [[Special:ApiHelp/query+siteinfo|інформації про сайт]] та [[Special:ApiHelp/query+revisions|версій]] Main Page.",
"apihelp-query-example-allpages": "Вибрати версії сторінок, які починаються з API/.",
"apihelp-query+allcategories-summary": "Перерахувати всі категорії.",
"apihelp-query+allcategories-param-from": "Категорія, з якої почати перелічувати.",
"apihelp-query+allcategories-param-to": "Категорія, на якій закінчити перелічувати.",
"apihelp-query+allcategories-param-prefix": "Шукати усі назви категорій, які починаються з цього значення.",
"apihelp-query+allcategories-param-dir": "Напрямок сортування.",
"apihelp-query+allcategories-param-min": "Видати лише категорії, які мають щонайменше стільки елементів.",
"apihelp-query+allcategories-param-max": "Видати лише категорії, які мають максимум стільки елементів.",
"apihelp-query+allcategories-param-limit": "Скільки категорій видати.",
"apihelp-query+allcategories-param-prop": "Які властивості отримати:",
"apihelp-query+allcategories-paramvalue-prop-size": "Додає номер сторінок у категорії.",
"apihelp-query+allcategories-paramvalue-prop-hidden": "Теґує категорії, приховані з __HIDDENCAT__
.",
"apihelp-query+allcategories-example-size": "Перерахувати категорії з інформацією про кількість сторінок у кожній.",
"apihelp-query+allcategories-example-generator": "Отримати інформацію про саму сторінку категорії для категорій, що починаються з List.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-summary": "Перерахувати усі вилучені версії за користувачем або у просторі назв.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-paraminfo-useronly": "Може використовуватися лише з $3user.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-paraminfo-nonuseronly": "Не може використовуватися з $3user.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-start": "Часова мітка початку переліку.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-end": "Часова мітка закінчення переліку.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-from": "Почати перелік з цієї назви.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-to": "Закінчити перелік цією назвою.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-prefix": "Шукати усі назви сторінок, які починаються з цього значення.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-tag": "Перерахувати лише версії, помічені цим теґом.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-user": "Перерахувати лише версії цього користувача.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-excludeuser": "Не перераховувати версії цього користувача.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-namespace": "Перерахувати сторінки лише в цьому просторі назв.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-miser-user-namespace": "Примітка: через [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgMiserMode|«скупий режим»]], використання $1user і $1namespace одночасно можуть вилитися у видачу результатів менше ніж $1limit перед продовженням; в особливих випадках можуть видаватися нульові результати.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-generatetitles": "Коли використовується як генератор, генерувати заголовки замість ідентифікаторів версій.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-example-user": "Перерахувати останні 50 вилучених редагувань користувача Example.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-example-ns-main": "Перерахувати останні 50 вилучених версій у головному просторі назв.",
"apihelp-query+allfileusages-summary": "Перерахувати усі використання файлів, включно з тими, що не існують.",
"apihelp-query+allfileusages-param-from": "Назва файлу, з якої почати перераховувати.",
"apihelp-query+allfileusages-param-to": "Назва файлу, якою закінчувати перераховувати.",
"apihelp-query+allfileusages-param-prefix": "Шукати усі назви файлів, які починаються з цього значення.",
"apihelp-query+allfileusages-param-unique": "Показувати лише окремі назви файлів. Не може використовуватися разом з $1prop=ids.\nКоли використовується як генератор, видає цільові сторінки замість вихідних сторінок.",
"apihelp-query+allfileusages-param-prop": "Які відомості включати:",
"apihelp-query+allfileusages-paramvalue-prop-ids": "Додає ідентифікатори із використаних сторінок (не буде використовуватися, при єдиній $1).",
"apihelp-query+allfileusages-paramvalue-prop-title": "Додає назву файлу.",
"apihelp-query+allfileusages-param-limit": "Скільки всього елементів виводити.",
"apihelp-query+allfileusages-param-dir": "Напрямок, у якому перелічити.",
"apihelp-query+allfileusages-example-B": "Перерахувати назви файлів, включно з відсутніми, з ідентифікаторами сторінок, на яких вони використані, починаючи з B.",
"apihelp-query+allfileusages-example-unique": "Перерахувати унікальні назви файлів.",
"apihelp-query+allfileusages-example-unique-generator": "Отримує всі назви файлів, позначаючи відсутні.",
"apihelp-query+allfileusages-example-generator": "Отримує сторінки, на яких є файли.",
"apihelp-query+allimages-summary": "Перерахувати усі зображення послідовно.",
"apihelp-query+allimages-param-sort": "Властивість, за якою сортувати.",
"apihelp-query+allimages-param-dir": "Напрямок, у якому перелічити.",
"apihelp-query+allimages-param-from": "Назва зображення, з якої почати перерахунок. Можна використати лише з $1sort=name.",
"apihelp-query+allimages-param-to": "Назва зображення, якою закінчити перерахунок. Можна використати лише з $1sort=name.",
"apihelp-query+allimages-param-start": "Часова мітка, з якої почати перерахунок. Можна використати лише з $1sort=timestamp.",
"apihelp-query+allimages-param-end": "Часова мітка, якою закінчити перерахунок. Можна використати лише з $1sort=timestamp.",
"apihelp-query+allimages-param-prefix": "Шукати усі назви зображень, що починаються цим значенням. Можна використати лише разом з $1sort=name.",
"apihelp-query+allimages-param-minsize": "Обмежити до зображень, які мають щонайменше стільки байтів.",
"apihelp-query+allimages-param-maxsize": "Обмежити до зображень, які мають максимум стільки байтів.",
"apihelp-query+allimages-param-sha1": "SHA1-хеш зображення. Перевизначає $1sha1base36.",
"apihelp-query+allimages-param-sha1base36": "SHA1-хеш зображення у base 36 (використано в MediaWiki).",
"apihelp-query+allimages-param-user": "Видати лише файли, завантажені цим користувачем. Можна використати лише з $1sort=timestamp. Не можна використати разом з $1filterbots.",
"apihelp-query+allimages-param-filterbots": "Як фільтрувати файли, завантажені ботами. Можна використати лише з $1sort=timestamp. Не можна використати разом з $1user.",
"apihelp-query+allimages-param-mime": "Які MIME-типи шукати, напр., image/jpeg.",
"apihelp-query+allimages-param-limit": "Скільки всього зображень видати.",
"apihelp-query+allimages-example-B": "Показати список файлів, які починаються на літеру B.",
"apihelp-query+allimages-example-recent": "Показати список нещодавно завантажених файлів, подібно до [[Special:NewFiles]].",
"apihelp-query+allimages-example-mimetypes": "Показати список файлів з MIME-типом image/png або image/gif",
"apihelp-query+allimages-example-generator": "Показати інформацію про 4 файли, що починаються на літеру T.",
"apihelp-query+alllinks-summary": "Перераховувати всі посилання, які вказують на заданий простір назв.",
"apihelp-query+alllinks-param-from": "Назва посилання, з якої почати перераховувати.",
"apihelp-query+alllinks-param-to": "Назва посилання, якою закінчити перераховувати.",
"apihelp-query+alllinks-param-prefix": "Шукати усі пов'язані назви, які починаються з цього значення.",
"apihelp-query+alllinks-param-unique": "Показувати лише окремі пов'язані назви. Не може використовуватися з $1prop=ids.\nКоли використовується як генератор, видає цільові сторінки замість вихідних сторінок.",
"apihelp-query+alllinks-param-prop": "Які відомості включати:",
"apihelp-query+alllinks-paramvalue-prop-ids": "Додає ідентифікатори сторінок, що має посилання (не можна використати разом з $1unique).",
"apihelp-query+alllinks-paramvalue-prop-title": "Додає назву посилання.",
"apihelp-query+alllinks-param-namespace": "Простір назв для переліку.",
"apihelp-query+alllinks-param-limit": "Скільки всього елементів виводити.",
"apihelp-query+alllinks-param-dir": "Напрямок, у якому перелічити.",
"apihelp-query+alllinks-example-B": "Перерахувати пов'язані назви, включно з відсутніми, з ідентифікаторами сторінок, на яких вони використані, починаючи з B.",
"apihelp-query+alllinks-example-unique": "Перерахувати унікальні назви з посиланнями.",
"apihelp-query+alllinks-example-unique-generator": "Отримує всі назви з посиланнями, позначаючи відсутні.",
"apihelp-query+alllinks-example-generator": "Отримує сторінки, на яких є посилання.",
"apihelp-query+allmessages-summary": "Видати повідомлення від цього сайту.",
"apihelp-query+allmessages-param-messages": "Які повідомлення виводити. * (за замовчуванням) означає усі повідомлення.",
"apihelp-query+allmessages-param-prop": "Які властивості отримати.",
"apihelp-query+allmessages-param-enableparser": "Встановити увімкнення парсеру, це попередньо обробить вікітекст повідомлення (підставити магічні слова, розкрити шаблони тощо).",
"apihelp-query+allmessages-param-nocontent": "Якщо вказано, не включати повідомлення вміст повідомлення у результат.",
"apihelp-query+allmessages-param-includelocal": "Також включити локальні повідомлення, тобто повідомлення, що не існують у програмному забезпеченні, але існують як сторінка в просторі назв {{ns:MediaWiki}}.\nЦе видає список усіх сторінок простору {{ns:MediaWiki}}, так що у ньому також будуть сторінки, які насправді не є повідомленнями, як-то [[MediaWiki:Common.js|Common.js]].",
"apihelp-query+allmessages-param-args": "Аргументи будуть підставлятися в повідомлення.",
"apihelp-query+allmessages-param-filter": "Видати лише повідомлення з назвами, що місять цей рядок.",
"apihelp-query+allmessages-param-customised": "Видати лише повідомлення у цьому стані налаштувань.",
"apihelp-query+allmessages-param-lang": "Видає повідомлення цією мовою.",
"apihelp-query+allmessages-param-from": "Видає повідомлення, починаючи з цього повідомлення.",
"apihelp-query+allmessages-param-to": "Видає повідомлення, закінчуючи цим повідомленням.",
"apihelp-query+allmessages-param-title": "Назва сторінки для використання як контекст при аналізі повідомлення (для опції $1enableparser).",
"apihelp-query+allmessages-param-prefix": "Видати повідомлення з цим префіксом.",
"apihelp-query+allmessages-example-ipb": "Показати повідомлення, які починаються на ipb-.",
"apihelp-query+allmessages-example-de": "Показати повідомлення august і mainpage німецькою.",
"apihelp-query+allpages-summary": "Перераховувати всі сторінки послідовно в заданому просторі назв.",
"apihelp-query+allpages-param-from": "Заголовок сторінки, з якого почати перелічувати.",
"apihelp-query+allpages-param-to": "Заголовок сторінки, яким закінчувати перелічувати.",
"apihelp-query+allpages-param-prefix": "Шукати усі назви сторінок, які починаються з цього значення.",
"apihelp-query+allpages-param-namespace": "Простір назв для переліку.",
"apihelp-query+allpages-param-filterredir": "Які сторінки перерахувати.",
"apihelp-query+allpages-param-minsize": "Обмежити до сторінок, які мають щонайменше стільки байтів.",
"apihelp-query+allpages-param-maxsize": "Обмежити до сторінок, які мають максимум стільки байтів.",
"apihelp-query+allpages-param-prtype": "Обмежити до захищених сторінок.",
"apihelp-query+allpages-param-prlevel": "Фільтрувати захисти залежно від рівня (мусить використовуватися з $1prtype= parameter).",
"apihelp-query+allpages-param-prfiltercascade": "Фільтрувати захисти залежно від каскадності (ігнорується, коли $1prtype не вказано).",
"apihelp-query+allpages-param-limit": "Скільки всього сторінок виводити.",
"apihelp-query+allpages-param-dir": "Напрямок, у якому перелічити.",
"apihelp-query+allpages-param-filterlanglinks": "Фільтрувати залежно від наявності у сторінки мовних посилань. Зауважте, що це може не врахувати мовні посилання, додані розширеннями.",
"apihelp-query+allpages-param-prexpiry": "За якою тривалістю захисту фільтрувати сторінку:\n;indefinite:Отримати лише сторінки з нескінченним захистом.\n;definite:Отримати лише сторінки з визначеним терміном захисту.\n;all:Отримати сторінки з будь-яким терміном захисту.",
"apihelp-query+allpages-example-B": "Показати список сторінок, які починаються на літеру B.",
"apihelp-query+allpages-example-generator": "Показати інформацію про 4 сторінки, що починаються на літеру T.",
"apihelp-query+allpages-example-generator-revisions": "Показати вміст перших двох сторінок, що не є перенаправленнями і починаються на Re.",
"apihelp-query+allredirects-summary": "Перерахувати усі перенаправлення на простір назв.",
"apihelp-query+allredirects-param-from": "Назва перенаправлення, з якої почати перераховувати.",
"apihelp-query+allredirects-param-to": "Назва перенаправлення, якою закінчувати перераховувати.",
"apihelp-query+allredirects-param-prefix": "Шукати усі цільові сторінки, які починаються з цього значення.",
"apihelp-query+allredirects-param-unique": "Показувати лише окремі цільові сторінки. Не може використовуватися разом з $1prop=ids|fragment|interwiki.\nКоли використовується як генератор, видає цільові сторінки замість вихідних сторінок.",
"apihelp-query+allredirects-param-prop": "Які відомості включити:",
"apihelp-query+allredirects-paramvalue-prop-ids": "Додає ID сторінки-перенаправлення (не можна використати разом з $1unique).",
"apihelp-query+allredirects-paramvalue-prop-title": "Додає заголовок перенаправлення.",
"apihelp-query+allredirects-paramvalue-prop-fragment": "Додає фрагмент з перенаправлення, якщо він є (не можна використати разом з $1unique).",
"apihelp-query+allredirects-paramvalue-prop-interwiki": "Додає інтервікі-префікс з перенаправлення, якщо він є (не можна використати разом з $1unique).",
"apihelp-query+allredirects-param-namespace": "Простір назв для переліку.",
"apihelp-query+allredirects-param-limit": "Скільки всього елементів виводити.",
"apihelp-query+allredirects-param-dir": "Напрямок, у якому перелічити.",
"apihelp-query+allredirects-example-B": "Перерахувати цільові сторінки, включно з відсутніми, з ідентифікаторами сторінок, на яких вони використані, починаючи з B.",
"apihelp-query+allredirects-example-unique": "Перерахувати унікальні цільові сторінки.",
"apihelp-query+allredirects-example-unique-generator": "Отримує всі цільові сторінки, позначаючи відсутні.",
"apihelp-query+allredirects-example-generator": "Отримує сторінки, які містять перенаправлення.",
"apihelp-query+allrevisions-summary": "Список усіх версій.",
"apihelp-query+allrevisions-param-start": "Часова мітка, з якої почати перелік.",
"apihelp-query+allrevisions-param-end": "Часова мітка закінчення переліку.",
"apihelp-query+allrevisions-param-user": "Перерахувати лише версії цього користувача.",
"apihelp-query+allrevisions-param-excludeuser": "Не перераховувати версії цього користувача.",
"apihelp-query+allrevisions-param-namespace": "Перерахувати сторінки лише в цьому просторі назв.",
"apihelp-query+allrevisions-param-generatetitles": "Коли використовується як генератор, генерувати заголовки замість ідентифікаторів версій.",
"apihelp-query+allrevisions-example-user": "Перерахувати останні 50 редагувань користувача Example.",
"apihelp-query+allrevisions-example-ns-main": "Перерахувати перші 50 версій у головному просторі назв.",
"apihelp-query+mystashedfiles-summary": "Отримати список файлів у сховку завантажень поточного користувача.",
"apihelp-query+mystashedfiles-param-prop": "Які властивості файлів отримати.",
"apihelp-query+mystashedfiles-paramvalue-prop-size": "Отримати розмір файлу та виміри зображення.",
"apihelp-query+mystashedfiles-paramvalue-prop-type": "Отримати MIME-тип та тип даних файлу.",
"apihelp-query+mystashedfiles-param-limit": "Скільки файлів виводити.",
"apihelp-query+mystashedfiles-example-simple": "Отримати ключі файлів (filekey), розміри файлів та піксельні виміри файлів у сховку завантажень поточного користувача.",
"apihelp-query+alltransclusions-summary": "Список усіх включень (сторінки, вставлені з використанням {{x}}), включно з неіснуючими.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-from": "Назва включення, з якої почати перераховувати.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-to": "Назва включення, якою закінчити перераховувати.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-prefix": "Шукати усі включені назви, які починаються з цього значення.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-unique": "Показувати лише окремі включені назви. Не може використовуватися разом з $1prop=ids.\nКоли використовується як генератор, видає цільові сторінки замість вихідних сторінок.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-prop": "Які відомості включати:",
"apihelp-query+alltransclusions-paramvalue-prop-ids": "Додає ідентифікатор сторінки включення (не можна використати разом з $1unique).",
"apihelp-query+alltransclusions-paramvalue-prop-title": "Додає назву включення.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-namespace": "Простір назв для переліку.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-limit": "Скільки всього елементів виводити.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-dir": "Напрямок, у якому перелічити.",
"apihelp-query+alltransclusions-example-B": "Перерахувати включені назви, включно з відсутніми, з ідентифікаторами сторінок, на яких вони використані, починаючи з B.",
"apihelp-query+alltransclusions-example-unique": "Перерахувати унікальні включені назв.",
"apihelp-query+alltransclusions-example-unique-generator": "Отримує всі включені назви, позначаючи відсутні.",
"apihelp-query+alltransclusions-example-generator": "Отримує сторінки, на яких є включення.",
"apihelp-query+allusers-summary": "Перерахувати усіх зареєстрованих користувачів.",
"apihelp-query+allusers-param-from": "Ім'я користувача, з якого почати перелічувати.",
"apihelp-query+allusers-param-to": "Ім'я користувача, на якому закінчити перелічувати.",
"apihelp-query+allusers-param-prefix": "Шукати усіх користувачів, які починаються з цього значення.",
"apihelp-query+allusers-param-dir": "Напрямок сортування.",
"apihelp-query+allusers-param-group": "Включати лише користувачів з даних груп.",
"apihelp-query+allusers-param-excludegroup": "Виключити користувачів у даних групах.",
"apihelp-query+allusers-param-rights": "Включати лише користувачів з даними правами. Не включає права, надані безумовними або автоматичними групами на зразок *, користувач або автопідтверджені.",
"apihelp-query+allusers-param-prop": "Які саме відомості включати:",
"apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-blockinfo": "Додає інформацію про поточне блокування користувача.",
"apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-groups": "Перераховує групи, до яких користувач належить. Це використовує більше ресурсів сервера і може видати менше результатів, ніж ліміт.",
"apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-implicitgroups": "Перераховує усіх групи, до яких користувач належить автоматично.",
"apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-rights": "Перераховує права, які користувач має.",
"apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-editcount": "Додає кількість редагувань користувача.",
"apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-registration": "Додає часову мітку, коли користувач зареєструвався, якщо доступно (може бути пустою).",
"apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-centralids": "Додає центральні ідентифікатори і стан приєднання для користувача.",
"apihelp-query+allusers-param-limit": "Скільки всього виводити імен користувачів.",
"apihelp-query+allusers-param-witheditsonly": "Перерахувати лише користувачів, що зробили редагування.",
"apihelp-query+allusers-param-activeusers": "Перерахувати лише користувачів, що були активні $1 {{PLURAL:$1|останній день|останні дні|останніх днів}}.",
"apihelp-query+allusers-param-attachedwiki": "Із $1prop=centralids, також вказати, чи користувач має приєднану вікі, визначену цим ідентифікатором.",
"apihelp-query+allusers-example-Y": "Перерахувати користувачів, починаючи з Y.",
"apihelp-query+authmanagerinfo-summary": "Отримати інформацію про поточний стан автентифікації.",
"apihelp-query+authmanagerinfo-param-securitysensitiveoperation": "Перевірити, чи поточний стан автентифікації користувача є достатнім для даної конфіденційної операції.",
"apihelp-query+authmanagerinfo-param-requestsfor": "Отримати інформацію про запити автентифікації, потрібні для даної дії автентифікації.",
"apihelp-query+authmanagerinfo-example-login": "Вибірка запитів, що можуть бути використані при початку входу.",
"apihelp-query+authmanagerinfo-example-login-merged": "Отримати запити, які можуть бути використані при початку входу, з об'єднаними полями форми.",
"apihelp-query+authmanagerinfo-example-securitysensitiveoperation": "Перевірити чи автентифікація є достатньою для дії foo.",
"apihelp-query+backlinks-summary": "Знайти усі сторінки, що посилаються на подану сторінку.",
"apihelp-query+backlinks-param-title": "Назва для пошуку. Не можна використати разом з $1pageid.",
"apihelp-query+backlinks-param-pageid": "ID сторінки для пошуку. Не можна використати разом з $1title.",
"apihelp-query+backlinks-param-namespace": "Простір назв для переліку.",
"apihelp-query+backlinks-param-dir": "Напрямок, у якому перелічити.",
"apihelp-query+backlinks-param-filterredir": "Як відфільтрувати перенаправлення. Якщо встановлено nonredirects при увімкненому $1redirect, це застосовується лише до другого рівня.",
"apihelp-query+backlinks-param-limit": "Скільки всього виводити сторінок. Якщо увімкнено $1redirect, ліміт застосовується до кожного рівня окремо (це означає, що може бути видано до 2 * $1limit результатів).",
"apihelp-query+backlinks-param-redirect": "Якщо сторінка, яка посилається, є перенаправленням, знайти всі сторінки, які посилаються на це перенаправлення, теж. Максимальний ліміт зменшується наполовину.",
"apihelp-query+backlinks-example-simple": "Показати посилання на Main page.",
"apihelp-query+backlinks-example-generator": "Отримати інформацію про сторінки, що посилаються на Main page.",
"apihelp-query+blocks-summary": "Перерахувати усіх заблокованих користувачів і IP-адреси.",
"apihelp-query+blocks-param-start": "Часова мітка, з якої почати перелік.",
"apihelp-query+blocks-param-end": "Часова мітка закінчення переліку.",
"apihelp-query+blocks-param-ids": "Вивести список заблокованих ID (необов'язково).",
"apihelp-query+blocks-param-users": "Список користувачів для пошуку (необов'язково).",
"apihelp-query+blocks-param-ip": "Отримати всі блокування, що стосуються цієї IP-адреси або CIDR-діапазону, включно з блокуваннями діапазонів. Не може бути використано разом з $3users. CIDR-діапазони, ширші, ніж IPv4/$1 чи IPv6/$2, не приймаються.",
"apihelp-query+blocks-param-limit": "Максимальна кількість блокувань у списку.",
"apihelp-query+blocks-param-prop": "Які властивості отримати:",
"apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-id": "Додає ID блокування.",
"apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-user": "Додає ім'я заблокованого користувача.",
"apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-userid": "Додає ID заблокованого користувача.",
"apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-by": "Додає ім'я користувача, який заблокував.",
"apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-byid": "Додає ID користувача, який заблокував.",
"apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-timestamp": "Додає часову мітку здійснення блокування.",
"apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-expiry": "Додає часову мітку закінчення терміну блокування.",
"apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-reason": "Додає причину, вказану при блокуванні.",
"apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-range": "Додає діапазон IP-адрес, на які поширюється блокування.",
"apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-flags": "Мітки бану (автоблокування, лише анонім тощо).",
"apihelp-query+blocks-param-show": "Показувати лише елементи, які відповідають цим критеріям.\nНаприклад, щоб побачити лише незалежні блокування IP-адрес, встановіть $1show=ip|!temp.",
"apihelp-query+blocks-example-simple": "Вивести список блокувань.",
"apihelp-query+blocks-example-users": "Вивести список блокувань користувачів Alice та Bob.",
"apihelp-query+categories-summary": "Перерахувати категорії, до яких сторінки належать.",
"apihelp-query+categories-param-prop": "Які додаткові властивості отримати для кожної категорії:",
"apihelp-query+categories-paramvalue-prop-sortkey": "Додає ключ сортування (шістнадцятковий рядок) і префікс ключа сортування (людиночитна частина) для категорії.",
"apihelp-query+categories-paramvalue-prop-timestamp": "Додає мітку часу, коли категорію було додано.",
"apihelp-query+categories-paramvalue-prop-hidden": "Тегує приховані категорії з допомогою __HIDDENCAT__
.",
"apihelp-query+categories-param-show": "Який тип категорій показувати.",
"apihelp-query+categories-param-limit": "Скільки категорій видати.",
"apihelp-query+categories-param-categories": "Перерахувати лише ці категорії. Корисно для перевірки, чи певна сторінка є в певній категорії.",
"apihelp-query+categories-param-dir": "Напрямок, у якому перелічити.",
"apihelp-query+categories-example-simple": "Отримати список категорій, до яких належить сторінка Albert Einstein.",
"apihelp-query+categories-example-generator": "Отримати інформацію про усі категорії, використані на сторінці Albert Einstein.",
"apihelp-query+categoryinfo-summary": "Видає інформацію про подані категорії.",
"apihelp-query+categoryinfo-example-simple": "Отримати інформацію про Category:Foo і Category:Bar.",
"apihelp-query+categorymembers-summary": "Перерахувати усі сторінки у поданій категорії.",
"apihelp-query+categorymembers-param-title": "Яку категорію вивести (обов'язково). Мусить включати префікс {{ns:category}}:. Не можна використати разом з $1pageid.",
"apihelp-query+categorymembers-param-pageid": "ID сторінки категорії для виведення. Не можна використати разом з $1title.",
"apihelp-query+categorymembers-param-prop": "Які відомості включати:",
"apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-ids": "Додає ID сторінки.",
"apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-title": "Додає назву й ID простору назв сторінки.",
"apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-sortkey": "Додає ключ сортування, використаний для сортування у категорії (шістнадцятковий рядок).",
"apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-sortkeyprefix": "Додає ключ сортування, використаний для сортування у категорії (людиночитна частина).",
"apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-type": "Додає тип, за яким категоризується сторінка (page, subcat або file).",
"apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-timestamp": "Додає мітку часу, коли сторінка була включена.",
"apihelp-query+categorymembers-param-namespace": "Включати лише сторінки у цих просторах назв. Зверніть увагу, що $1type=subcat чи $1type=file можна використовувати замість $1namespace=14 чи 6.",
"apihelp-query+categorymembers-param-type": "Який тип елементів категорії включати. Ігнорується, коли вказано $1sort=timestamp.",
"apihelp-query+categorymembers-param-limit": "Максимальна кількість сторінок для виведення.",
"apihelp-query+categorymembers-param-sort": "Властивість, за якою сортувати.",
"apihelp-query+categorymembers-param-dir": "У якому напрямку сортувати.",
"apihelp-query+categorymembers-param-start": "Часова мітка, з якої почати список. Можна використати лише разом з $1sort=timestamp.",
"apihelp-query+categorymembers-param-end": "Часова мітка, якою закінчити список. Можна використати лише разом з $1sort=timestamp.",
"apihelp-query+categorymembers-param-starthexsortkey": "Ключ сортування, з якого почати список, як видає $1prop=sortkey. Можна використати лише разом з $1sort=sortkey.",
"apihelp-query+categorymembers-param-endhexsortkey": "Ключ сортування, з якого почати список, як видає $1prop=sortkey. Можна використати лише разом з $1sort=sortkey.",
"apihelp-query+categorymembers-param-startsortkeyprefix": "Префікс ключа сортування, з якого почати список. Можна використати лише разом з $1sort=sortkey. Перевизначає $1starthexsortkey.",
"apihelp-query+categorymembers-param-endsortkeyprefix": "Префікс ключа сортування, перед яким закінчити список (не на; якщо це значення зустрінеться, його не буде включено!). Можна використати лише разом з $1sort=sortkey. Перевизначає $1endhexsortkey.",
"apihelp-query+categorymembers-param-startsortkey": "Використати натомість $1starthexsortkey.",
"apihelp-query+categorymembers-param-endsortkey": "Використати натомість $1endhexsortkey.",
"apihelp-query+categorymembers-example-simple": "Отримати перші 10 сторінок у Category:Physics.",
"apihelp-query+categorymembers-example-generator": "Отримати інформацію про перші 10 сторінок у Category:Physics.",
"apihelp-query+contributors-summary": "Отримати список залогінених дописувачів і кількість анонімних дописувачів до сторінки.",
"apihelp-query+contributors-param-group": "Включати лише користувачів з даних груп. Не включає безумовні або автоматичні групи на зразок *, користувач або автопідтверджені.",
"apihelp-query+contributors-param-excludegroup": "Виключати користувачів з даних груп. Не включає безумовні або автоматичні групи на зразок *, користувач або автопідтверджені.",
"apihelp-query+contributors-param-rights": "Включати лише користувачів з даними правами. Не включає права, надані безумовними або автоматичними групами на зразок *, користувач або автопідтверджені.",
"apihelp-query+contributors-param-excluderights": "Виключати користувачів з даними правами. Не включає права, надані безумовними або автоматичними групами на зразок *, користувач або автопідтверджені.",
"apihelp-query+contributors-param-limit": "Скільки дописувачів виводити.",
"apihelp-query+contributors-example-simple": "Показати дописувачів до сторінки Main Page.",
"apihelp-query+deletedrevisions-summary": "Отримати інформацію про вилучену версію.",
"apihelp-query+deletedrevisions-extended-description": "Можна використати кількома способами:\n# Отримати вилучені версії набору сторінок, вказавши заголовки або ідентифікатори сторінок. Сортується за назвою і часовою міткою.\n# Отримати дані про набір вилучених версій, вказавши їх ID з ідентифікаторами версій. Сортується за ID версії.",
"apihelp-query+deletedrevisions-param-start": "Мітка часу, з якої почати перелік. Ігнорується, якщо обробляється список ідентифікаторів версій.",
"apihelp-query+deletedrevisions-param-end": "Мітка часу, якою закінчити перелік. Ігнорується, якщо обробляється список ідентифікаторів версій.",
"apihelp-query+deletedrevisions-param-tag": "Перерахувати лише версії, помічені цим теґом.",
"apihelp-query+deletedrevisions-param-user": "Перерахувати лише версії цього користувача.",
"apihelp-query+deletedrevisions-param-excludeuser": "Не перераховувати версії цього користувача.",
"apihelp-query+deletedrevisions-example-titles": "Перерахувати вилучені версії сторінок Main Page і Talk:Main Page, з вмістом.",
"apihelp-query+deletedrevisions-example-revids": "Вивести інформацію вилученої версії 123456.",
"apihelp-query+deletedrevs-summary": "Перелічити вилучені версії.",
"apihelp-query+deletedrevs-extended-description": "Працює у трьох режимах:\n# Перелічити вилучені версії поданих назв, відсортованих за часовою міткою.\n# Перелічити вилучений внесок поданого користувача, відсортований за часовою міткою (без вказання заголовків).\n# Перелічити усі вилучені версії у поданому просторі назв, відсортовані за назвою та часовою міткою (без вказання заголовків, $1user не вказаний).\n\nОкремі параметри можуть застосовуватися в одному режимі й ігноруватися в іншому.",
"apihelp-query+deletedrevs-paraminfo-modes": "{{PLURAL:$1|Режим|Режими}}: $2",
"apihelp-query+deletedrevs-param-start": "Часова мітка початку переліку.",
"apihelp-query+deletedrevs-param-end": "Часова мітка закінчення переліку.",
"apihelp-query+deletedrevs-param-from": "Почати перелік з цієї назви.",
"apihelp-query+deletedrevs-param-to": "Закінчити перелік цією назвою.",
"apihelp-query+deletedrevs-param-prefix": "Шукати усі назви сторінок, які починаються з цього значення.",
"apihelp-query+deletedrevs-param-unique": "Вивести лише одну версію кожної сторінки.",
"apihelp-query+deletedrevs-param-tag": "Перерахувати лише версії, помічені цим теґом.",
"apihelp-query+deletedrevs-param-user": "Перерахувати лише версії цього користувача.",
"apihelp-query+deletedrevs-param-excludeuser": "Не перераховувати версії цього користувача.",
"apihelp-query+deletedrevs-param-namespace": "Перерахувати сторінки лише в цьому просторі назв.",
"apihelp-query+deletedrevs-param-limit": "Максимальна кількість версій для переліку.",
"apihelp-query+deletedrevs-param-prop": "Які властивості отримати:\n;revid:Додає ID вилученої версії.\n;parentid:Додає ID попередньої версії сторінки.\n;user:Додає користувача, який створив версію.\n;userid:Додає ID користувача, який створив версію.\n;comment:Додає коментар до версії.\n;parsedcomment:Додає проаналізований коментар до версії.\n;minor:Позначає, якщо версія створена незначним редагуванням.\n;len:Додає довжину (байти) версії.\n;sha1:Додає SHA-1 (base 16) версії.\n;content:Додає вміст версії.\n;token:Застаріло. Дає токен редагування.\n;tags:Теґи версії.",
"apihelp-query+deletedrevs-example-mode1": "Перерахувати останні вилучені версії сторінок Main Page і Talk:Main Page, з вмістом (режим 1).",
"apihelp-query+deletedrevs-example-mode2": "Перерахувати останні 50 вилучених редагувань Bob (режим 2).",
"apihelp-query+deletedrevs-example-mode3-main": "Перерахувати перші 50 вилучених версій у головному просторі назв (режим 3).",
"apihelp-query+deletedrevs-example-mode3-talk": "Перерахувати перші 50 вилучених сторінок у просторі назв {{ns:talk}} (режим 3).",
"apihelp-query+disabled-summary": "Цей модуль запитів було вимкнено.",
"apihelp-query+duplicatefiles-summary": "Перерахувати усі файли, які є дублікатами поданих файлів з огляду на значення хешу.",
"apihelp-query+duplicatefiles-param-limit": "Скільки файлів-дублікатів виводити.",
"apihelp-query+duplicatefiles-param-dir": "Напрямок, у якому перелічити.",
"apihelp-query+duplicatefiles-param-localonly": "Шукати лише файли у локальному репозиторії.",
"apihelp-query+duplicatefiles-example-simple": "Шукати дублікати [[:File:Albert Einstein Head.jpg]].",
"apihelp-query+duplicatefiles-example-generated": "Шукати дублікати усіх файлів.",
"apihelp-query+embeddedin-summary": "Знайти всі сторінки, які вбудовують (включають) подану назву.",
"apihelp-query+embeddedin-param-title": "Назва для пошуку. Не можна використати разом з $1pageid.",
"apihelp-query+embeddedin-param-pageid": "ID сторінки для пошуку. Не можна використати разом з $1title.",
"apihelp-query+embeddedin-param-namespace": "Простір назв для переліку.",
"apihelp-query+embeddedin-param-dir": "Напрямок, у якому перелічити.",
"apihelp-query+embeddedin-param-filterredir": "Як фільтрувати перенаправлення.",
"apihelp-query+embeddedin-param-limit": "Скільки всього сторінок виводити.",
"apihelp-query+embeddedin-example-simple": "Показати сторінки, які включають Template:Stub.",
"apihelp-query+embeddedin-example-generator": "Отримати інформацію про сторінки, які включають Template:Stub.",
"apihelp-query+extlinks-summary": "Видати усі зовнішні URL (не інтервікі) з поданих сторінок.",
"apihelp-query+extlinks-param-limit": "Скільки посилань виводити.",
"apihelp-query+extlinks-param-protocol": "Протокол URL. Якщо пусто і вказано $1query, протокол http. Залиште пустими і це, і $1query, щоб перелічити усі зовнішні посилання.",
"apihelp-query+extlinks-param-query": "Шукати рядок без протоколу. Корисно для перевірки, чи містить певна сторінка певне зовнішнє посилання.",
"apihelp-query+extlinks-param-expandurl": "Розгорнути протокол-залежні URL за канонічним протоколом.",
"apihelp-query+extlinks-example-simple": "Отримати список зовнішніх посилань на Main Page.",
"apihelp-query+exturlusage-summary": "Перерахувати сторінки, які містять поданий URL.",
"apihelp-query+exturlusage-param-prop": "Які відомості включати:",
"apihelp-query+exturlusage-paramvalue-prop-ids": "Додає ID сторінки.",
"apihelp-query+exturlusage-paramvalue-prop-title": "Додає заголовок і ID простору назв сторінки.",
"apihelp-query+exturlusage-paramvalue-prop-url": "Додає URL, використаний на сторінці.",
"apihelp-query+exturlusage-param-protocol": "Протокол URL. Якщо пусто і вказано $1query, протокол http. Залиште пустими і це, і $1query, щоб перелічити усі зовнішні посилання.",
"apihelp-query+exturlusage-param-query": "Шукати рядок без протоколу. Див. [[Special:LinkSearch]]. Залиште пустим, щоб вивести усі зовнішні посилання.",
"apihelp-query+exturlusage-param-namespace": "Простори назв для переліку.",
"apihelp-query+exturlusage-param-limit": "Скільки сторінок виводити.",
"apihelp-query+exturlusage-param-expandurl": "Розгорнути протокол-залежні URL за канонічним протоколом.",
"apihelp-query+exturlusage-example-simple": "Показати сторінки, які посилаються на https://www.mediawiki.org.",
"apihelp-query+filearchive-summary": "Перерахувати всі вилучені файли послідовно.",
"apihelp-query+filearchive-param-from": "Назва зображення, з якої почати перелічувати.",
"apihelp-query+filearchive-param-to": "Назва зображення, якою закінчити перелічувати.",
"apihelp-query+filearchive-param-prefix": "Шукати усі назви зображень, які починаються з цього значення.",
"apihelp-query+filearchive-param-limit": "Скільки всього зображень виводити.",
"apihelp-query+filearchive-param-dir": "Напрямок, у якому перелічити.",
"apihelp-query+filearchive-param-sha1": "SHA1-хеш зображення. Перевизначає $1sha1base36.",
"apihelp-query+filearchive-param-sha1base36": "SHA1-хеш зображення у base 36 (використано в MediaWiki).",
"apihelp-query+filearchive-param-prop": "Which image information to get:",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-sha1": "Додає хеш SHA-1 до зображення.",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-timestamp": "Додає часову мітку завантаженої версії.",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-user": "Додає користувача, який завантажив версію зображення.",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-size": "Додає розмір зображення у байтах, а також висоту, ширину і кількість сторінок (якщо є).",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-dimensions": "Аліас розміру.",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-description": "Додає опис версії зображення.",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-parseddescription": "Аналіз опису зображення.",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-mime": "Додає MIME-тип зображення.",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-mediatype": "Додає медіатип зображення.",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-metadata": "Вилає Exif-метадані версії зображення.",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-bitdepth": "Додає бітну глибину версії.",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-archivename": "Додає до імені версію архіву для неостаточного варіанту файлу.",
"apihelp-query+filearchive-example-simple": "Показати список усіх вилучених файлів.",
"apihelp-query+filerepoinfo-summary": "Видати мета-інформацію про репозиторії зображень, налаштовані на вікі.",
"apihelp-query+filerepoinfo-param-prop": "Які властивості репозиторію отримати (на деяких вікі може бути більше):\n;apiurl:URL до репозиторію API — корисне для отримання інформації про зображення з хосту.\n;name:Ключ репозиторію — використано в e.g. [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgForeignFileRepos|$wgForeignFileRepos]] і значення [[Special:ApiHelp/query+imageinfo|imageinfo]].\n;displayname:Людиночита назва репозиторію вікі.\n;rooturl:Корінний URL для шляху зображення.\n;local:Чи репозиторій локальний, чи ні.",
"apihelp-query+filerepoinfo-example-simple": "Отримати інформацію про репозиторії файлів.",
"apihelp-query+fileusage-summary": "Знайти всі сторінки, що використовують дані файли.",
"apihelp-query+fileusage-param-prop": "Які властивості отримати:",
"apihelp-query+fileusage-paramvalue-prop-pageid": "ID кожної сторінки.",
"apihelp-query+fileusage-paramvalue-prop-title": "Назва кожної сторінки.",
"apihelp-query+fileusage-paramvalue-prop-redirect": "Помітка, якщо сторінка є перенаправленням.",
"apihelp-query+fileusage-param-namespace": "Включати сторінки лише в цих просторах назв.",
"apihelp-query+fileusage-param-limit": "Скільки результатів виводити.",
"apihelp-query+fileusage-param-show": "Показати лише елементи, що відповідають цим критеріям:\n;redirect:Показати лише перенаправлення.\n;!redirect:Показати лише не перенаправлення.",
"apihelp-query+fileusage-example-simple": "Отримати список сторінок, які використовують [[:File:Example.jpg]].",
"apihelp-query+fileusage-example-generator": "Отримати інформацію про сторінки, які використовують [[:File:Example.jpg]].",
"apihelp-query+imageinfo-summary": "Видає інформацію про файл й історію завантаження.",
"apihelp-query+imageinfo-param-prop": "Яку інформацію отримати:",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-timestamp": "Додає мітку часу для завантаженої версії.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-user": "Додає користувача, який завантажив кожну версію файлу.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-userid": "Додати ідентифікатор користувача, який завантажив кожну версію файлу.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-comment": "Коментар до версії.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-parsedcomment": "Аналізований коментар версії.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-canonicaltitle": "Додає канонічну назву файлу.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-url": "Дає посилання на файл і сторінку опису.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-size": "Додає розмір файлу в байтах, а також висоту, ширину і кількість сторінок (якщо це можливо).",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-dimensions": "Псевдонім для розміру.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-sha1": "Додає SHA-1 хеш файлу.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-mime": "Додає MIME-тип файлу.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-thumbmime": "Додає MIME-мініатюри зображення (передбачає url і параметр $1urlwidth).",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-mediatype": "Додає медіатип файлу.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-metadata": "Перелічує Exif-метадані версії файлу.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-commonmetadata": "Перелічує метадані формату версії файлу.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-extmetadata": "Перелічує форматовані метадані, поєднані з кількох джерел. Результати у форматі HTML.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-archivename": "Додає назву файлу архівної версії для неостанніх версій.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-bitdepth": "Додає бітну глибину версії.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-uploadwarning": "Використовується на Special:Upload page для отримання інформації про наявний файл. Не призначено для використання поза ядром MediaWiki.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-badfile": "Додає інформацію про те, чи перебуває файл у [[MediaWiki:Bad image list|списку недозволених файлів]]",
"apihelp-query+imageinfo-param-limit": "Скільки виводити версій кожного файлу.",
"apihelp-query+imageinfo-param-start": "Часова мітка, з якої почати список.",
"apihelp-query+imageinfo-param-end": "Часова мітка, на якій закінчити список.",
"apihelp-query+imageinfo-param-urlwidth": "Якщо вказано $2prop=url, буде видано URL на масштабоване до цього розміру зображення.\nДля підвищення продуктивності, якщо використовується ця опція, не буде видано більше, ніж $1 {{PLURAL:$1|масштабоване зображення|масштабовані зображення|масштабованих зображень}}.",
"apihelp-query+imageinfo-param-urlheight": "Аналогічно до $1urlwidth.",
"apihelp-query+imageinfo-param-metadataversion": "Версія метаданих, яку використати. Якщо вказано latest, використати останню версію. За замовчуванням — 1 для зворотної сумісності.",
"apihelp-query+imageinfo-param-extmetadatalanguage": "Якою мовою вибирати метадані. Це стосується і того, який переклад вибирати, якщо є різні, і як форматувати різні числа та значення.",
"apihelp-query+imageinfo-param-extmetadatamultilang": "Якщо переклади властивості extmetadata доступні, вибрати їх усі.",
"apihelp-query+imageinfo-param-extmetadatafilter": "Якщо вказано і не порожньо, буде видано лише ці ключі для $1prop=extmetadata.",
"apihelp-query+imageinfo-param-urlparam": "Рядок окремого параметра. Наприклад, PDF-ки можуть використовувати page15-100px. $1urlwidth повинно використовуватись і бути сумісним з $1urlparam.",
"apihelp-query+imageinfo-param-badfilecontexttitle": "Якщо встановлено $2prop=badfile, це — назва сторінки, що буде використана при аналізі [[MediaWiki:Bad image list]]",
"apihelp-query+imageinfo-param-localonly": "Шукати лише файли у локальному репозиторії.",
"apihelp-query+imageinfo-example-simple": "Вибрати інформацію про поточну версію [[:File:Albert Einstein Head.jpg]].",
"apihelp-query+imageinfo-example-dated": "Вибрати інформацію про версії [[:File:Test.jpg]] від 2008 і раніше.",
"apihelp-query+images-summary": "Видає усі файли, які містяться на вказаних сторінках.",
"apihelp-query+images-param-limit": "Скільки файлів виводити.",
"apihelp-query+images-param-images": "Перерахувати лише ці файли. Корисно для перевірки, чи певна сторінка має певний файл.",
"apihelp-query+images-param-dir": "Напрямок, у якому перелічити.",
"apihelp-query+images-example-simple": "Отримати список файлів, використаних на [[Main Page]].",
"apihelp-query+images-example-generator": "Отримати інформацію про всі файли, використані на [[Main Page]].",
"apihelp-query+imageusage-summary": "Знайти всі сторінки, що використовують дану назву зображення.",
"apihelp-query+imageusage-param-title": "Назва для пошуку. Не можна використати разом з $1pageid.",
"apihelp-query+imageusage-param-pageid": "ID сторінки для пошуку. Не можна використати разом з $1title.",
"apihelp-query+imageusage-param-namespace": "Простір назв для переліку.",
"apihelp-query+imageusage-param-dir": "Напрямок, у якому перелічити.",
"apihelp-query+imageusage-param-filterredir": "Як відфільтрувати перенаправлення. Якщо встановлено для неперенаправлень при увімкненому $1redirect, це застосовується лише до другого рівня.",
"apihelp-query+imageusage-param-limit": "Скільки всього виводити сторінок. Якщо увімкнено $1redirect, ліміт застосовується до кожного рівня окремо (це означає, що може бути видано до 2 * $1limit результатів).",
"apihelp-query+imageusage-param-redirect": "Якщо сторінка, яка посилається, є перенаправленням, знайти всі сторінки, які посилаються на це перенаправлення, теж. Максимальний ліміт зменшується наполовину.",
"apihelp-query+imageusage-example-simple": "Показати сторінки, які використовують [[:File:Albert Einstein Head.jpg]].",
"apihelp-query+imageusage-example-generator": "Отримати інформацію про сторінки, які використовують [[:File:Albert Einstein Head.jpg]].",
"apihelp-query+info-summary": "Отримати основні відомості про сторінку.",
"apihelp-query+info-param-prop": "Які додаткові властивості отримати:",
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-protection": "Вивести рівень захисту кожної сторінки.",
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-talkid": "Ідентифікатор сторінки обговорення для кожної сторінки, що не є обговоренням.",
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-watched": "Вивести статус спостереженості кожної сторінки.",
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-watchers": "Кількість спостерігачів, якщо це дозволено.",
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-visitingwatchers": "Кількість спостерігачів для кожної сторінки, які відвідували останні редагування таких сторінок, якщо це дозволено.",
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-notificationtimestamp": "Часова мітка сповіщення списку спостереження кожної сторінки.",
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-subjectid": "Ідентифікатор батьківської сторінки для кожної сторінки обговорення.",
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-url": "Дає повний URL, URL редагування та канонічний URL для кожної сторінки.",
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-readable": "Чи користувач може редагувати цю сторінку.",
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-preload": "Дає текст, виданий EditFormPreloadText.",
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-displaytitle": "Дає спосіб, у який відображається назва сторінки.",
"apihelp-query+info-param-testactions": "Перевірити, чи поточний користувач може виконувати певні дії на сторінці.",
"apihelp-query+info-param-token": "Використати натомість [[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]].",
"apihelp-query+info-example-simple": "Отримати інформацію про сторінку Main Page.",
"apihelp-query+info-example-protection": "Отримати загальну інформацію і дані про захист сторінки Main Page.",
"apihelp-query+iwbacklinks-summary": "Знайти всі сторінки, які посилаються на дане інтервікі-посилання.",
"apihelp-query+iwbacklinks-extended-description": "Може використовуватися, щоб знайти всі посилання з префіксом або всі посилання на назву (з даним префіксом). Без використання жодного параметра це, по суті, «всі інтервікі-посилання».",
"apihelp-query+iwbacklinks-param-prefix": "Префікс для інтервікі.",
"apihelp-query+iwbacklinks-param-title": "Інтервікі-посилання для пошуку. Повинно використовуватися з $1blprefix.",
"apihelp-query+iwbacklinks-param-limit": "Скільки всього сторінок виводити.",
"apihelp-query+iwbacklinks-param-prop": "Які властивості отримати:",
"apihelp-query+iwbacklinks-paramvalue-prop-iwprefix": "Додає префікс інтервікі.",
"apihelp-query+iwbacklinks-paramvalue-prop-iwtitle": "Додає назву інтервікі.",
"apihelp-query+iwbacklinks-param-dir": "Напрямок, у якому перелічити.",
"apihelp-query+iwbacklinks-example-simple": "Отримати сторінки, що посилаються на [[wikibooks:Test]].",
"apihelp-query+iwbacklinks-example-generator": "Отримати інформацію про сторінки, що посилаються на [[wikibooks:Test]].",
"apihelp-query+iwlinks-summary": "Видає усі інтервікі-посилання із вказаних сторінок.",
"apihelp-query+iwlinks-param-url": "Чи отримувати повну URL-адресу (не може використовуватися з $1prop).",
"apihelp-query+iwlinks-param-prop": "Які додаткові властивості отримати для кожного міжмовного посилання:",
"apihelp-query+iwlinks-paramvalue-prop-url": "Додає повну URL-адресу.",
"apihelp-query+iwlinks-param-limit": "Скільки інтервікі-посилання виводити.",
"apihelp-query+iwlinks-param-prefix": "Видавати інтервікі-посилання лише з цим префіксом.",
"apihelp-query+iwlinks-param-title": "Інтервікі-посилання для пошуку. Повинно використовуватися з $1prefix.",
"apihelp-query+iwlinks-param-dir": "Напрямок, у якому перелічити.",
"apihelp-query+iwlinks-example-simple": "Отримати інтервікі-посилання зі сторінки Main Page.",
"apihelp-query+langbacklinks-summary": "Знайти всі сторінки, які посилаються на дане мовне посилання.",
"apihelp-query+langbacklinks-extended-description": "Може бути використано для пошуку всіх посилань з кодом мови або всіх посилань на назву (з урахуванням мови). \nБез жодного параметра це «усі мовні посилання».\n\nЗверніть увагу, що це може не розглядати мовні посилання, додані розширеннями.",
"apihelp-query+langbacklinks-param-lang": "Мова мовного посилання.",
"apihelp-query+langbacklinks-param-title": "Мовне посилання для пошуку. Мусить бути використане з $1lang.",
"apihelp-query+langbacklinks-param-limit": "Скільки всього сторінок виводити.",
"apihelp-query+langbacklinks-param-prop": "Які властивості для отримання:",
"apihelp-query+langbacklinks-paramvalue-prop-lllang": "Додає код мови мовного посилання.",
"apihelp-query+langbacklinks-paramvalue-prop-lltitle": "Додає назву мовного посилання.",
"apihelp-query+langbacklinks-param-dir": "Напрямок, у якому перелічити.",
"apihelp-query+langbacklinks-example-simple": "Отримати сторінки, що посилаються на [[:fr:Test]].",
"apihelp-query+langbacklinks-example-generator": "Отримати інформацію про сторінки, що посилаються на [[:fr:Test]].",
"apihelp-query+langlinks-summary": "Видає усі міжмовні посилання із вказаних сторінок.",
"apihelp-query+langlinks-param-limit": "Скільки мовних посилань виводити.",
"apihelp-query+langlinks-param-url": "Чи отримувати повну URL-адресу (не може використовуватися з $1prop).",
"apihelp-query+langlinks-param-prop": "Які додаткові властивості для отримання кожного із міжмовного посилання:",
"apihelp-query+langlinks-paramvalue-prop-url": "Додає повну URL-адресу.",
"apihelp-query+langlinks-paramvalue-prop-langname": "Додає локалізовану назву мови (найкращий варіант). Використайте $1inlanguagecode для контролю мови.",
"apihelp-query+langlinks-paramvalue-prop-autonym": "Додає самоназву мови.",
"apihelp-query+langlinks-param-lang": "Видавати лише мовні посилання з кодом мови.",
"apihelp-query+langlinks-param-title": "Посилання для пошуку. Повинно використовуватися з $1lang.",
"apihelp-query+langlinks-param-dir": "Напрямок, у якому перелічити.",
"apihelp-query+langlinks-param-inlanguagecode": "Код мови для локалізованих назв мов.",
"apihelp-query+langlinks-example-simple": "Отримати міжмовні посилання зі сторінки Main Page.",
"apihelp-query+links-summary": "Видає усі посилання із вказаних сторінок.",
"apihelp-query+links-param-namespace": "Показати посилання лише у цих просторах назв.",
"apihelp-query+links-param-limit": "Скільки посилань виводити.",
"apihelp-query+links-param-titles": "Перерахувати лише посилання на ці назви. Корисно для перевірки, чи певна сторінка посилається на певну назву.",
"apihelp-query+links-param-dir": "Напрямок, у якому перелічити.",
"apihelp-query+links-example-simple": "Отримати посилання зі сторінки Main Page.",
"apihelp-query+links-example-generator": "Отримати інформацію про сторінки посилань на сторінці Main Page.",
"apihelp-query+links-example-namespaces": "Отримати посилання зі сторінки Main Page у просторах назв {{ns:user}} і {{ns:template}}.",
"apihelp-query+linkshere-summary": "Знайти усі сторінки, що посилаються на подані сторінки.",
"apihelp-query+linkshere-param-prop": "Які властивості отримати:",
"apihelp-query+linkshere-paramvalue-prop-pageid": "ID кожної сторінки.",
"apihelp-query+linkshere-paramvalue-prop-title": "Назва кожної сторінки.",
"apihelp-query+linkshere-paramvalue-prop-redirect": "Відзначити, якщо сторінка є перенаправленням.",
"apihelp-query+linkshere-param-namespace": "Включати сторінки лише в цих просторах назв.",
"apihelp-query+linkshere-param-limit": "Скільки результатів виводити.",
"apihelp-query+linkshere-param-show": "Показати лише елементи, що відповідають цим критеріям:\n;redirect:Показати лише перенаправлення.\n;!redirect:Показати лише не перенаправлення.",
"apihelp-query+linkshere-example-simple": "Отримати список сторінок, що посилаються на [[Main Page]].",
"apihelp-query+linkshere-example-generator": "Отримати інформацію про сторінки, що посилаються на [[Main Page]].",
"apihelp-query+logevents-summary": "Отримати події з журналів.",
"apihelp-query+logevents-param-prop": "Які властивості отримати:",
"apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-ids": "Додає ID події в журналі.",
"apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-title": "Додає назву сторінки події в журналі.",
"apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-type": "Додає тип події в журналі.",
"apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-user": "Додає користувача, відповідального за подію в журналі.",
"apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-userid": "Додає ID користувача, відповідального за подію в журналі.",
"apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-timestamp": "Додає часову мітку події.",
"apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-comment": "Додає коментар події.",
"apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-parsedcomment": "Додає проаналізований коментар події.",
"apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-details": "Виводить додаткові деталі щодо події.",
"apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-tags": "Виводить мітки події.",
"apihelp-query+logevents-param-type": "Відфільтрувати записи журналу лише цього типу.",
"apihelp-query+logevents-param-action": "Відфільтрувати дії журналу до лише цієї дії. Перезаписує $1type. У списку можливих значень, значення з джокери з астеріском на зразок action/* можуть мати різне після косої риски (/).",
"apihelp-query+logevents-param-start": "Часова мітка початку переліку.",
"apihelp-query+logevents-param-end": "Часова мітка завершення переліку.",
"apihelp-query+logevents-param-user": "Відфільтрувати серед записів зроблені поданим користувачем.",
"apihelp-query+logevents-param-title": "Відфільтрувати серед записів пов'язані зі сторінкою.",
"apihelp-query+logevents-param-namespace": "Відфільтрувати до записів у поданому просторі назв.",
"apihelp-query+logevents-param-prefix": "Відфільтрувати до записів, що починаються з цього префікса.",
"apihelp-query+logevents-param-tag": "Перерахувати лише записи подій, помічені цим теґом.",
"apihelp-query+logevents-param-limit": "Скільки всього виводити записів подій.",
"apihelp-query+logevents-example-simple": "Перелічити останні подій в журналі.",
"apihelp-query+pagepropnames-summary": "Перелічити усі назви властивостей сторінки, що використовуються у вікі.",
"apihelp-query+pagepropnames-param-limit": "Максимальна кількість назв для виведення.",
"apihelp-query+pagepropnames-example-simple": "Отримати перші 10 назв властивостей.",
"apihelp-query+pageprops-summary": "Дає різні властивості сторінки, визначені у вмісті сторінки.",
"apihelp-query+pageprops-param-prop": "Перерахувати лише ці властивості сторінки. ([[Special:ApiHelp/query+pagepropnames|action=query&list=pagepropnames]] видає назви властивостей сторінки, що використовуються). Корисно для перевірки, чи сторінка використовує певну властивість сторінки.",
"apihelp-query+pageprops-example-simple": "Отримати властивості для сторінок Main Page і MediaWiki.",
"apihelp-query+pageswithprop-summary": "Перелічити усі сторінки, що використовують подану властивість сторінки.",
"apihelp-query+pageswithprop-param-propname": "Властивість сторі́нки, для якої перелічити сторінки́ ([[Special:ApiHelp/query+pagepropnames|action=query&list=pagepropnames]] видає назви властивостей сторінки, що використовуються).",
"apihelp-query+pageswithprop-param-prop": "Які відомості включати:",
"apihelp-query+pageswithprop-paramvalue-prop-ids": "Додає ID сторінки.",
"apihelp-query+pageswithprop-paramvalue-prop-title": "Додає заголовок і ID простору назв сторінки.",
"apihelp-query+pageswithprop-paramvalue-prop-value": "Додає значення властивості сторінки.",
"apihelp-query+pageswithprop-param-limit": "Максимальна кількість сторінок для виведення.",
"apihelp-query+pageswithprop-param-dir": "У якому напрямку сортувати.",
"apihelp-query+pageswithprop-example-simple": "Перелічити перші 10, що використовують {{DISPLAYTITLE:}}
.",
"apihelp-query+pageswithprop-example-generator": "Отримати додаткову інформацію про перші 10 сторінок, що використовують __NOTOC__
.",
"apihelp-query+prefixsearch-summary": "Виконати пошук назв сторінок за префіксом.",
"apihelp-query+prefixsearch-extended-description": "Незважаючи на подібність назв, цей модуль не призначений для того, аби бути еквівалентом [[Special:PrefixIndex]]; щодо цього, перегляньте [[Special:ApiHelp/query+allpages|action=query&list=allpages]] із параметром apprefix. Мета цього модуля така ж, як і [[Special:ApiHelp/opensearch|action=opensearch]]: взяти текст, введений користувачем, і вивести найбільш відповідні назви. Залежно від програмної підоснови пошукової системи, сюди можуть також входити виправлення орфографії, уникнення перенаправлень чи інша евристика.",
"apihelp-query+prefixsearch-param-search": "Рядок пошуку.",
"apihelp-query+prefixsearch-param-namespace": "Простори назв, у яких шукати.",
"apihelp-query+prefixsearch-param-limit": "Максимальна кількість результатів для виведення.",
"apihelp-query+prefixsearch-param-offset": "Кількість результатів, які пропустити.",
"apihelp-query+prefixsearch-example-simple": "Шукати назви сторінок, які починаються з meaning.",
"apihelp-query+prefixsearch-param-profile": "Профіль пошуку для використання.",
"apihelp-query+protectedtitles-summary": "Вивести список усіх назв, захищених від створення.",
"apihelp-query+protectedtitles-param-namespace": "Перерахувати назви лише в цих просторах назв.",
"apihelp-query+protectedtitles-param-level": "Перерахувати лише назви з цими рівням захисту.",
"apihelp-query+protectedtitles-param-limit": "Скільки всього сторінок виводити.",
"apihelp-query+protectedtitles-param-start": "Почати список з цієї часової мітки захисту.",
"apihelp-query+protectedtitles-param-end": "Закінчити список цією часовою міткою захисту.",
"apihelp-query+protectedtitles-param-prop": "Які властивості отримати:",
"apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-timestamp": "Додає часову мітку встановлення захисту.",
"apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-user": "Додає користувача, який встановив захист.",
"apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-userid": "Додає ID користувача, який встановив захист.",
"apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-comment": "Додає коментар захисту.",
"apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-parsedcomment": "Додає проаналізований коментар захисту.",
"apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-expiry": "Додає часову мітку закінчення захисту.",
"apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-level": "Додає рівень захисту.",
"apihelp-query+protectedtitles-example-simple": "Вивести список захищених назв.",
"apihelp-query+protectedtitles-example-generator": "Знайти посилання на захищені назви в основному просторі назв.",
"apihelp-query+querypage-summary": "Отримати список, кий дає спеціальна сторінка на базі QueryPage.",
"apihelp-query+querypage-param-page": "Назва спеціальної сторінки. Зважте, що чутлива до регістру.",
"apihelp-query+querypage-param-limit": "Кількість результатів, які виводити.",
"apihelp-query+querypage-example-ancientpages": "Видати результати з [[Special:Ancientpages]].",
"apihelp-query+random-summary": "Отримати набір випадкових сторінок.",
"apihelp-query+random-extended-description": "Сторінки перелічені у певній послідовності, лише початкова точка рандомна. Це означає, що якщо, наприклад, Main Page є першою випадковою сторінкою у списку, List of fictional monkeys завжди буде другою, List of people on stamps of Vanuatu — третьою, і т. д.",
"apihelp-query+random-param-namespace": "Вивести сторінки лише у цих просторах назв.",
"apihelp-query+random-param-limit": "Обмежити кількість випадкових сторінок, які буде видано.",
"apihelp-query+random-param-redirect": "Використати натомість $1filterredir=redirects.",
"apihelp-query+random-param-filterredir": "Як фільтрувати перенаправлення.",
"apihelp-query+random-example-simple": "Отримати дві випадкові сторінки з основного простору назв.",
"apihelp-query+random-example-generator": "Видати інформацію про дві випадкові сторінки з основного простору назв.",
"apihelp-query+recentchanges-summary": "Перерахувати нещодавні зміни.",
"apihelp-query+recentchanges-param-start": "Часова мітка початку переліку.",
"apihelp-query+recentchanges-param-end": "Часова мітка завершення переліку.",
"apihelp-query+recentchanges-param-namespace": "Відфільтрувати до змін лише у цих просторах назв.",
"apihelp-query+recentchanges-param-user": "Перерахувати лише зміни, зроблені цим користувачем.",
"apihelp-query+recentchanges-param-excludeuser": "Не перераховувати зміни, зроблені цим користувачем.",
"apihelp-query+recentchanges-param-tag": "Перерахувати лише зміни, помічені цим теґом.",
"apihelp-query+recentchanges-param-prop": "Включити додаткові відомості:",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-user": "Додає користувача, відповідального за редагування і мітки, якщо він IP.",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-userid": "Додає ID користувача, відповідального за редагування.",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-comment": "Додає коментар редагування.",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-parsedcomment": "Додає проаналізований коментар редагування.",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-flags": "Додає прапорці редагування.",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-timestamp": "Додає часову мітку редагування.",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-title": "Додає назву сторінки, де було редагування.",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-ids": "Додає ID сторінки, ID нещодавніх змін, а також ID нової і старої версій.",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-sizes": "Додає нову і стару довжину сторінки в байтах.",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-redirect": "Помічає редагування, якщо сторінка є перенаправленням.",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-patrolled": "Помічає редагування як відпатрульвані чи невідпатрульовані.",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-loginfo": "Додає інформацію журналу (ID журналу, тип журналу тощо) до записів журналу.",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-tags": "Виводить мітки запису.",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-sha1": "Додає контрольну суму вмісту для записів, пов'язаних з версією.",
"apihelp-query+recentchanges-param-token": "Використати натомість [[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]].",
"apihelp-query+recentchanges-param-show": "Показати лише елементи, що задовільняють ці критерії. Наприклад, для перегляду лише незначних змін, здійснених користувачами, що увійшли до системи, вкажіть $1show=minor|!anon.",
"apihelp-query+recentchanges-param-limit": "Скільки всього змін виводити.",
"apihelp-query+recentchanges-param-type": "Які типи змін показувати.",
"apihelp-query+recentchanges-param-toponly": "Виводити лише зміни, які є останньою версією.",
"apihelp-query+recentchanges-param-generaterevisions": "Коли використовується як генератор, генерувати ідентифікатори версій замість заголовків. Записи нещодавніх редагувань без прив'язаних ID версій (наприклад, більшість записів журналів) не згенерують нічого.",
"apihelp-query+recentchanges-example-simple": "Вивести нещодавні зміни.",
"apihelp-query+recentchanges-example-generator": "Отримати інформацію про сторінки з недавніми невідпатрульованими змінами.",
"apihelp-query+redirects-summary": "Видає усі перенаправлення на дані сторінки.",
"apihelp-query+redirects-param-prop": "Які властивості отримати:",
"apihelp-query+redirects-paramvalue-prop-pageid": "Ідентифікатор сторінки кожного перенаправлення.",
"apihelp-query+redirects-paramvalue-prop-title": "Назва кожного перенаправлення.",
"apihelp-query+redirects-paramvalue-prop-fragment": "Фрагмент кожного перенаправлення, якщо є.",
"apihelp-query+redirects-param-namespace": "Включати сторінки лише в цих просторах назв.",
"apihelp-query+redirects-param-limit": "Скільки перенаправлень виводити.",
"apihelp-query+redirects-param-show": "Показати лише елементи, які відповідають цим критеріям:\n;fragment:Показати лише перенаправлення з фрагментом.\n;!fragment:Показати лише перенаправлення без фрагмента.",
"apihelp-query+redirects-example-simple": "Отримати список перенаправлень на [[Main Page]].",
"apihelp-query+redirects-example-generator": "Отримати інформацію про всі перенаправлення на [[Main Page]].",
"apihelp-query+revisions-summary": "Отримати інформацію про версію.",
"apihelp-query+revisions-extended-description": "Може бути використано кількома способами:\n# Отримати дані про набір сторінок (останні версії), вказавши назви або ідентифікатори сторінок.\n# Отримати версії для однієї вказаної сторінки, використавши назви або ідентифікатори і початок, кінець чи ліміт.\n# Отримати дані про набір версій, встановивши їх ID й ідентифікатори версій.",
"apihelp-query+revisions-paraminfo-singlepageonly": "Може використовуватися тільки з однією сторінкою (режим #2).",
"apihelp-query+revisions-param-startid": "Почати нумерацію з мітки часу цієї версії. Версія повинна існувати, але не обов'язково має належати до цієї сторінки.",
"apihelp-query+revisions-param-endid": "Зупинити нумерацію на мітці часу цієї версії. Ця версія повинна існувати, але не обов'язково мусить належати до цієї сторінки.",
"apihelp-query+revisions-param-start": "З якої часової мітки версії почати перелік.",
"apihelp-query+revisions-param-end": "Перелічувати до цієї часової мітки.",
"apihelp-query+revisions-param-user": "Включати лише версій, зроблені цим користувачем.",
"apihelp-query+revisions-param-excludeuser": "Виключити версії, зроблені цим користувачем.",
"apihelp-query+revisions-param-tag": "Перелічити лише версії, позначені цією міткою.",
"apihelp-query+revisions-param-token": "Які токени отримати для кожної версії.",
"apihelp-query+revisions-example-content": "Отримати дані з вмістом останньої версії для заголовків API та Main Page.",
"apihelp-query+revisions-example-last5": "Отримати 5 останніх версії Main Page.",
"apihelp-query+revisions-example-first5": "Отримати 5 перших версій Main Page.",
"apihelp-query+revisions-example-first5-after": "Отримати 5 перших версій Main Page, зроблених після 2006-05-01.",
"apihelp-query+revisions-example-first5-not-localhost": "Отримати 5 перших версій Main Page, що не були зроблені анонімним користувачем 127.0.0.1.",
"apihelp-query+revisions-example-first5-user": "Отримати 5 перших версій Main Page, що були зроблені користувачем MediaWiki default.",
"apihelp-query+revisions+base-param-prop": "Які властивості отримати для кожної версії:",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-ids": "ID версії.",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-flags": "Позначки версії (незначні).",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-timestamp": "Часова мітка версії.",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-user": "Користувач, який створив версію.",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-userid": "ID користувача, який створив версію.",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-size": "Довжина версії (в байтах).",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-sha1": "SHA-1 (base 16) версії.",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-contentmodel": "ID моделі вмісту версії.",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-comment": "Коментар користувача до версії.",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-parsedcomment": "Проаналізований коментар користувача до версії.",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-content": "Текст версії.",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-tags": "Мітки версії.",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-parsetree": "Deprecated. Використовуйте натомість [[Special:ApiHelp/expandtemplates|action=expandtemplates]] або [[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]. Синтаксичне дерево XML вмісту версії (передбачає модель вмісту $1
).",
"apihelp-query+revisions+base-param-limit": "Обмежити кількість версій, які буде видано.",
"apihelp-query+revisions+base-param-expandtemplates": "Використовуйте натомість [[Special:ApiHelp/expandtemplates|action=expandtemplates]]. Розгорнути шаблони у вмісті версії (передбачає $1prop=content).",
"apihelp-query+revisions+base-param-generatexml": "Використовуйте натомість [[Special:ApiHelp/expandtemplates|action=expandtemplates]] або [[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]. Генерувати синтаксичне дерево XML для вмісту версії (передбачає $1prop=content; замінено на $1prop=parsetree).",
"apihelp-query+revisions+base-param-parse": "Використовуйте натомість [[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]. Аналізувати вміст версії (передбачає $1prop=content). З причин продуктивності, якщо використовується ця опція, $1limit встановлюється як 1.",
"apihelp-query+revisions+base-param-section": "Витягнути вміст лише розділу з цим номером.",
"apihelp-query+revisions+base-param-diffto": "Використовуйте натомість [[Special:ApiHelp/compare|action=compare]]. ID версії, з якою порівняти кожну версію. Використайте prev, next і cur для попередньої, наступної та поточної версій відповідно.",
"apihelp-query+revisions+base-param-difftotext": "Використовуйте натомість [[Special:ApiHelp/compare|action=compare]]. Текст, з яким порівняти кожну версію. Порівнює лише обмежену кількість версій. Перевизначає $1diffto. Якщо вказано $1section, лише ця версія буде порівняна з цим текстом.",
"apihelp-query+revisions+base-param-difftotextpst": "Використовуйте натомість [[Special:ApiHelp/compare|action=compare]]. Виконати попередню трансформацію тексту перед виведенням дифу. Дійсне лише з використанням $1difftotext.",
"apihelp-query+revisions+base-param-contentformat": "Формат серіалізації, використаний для $1difftotext й очікуваний для контенту-результату.",
"apihelp-query+search-summary": "Виконати повнотекстовий пошук.",
"apihelp-query+search-param-search": "Шукати назви сторінок або вміст, що співпадає з цим значенням. Ви можете використати рядок пошуку для виклику спеціальних функцій пошуку, залежно від внутрішніх установок пошуку у вікі.",
"apihelp-query+search-param-namespace": "Шукати лише в межах цих просторів назв.",
"apihelp-query+search-param-what": "Який тип пошуку виконати.",
"apihelp-query+search-param-info": "Які метадані отримати.",
"apihelp-query+search-param-prop": "Які властивості для виведення:",
"apihelp-query+search-param-qiprofile": "Незалежний профіль запиту для використання (впливає на алгоритм ранжування).",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-size": "Додає розмір сторінки в байтах.",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-wordcount": "Додає кількість слів на сторінці.",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-timestamp": "Додає часову мітку останнього редагування сторінки.",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-snippet": "Додає проаналізований уривок сторінки.",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-titlesnippet": "Додає проаналізований уривок заголовка сторінки.",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-redirectsnippet": "Додає проаналізований уривок перенаправлення.",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-redirecttitle": "Додає заголовок відповідного перенаправлення.",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-sectionsnippet": "Додає проаналізований уривок заголовка відповідного розділу.",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-sectiontitle": "Додає заголовок відповідного розділу.",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-categorysnippet": "Додає проаналізований уривок відповідної категорії.",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-isfilematch": "Додає перемикач, який показує, є пошук знайшов вміст файлу.",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-score": "Інгорується.",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-hasrelated": "Ігнорується.",
"apihelp-query+search-param-limit": "Скільки всього сторінок виводити.",
"apihelp-query+search-param-interwiki": "Включати інтервікі в результатах пошуку, якщо доступно.",
"apihelp-query+search-param-backend": "Який бекенд пошуку використовувати, якщо не за замовчуванням.",
"apihelp-query+search-param-enablerewrites": "Включити внутрішнє переписування запиту. Деякі пошукові бекенди можуть переписати запит так, щоб вони, теоретично, давали кращі результати, наприклад, виправивши орфографічні помилки.",
"apihelp-query+search-example-simple": "Шукати meaning.",
"apihelp-query+search-example-text": "Шукати в текстах meaning.",
"apihelp-query+search-example-generator": "Отримати інформацію про сторінки, на яких знайдено meaning.",
"apihelp-query+siteinfo-summary": "Видати загальну інформацію про сайт.",
"apihelp-query+siteinfo-param-prop": "Яку інформацію отримати:",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-general": "Загальна системна інформація.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-namespaces": "Список зареєстрованих просторів назв та їхні канонічні назви.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-namespacealiases": "Список зареєстрованого простору прізвиськ.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-specialpagealiases": "Список аліасів спеціальної сторінки.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-magicwords": "Список магічних слів та їх аліасів.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-statistics": "Видає статистику сайту.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-interwikimap": "Видає карту інтервікі (за бажанням, фільтровану, за бажанням локалізовану з використанням $1inlanguagecode).",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-dbrepllag": "Видає сервер бази даних з найбільшою затримкою відповіді.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-usergroups": "Видає групи користувачів і пов'язані дозволи.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-libraries": "Видає бібліотеки, встановлені у вікі.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-extensions": "Видає розширення, встановлені у вікі.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-fileextensions": "Видає список розширень файлів (типів файлів), які дозволено завантажувати.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-rightsinfo": "Видає інформацію щодо прав (ліцензії) вікі, якщо наявна.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-restrictions": "Видає інформацію про наявні типи обмежень (захисту).",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-languages": "Видає список мов, які підтримує MediaWiki (за бажанням локалізовані через $1inlanguagecode).",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-languagevariants": "Виводить список кодів мов, для яких увімкнено [[mw:Special:MyLanguage/LanguageConverter|LanguageConverter]], а також варіанти, підтримувані кожною з цих мов.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-skins": "Видає список усіх доступних тем оформлення (опціонально локалізовані з використанням $1inlanguagecode, в іншому разі — мовою вмісту).",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-extensiontags": "Видає список теґів розширення парсеру.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-functionhooks": "Видає список гуків парсерних функцій.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-showhooks": "Видає список усіх підписаних гуків (вміст [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgHooks|$wgHooks]]).",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-variables": "Видає список змінних ID.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-protocols": "Видає список протоколів, дозволених у зовнішніх посиланнях.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-defaultoptions": "Видає значення налаштувань користувача за замовчуванням.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-uploaddialog": "Повертає конфігурацію діалогу завантаження.",
"apihelp-query+siteinfo-param-filteriw": "Видати лише локальні або лише нелокальні елементи карти інтервікі.",
"apihelp-query+siteinfo-param-showalldb": "Перелічити усі сервери баз даних, а не лише той, який робить найбільшу затримку.",
"apihelp-query+siteinfo-param-numberingroup": "Перераховує кількість користувачів у групах користувачів.",
"apihelp-query+siteinfo-param-inlanguagecode": "Код мови для локалізованих назв мов (найкращий варіант) і назв тем оформлення.",
"apihelp-query+siteinfo-example-simple": "Вибрати інформацію про сайт.",
"apihelp-query+siteinfo-example-interwiki": "Отримати список локальних інтервікі-префіксів.",
"apihelp-query+siteinfo-example-replag": "Перевірити поточне відставання реплікації.",
"apihelp-query+stashimageinfo-summary": "Видає інформацію про приховані файли.",
"apihelp-query+stashimageinfo-param-filekey": "Ключ, який ідентифікує попереднє завантаження, що було тимчасово приховане.",
"apihelp-query+stashimageinfo-param-sessionkey": "Аліас для $1filekey, для зворотної сумісності.",
"apihelp-query+stashimageinfo-example-simple": "Видає інформацію про прихований файл.",
"apihelp-query+stashimageinfo-example-params": "Видає мініатюри для двох прихованих файлів.",
"apihelp-query+tags-summary": "Перелічити мітки змін.",
"apihelp-query+tags-param-limit": "Максимальна кількість міток у списку.",
"apihelp-query+tags-param-prop": "Які властивості отримати:",
"apihelp-query+tags-paramvalue-prop-name": "Додає назву мітки.",
"apihelp-query+tags-paramvalue-prop-displayname": "Додає системне повідомлення для мітки.",
"apihelp-query+tags-paramvalue-prop-description": "Додає опис мітки.",
"apihelp-query+tags-paramvalue-prop-hitcount": "Додає кількість версій та записів журналу, які мають цю мітку.",
"apihelp-query+tags-paramvalue-prop-defined": "Показує, чи мітка визначена.",
"apihelp-query+tags-paramvalue-prop-source": "Отримує джерела мітки, що може включати extension для визначених розширеннями міток і manual для міток, які користувачі можуть застосовувати вручну.",
"apihelp-query+tags-paramvalue-prop-active": "І все ж позначка досі задіяна.",
"apihelp-query+tags-example-simple": "Перелічити доступні мітки.",
"apihelp-query+templates-summary": "Видає усі сторінки, які включені на вказаних сторінках.",
"apihelp-query+templates-param-namespace": "Показати шаблони лише у цьому просторі назв.",
"apihelp-query+templates-param-limit": "Скільки шаблонів виводити.",
"apihelp-query+templates-param-templates": "Перерахувати лише ці шаблони. Корисно для перевірки, чи певна сторінка використовує певний шаблон.",
"apihelp-query+templates-param-dir": "Напрямок, у якому перелічити.",
"apihelp-query+templates-example-simple": "Отримати шаблони, використані на сторінці Main Page.",
"apihelp-query+templates-example-generator": "Отримати інформацію про сторінки шаблонів, використаних на сторінці Main Page.",
"apihelp-query+templates-example-namespaces": "Отримати сторінки у просторах назв {{ns:user}} і {{ns:template}}, які включені на сторінці Main Page.",
"apihelp-query+tokens-summary": "Отримує токени для дій, що змінюють дані.",
"apihelp-query+tokens-param-type": "Типи токена для запиту.",
"apihelp-query+tokens-example-simple": "Отримати csrf-токен (за замовчуванням).",
"apihelp-query+tokens-example-types": "Отримати токен спостереження і токен патрулювання.",
"apihelp-query+transcludedin-summary": "Знайти усі сторінки, що включають подані сторінки.",
"apihelp-query+transcludedin-param-prop": "Які властивості отримати:",
"apihelp-query+transcludedin-paramvalue-prop-pageid": "ID кожної сторінки.",
"apihelp-query+transcludedin-paramvalue-prop-title": "Назва кожної сторінки.",
"apihelp-query+transcludedin-paramvalue-prop-redirect": "Помітка, якщо сторінка є перенаправленням.",
"apihelp-query+transcludedin-param-namespace": "Включати сторінки лише в цих просторах назв.",
"apihelp-query+transcludedin-param-limit": "Скільки результатів виводити.",
"apihelp-query+transcludedin-param-show": "Показати лише елементи, що відповідають цим критеріям:\n;redirect:Показати лише перенаправлення.\n;!redirect:Показати лише не перенаправлення.",
"apihelp-query+transcludedin-example-simple": "Отримати список сторінок, що включають Main Page.",
"apihelp-query+transcludedin-example-generator": "Отримати інформацію про сторінки, які включають Main Page.",
"apihelp-query+usercontribs-summary": "Отримати всі редагування користувача.",
"apihelp-query+usercontribs-param-limit": "Максимальна кількість елементів внеску для виведення.",
"apihelp-query+usercontribs-param-start": "З якої часової мітки виводити.",
"apihelp-query+usercontribs-param-end": "До якої часової мітки виводити.",
"apihelp-query+usercontribs-param-user": "Користувачі, для яких отримати внесок. Не можна використовувати з $1userids чи $1userprefix.",
"apihelp-query+usercontribs-param-userprefix": "Отримати внесок усіх користувачів, чиї імена починаються цим значенням. Не можна використовувати з $1user чи $1userids.",
"apihelp-query+usercontribs-param-userids": "Ідентифікатори користувачів, для яких отримати внесок. Не можна використовувати з $1user чи $1userprefix.",
"apihelp-query+usercontribs-param-namespace": "Перерахувати записи внеску лише в цих просторах назв.",
"apihelp-query+usercontribs-param-prop": "Включити додаткові відомомсті:",
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-ids": "Додає ID сторінки й ID версії.",
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-title": "Додає назву й ID простору назв сторінки.",
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-timestamp": "Додає часову мітку редагування.",
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-comment": "Додає коментар редагування.",
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-parsedcomment": "Додає проаналізований коментар редагування.",
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-size": "Додає новий розмір редагування.",
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-sizediff": "Додає зміну розміру порівняно з попереднім редагуванням.",
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-flags": "Додає прапорці редагування.",
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-patrolled": "Відзначає патрульовані редагування.",
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-tags": "Перелічує мітки редагування.",
"apihelp-query+usercontribs-param-show": "Показати лише елементи, що відповідають цим критеріям, наприклад, лише не незначні редагування: $2show=!minor.\n\nЯкщо вказано $2show=patrolled або $2show=!patrolled, версії, старіші ніж [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgRCMaxAge|$wgRCMaxAge]] ($1 {{PLURAL:$1|секунда|секунди|секунд}}) не будуть показуватися.",
"apihelp-query+usercontribs-param-tag": "Перерахувати лише версії, помічені цим теґом.",
"apihelp-query+usercontribs-param-toponly": "Виводити лише зміни, які є останньою версією.",
"apihelp-query+usercontribs-example-user": "Показати внесок користувача Example.",
"apihelp-query+usercontribs-example-ipprefix": "Показати внесок з усіх IP-адрес з префіксом 192.0.2..",
"apihelp-query+userinfo-summary": "Отримати інформацію про поточного користувача.",
"apihelp-query+userinfo-param-prop": "Які саме відомості включати:",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-blockinfo": "Позначає, чи поточний користувач заблокований, ким, з якої причини.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-hasmsg": "Додає мітку messages, якщо у користувача є непроглянуті повідомлення.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-groups": "Перелічує усі групи, до яких належить поточний користувач.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-groupmemberships": "Перелічити групи, в які поточний користувач безпосередньо входить, а також термін дії членств.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-implicitgroups": "Перелічує усі групи, до яких поточний користувач належить автоматично.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-rights": "Перелічує усі права, які має поточний користувач.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-changeablegroups": "Перелічує групи, у які користувач може додавати і з яких вилучати.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-options": "Перелічує усі налаштування, які поточний користувач встановив.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-preferencestoken": "Отримати токен для зміни налаштувань поточного користувача.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-editcount": "Додає кількість редагувань поточного користувача.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-ratelimits": "Перелічує усі ліміти оцінок, застосовні до поточного користувача.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-realname": "Додає справжнє ім'я користувача.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-email": "Додає електронну пошту користувача та дату її підтвердження.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-acceptlang": "Дублює шапку Accept-Language
, надіслану клієнтом у структурованому форматі.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-registrationdate": "ДОдає дату реєстрації користувача.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-unreadcount": "Додає кількість непрочитаних сторінок у списку спостереження користувача (максимально $1; видає «$2», якщо більше).",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-centralids": "Додає центральні ідентифікатори і стан приєднання для користувача.",
"apihelp-query+userinfo-param-attachedwiki": "Із $1prop=centralids, вказати, чи користувач має приєднану вікі, визначену цим ідентифікатором.",
"apihelp-query+userinfo-example-simple": "Отримати інформацію про поточного користувача.",
"apihelp-query+userinfo-example-data": "Отримати додаткову інформацію про поточного користувача.",
"apihelp-query+users-summary": "Отримати інформацію про список користувачів.",
"apihelp-query+users-param-prop": "Яку інформацію включити:",
"apihelp-query+users-paramvalue-prop-blockinfo": "Мітки про те чи є користувач заблокованим, ким, і з якою причиною.",
"apihelp-query+users-paramvalue-prop-groups": "Перелічує всі групи, до яких належить кожен з користувачів.",
"apihelp-query+users-paramvalue-prop-groupmemberships": "Перелічити групи, в які користувачі безпосередньо входять, а також термін дії членств.",
"apihelp-query+users-paramvalue-prop-implicitgroups": "Перелічує всі групи, членом яких користувач є автоматично.",
"apihelp-query+users-paramvalue-prop-rights": "Перелічує всі права, які має кожен з користувачів.",
"apihelp-query+users-paramvalue-prop-editcount": "Додає лічильник редагувань користувача.",
"apihelp-query+users-paramvalue-prop-registration": "Додає часову мітку реєстрації користувача.",
"apihelp-query+users-paramvalue-prop-emailable": "Помічає чи хоче користувач отримувати електронну пошту через [[Special:Emailuser]].",
"apihelp-query+users-paramvalue-prop-gender": "Помічає стать користувача. Повертає \"male\", \"female\", або \"unknown\".",
"apihelp-query+users-paramvalue-prop-centralids": "Додає центральні ідентифікатори і стан приєднання для користувача.",
"apihelp-query+users-paramvalue-prop-cancreate": "Вказує, чи можна створити обліковий запис для допустимих, але незареєстрованих імен користувачів.",
"apihelp-query+users-param-attachedwiki": "Із $1prop=centralids, вказати, чи користувач має приєднану вікі, визначену цим ідентифікатором.",
"apihelp-query+users-param-users": "Список користувачів, для яких отримати інформацію.",
"apihelp-query+users-param-userids": "Список ідентифікаторів користувачів, щодо яких треба отримати інформацію.",
"apihelp-query+users-param-token": "Використати натомість [[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]].",
"apihelp-query+users-example-simple": "Вивести інформацію для користувача Example.",
"apihelp-query+watchlist-summary": "Отримати нещодавні зміни сторінок у списку спостереження поточного користувача.",
"apihelp-query+watchlist-param-allrev": "Включити декілька версій тієї з сторінки у поданому часовому діапазоні.",
"apihelp-query+watchlist-param-start": "Часова мітка, з якої почати перелік.",
"apihelp-query+watchlist-param-end": "Часова мітка завершення переліку.",
"apihelp-query+watchlist-param-namespace": "Відфільтрувати до змін лише у поданих просторах назв.",
"apihelp-query+watchlist-param-user": "Перерахувати лише зміни, зроблені цим користувачем.",
"apihelp-query+watchlist-param-excludeuser": "Не перераховувати зміни, зроблені цим користувачем.",
"apihelp-query+watchlist-param-limit": "Скільки всього видати результатів за один запит.",
"apihelp-query+watchlist-param-prop": "Які додаткові властивості отримати:",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-ids": "Додає ID версій та ID сторінок.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-title": "Додає заголовок сторінки.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-flags": "Додає прапорці редагування.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-user": "Додає користувача, який зробив редагування.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-userid": "Додає ідентифікатор користувача, який зробив редагування.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-comment": "Додає коментар редагування.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-parsedcomment": "Додає проаналізований коментар редагування.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-timestamp": "Додає часову мітку редагування.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-patrol": "Позначає відпатрульовані редагування.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-sizes": "Додає стару і нову довжину сторінки.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-notificationtimestamp": "Додає мітку часу, коли користувач був востаннє сповіщений про редагування.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-loginfo": "Додає інформацію журналу, де це доречно.",
"apihelp-query+watchlist-param-show": "Показати лише елементи, що задовільняють ці критерії. Наприклад, для перегляду лише незначних змін, здійснених користувачами, що увійшли до системи, вкажіть $1show=minor|!anon.",
"apihelp-query+watchlist-param-type": "Які типи змін показувати:",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-edit": "Регулярні сторінки правок.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-external": "Зовнішні зміни.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-new": "Сторінка створена.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-log": "Записи в журналі.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-categorize": "Зміни членства в категорії.",
"apihelp-query+watchlist-param-owner": "Використовується разом з $1token для доступу до списку спостереження різних користувачів.",
"apihelp-query+watchlist-param-token": "Токен безпеки (доступний у [[Special:Preferences#mw-prefsection-watchlist|налаштуваннях]] користувача) для отримання доступу до списку спостереження іншого користувача.",
"apihelp-query+watchlist-example-simple": "Перелічити верхні версії для нещодавно змінених сторінок у списку спостереження поточного користувача.",
"apihelp-query+watchlist-example-props": "Вибрати додаткову інформацію про верхню версію нещодавно змінених сторінок у списку спостереження поточного користувача.",
"apihelp-query+watchlist-example-allrev": "Вибрати інформацію про усі нещодавні зміни на сторінках у списку спостереження поточного користувача.",
"apihelp-query+watchlist-example-generator": "Видати інформацію про сторінку для нещодавно змінених сторінок у списку спостереження поточного користувача.",
"apihelp-query+watchlist-example-generator-rev": "Вибрати інформацію про версію для усіх нещодавніх змін на сторінках у списку спостереження поточного користувача.",
"apihelp-query+watchlist-example-wlowner": "Перелічити верхні версії для нещодавно змінених сторінок у списку спостереження користувача Example.",
"apihelp-query+watchlistraw-summary": "Отримати усі сторінки у списку спостереження поточного користувача.",
"apihelp-query+watchlistraw-param-namespace": "Перерахувати сторінки лише в поданих просторах назв.",
"apihelp-query+watchlistraw-param-limit": "Скільки всього видати результатів за один запит.",
"apihelp-query+watchlistraw-param-prop": "Які додаткові властивості отримати:",
"apihelp-query+watchlistraw-paramvalue-prop-changed": "Додає мітку часу, коли користувач був востаннє сповіщений про редагування.",
"apihelp-query+watchlistraw-param-show": "Перелічити лише елементи, які відповідають цим критеріям.",
"apihelp-query+watchlistraw-param-owner": "Використовується разом з $1token для доступу до списку спостереження різних користувачів.",
"apihelp-query+watchlistraw-param-token": "Токен безпеки (доступний у [[Special:Preferences#mw-prefsection-watchlist|налаштуваннях]] користувача) для отримання доступу до списку спостереження іншого користувача.",
"apihelp-query+watchlistraw-param-dir": "Напрямок, у якому перелічити.",
"apihelp-query+watchlistraw-param-fromtitle": "Назва (з префіксом простору назв), з якої почати перерахування.",
"apihelp-query+watchlistraw-param-totitle": "Назва (з префіксом простору назв), якою закінчити перерахування.",
"apihelp-query+watchlistraw-example-simple": "Перелічити сторінки у списку спостереження поточного користувача.",
"apihelp-query+watchlistraw-example-generator": "Вибрати інформацію про сторінку для сторінок у списку спостереження поточного користувача.",
"apihelp-removeauthenticationdata-summary": "Вилучити параметри автентифікації для поточного користувача.",
"apihelp-removeauthenticationdata-example-simple": "Спроба вилучити дані поточного користувача для FooAuthenticationRequest.",
"apihelp-resetpassword-summary": "Відправити користувачу лист для відновлення пароля.",
"apihelp-resetpassword-extended-description-noroutes": "Немає доступних способів відновити пароль.\n\nУвімкніть способи у [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgPasswordResetRoutes|$wgPasswordResetRoutes]], щоб використовувати цей модуль.",
"apihelp-resetpassword-param-user": "Користувача відновлено.",
"apihelp-resetpassword-param-email": "Адреса електронної пошти користувача відновлено.",
"apihelp-resetpassword-example-user": "Надіслати лист для скидання пароля користувачу Example.",
"apihelp-resetpassword-example-email": "Надіслати лист для скидання пароля усім користувачам з адресою електронної пошти user@example.com.",
"apihelp-revisiondelete-summary": "Вилучити або відновити версії.",
"apihelp-revisiondelete-param-type": "Тип здійснюваного вилучення версії.",
"apihelp-revisiondelete-param-target": "Назва сторінки, версію якої вилучити, якщо вимагається для цього типу.",
"apihelp-revisiondelete-param-ids": "Ідентифікатори версій, які слід вилучити.",
"apihelp-revisiondelete-param-hide": "Що приховати у кожній з версій.",
"apihelp-revisiondelete-param-show": "Що показати у кожній з версії.",
"apihelp-revisiondelete-param-suppress": "Чи приховати дані від адміністраторів так само як від усіх інших.",
"apihelp-revisiondelete-param-reason": "Причина вилучення або відновлення.",
"apihelp-revisiondelete-param-tags": "Теги для застосування до запису в журналі вилучень",
"apihelp-revisiondelete-example-revision": "Приховати вміст версії 12345 сторінки Main Page.",
"apihelp-revisiondelete-example-log": "Приховати всі дані у записі журналу 67890 з причиною BLP violation.",
"apihelp-rollback-summary": "Скасувати останнє редагування цієї сторінки.",
"apihelp-rollback-extended-description": "Якщо користувач, який редагував сторінку, зробив декілька редагувань підряд, їх усі буде відкочено.",
"apihelp-rollback-param-title": "Назва сторінки, у якій здійснити відкіт. Не може використовуватись разом з $1pageid.",
"apihelp-rollback-param-pageid": "Ідентифікатор сторінки у якій здійснити відкіт. Не може використовуватись разом з $1title.",
"apihelp-rollback-param-tags": "Теги, які будуть застосовані до відкоту.",
"apihelp-rollback-param-user": "Ім'я користувача чиї редагування слід відкотити.",
"apihelp-rollback-param-summary": "Нестандартний опис редагування. Якщо порожній, буде використано опис редагування за замовчуванням.",
"apihelp-rollback-param-markbot": "Позначити відкинуті редагування та відкіт як редагування бота.",
"apihelp-rollback-param-watchlist": "Безумовно додати або вилучити сторінку із списку спостереження поточного користувача, використати налаштування, або не змінювати статус (не)спостереження.",
"apihelp-rollback-example-simple": "Відкинути останні редагування сторінки Main Page здійснені користувачем Example.",
"apihelp-rollback-example-summary": "Відкинути останні редагування сторінки Main Page здійснені IP-користувачем 192.0.2.5 з причиною Reverting vandalism, та позначити ці редагування та відкіт як редагування бота.",
"apihelp-rsd-summary": "Експортувати як схему RSD (Really Simple Discovery).",
"apihelp-rsd-example-simple": "Експортувати RSD-схему.",
"apihelp-setnotificationtimestamp-summary": "Оновити часову мітку сповіщень для сторінок, що спостерігаються.",
"apihelp-setnotificationtimestamp-extended-description": "Це зачепить підсвічування змінених сторінок у списку спостереження та історії, а також надсилання електронного листа якщо опція налаштувань «{{int:tog-enotifwatchlistpages}}» увімкнена.",
"apihelp-setnotificationtimestamp-param-entirewatchlist": "Опрацювати всі сторінки, що спостерігаються.",
"apihelp-setnotificationtimestamp-param-timestamp": "Часова мітка, яку вказати у якості часової мітки сповіщень.",
"apihelp-setnotificationtimestamp-param-torevid": "Версія до якої вказати часову мітку сповіщень (лише одна сторінка).",
"apihelp-setnotificationtimestamp-param-newerthanrevid": "Версія, до новішої від якої вказати часову мітку сповіщень (лише одна сторінка).",
"apihelp-setnotificationtimestamp-example-all": "Стерти статус сповіщень для всього списку спостереження.",
"apihelp-setnotificationtimestamp-example-page": "Стерти статус сповіщень для Main page.",
"apihelp-setnotificationtimestamp-example-pagetimestamp": "Встановити часову мітку сповіщень для Main page так, що всі редагування після 1 січня 2012 будуть виглядати як не переглянуті.",
"apihelp-setnotificationtimestamp-example-allpages": "Стерти статус сповіщень для сторінок у просторі назв {{ns:user}}.",
"apihelp-setpagelanguage-summary": "Змінити мову сторінки.",
"apihelp-setpagelanguage-extended-description-disabled": "Зміна мови сторінки заборонена в цій вікі. \n\nУвімкніть [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgPageLanguageUseDB|$wgPageLanguageUseDB]], щоб використовувати цю дію.",
"apihelp-setpagelanguage-param-title": "Назва сторінки, мову якої Ви хочете змінити. Не можна використовувати разом з $1pageid.",
"apihelp-setpagelanguage-param-pageid": "Ідентифікатор сторінки, мову якої Ви хочете змінити. Не можна використовувати разом з $1title.",
"apihelp-setpagelanguage-param-lang": "Код мови, якою треба замінити поточну мову сторінки. Використовуйте default, щоб встановити стандартну мову вмісту цієї вікі як мову сторінки.",
"apihelp-setpagelanguage-param-reason": "Причина зміни.",
"apihelp-setpagelanguage-param-tags": "Змінити теги для застосування до запису в журналі, який буде результатом цієї дії.",
"apihelp-setpagelanguage-example-language": "Змінити мову сторінки Main Page на «баскська».",
"apihelp-setpagelanguage-example-default": "Змінити мову сторінки з ідентифікатором 123 на стандартну мову вмісту вікі.",
"apihelp-stashedit-summary": "Підготувати редагування в загальний кеш.",
"apihelp-stashedit-extended-description": "Це призначено для використання через AJAX з форми редагування, щоб поліпшити продуктивність збереження сторінки.",
"apihelp-stashedit-param-title": "Назва редагованої сторінки.",
"apihelp-stashedit-param-section": "Номер розділу. 0 для вступного розділу, new для нового розділу.",
"apihelp-stashedit-param-sectiontitle": "Назва нового розділу.",
"apihelp-stashedit-param-text": "Вміст сторінки.",
"apihelp-stashedit-param-stashedtexthash": "Хеш вмісту сторінки з попереднього сховку, який треба використати натомість.",
"apihelp-stashedit-param-contentmodel": "Модель вмісту нового вмісту.",
"apihelp-stashedit-param-contentformat": "Формат серіалізації вмісту, використовуваний для введеного тексту.",
"apihelp-stashedit-param-baserevid": "Ідентифікатор базової версії.",
"apihelp-stashedit-param-summary": "Змінити опис.",
"apihelp-tag-summary": "Додати або вилучити зміни міток з окремих версій або записів журналу.",
"apihelp-tag-param-rcid": "Один або більше ідентифікаторів останніх змін, до яких додати або вилучити мітки.",
"apihelp-tag-param-revid": "Один або більше ідентифікатор з якого додати або вилучити мітку.",
"apihelp-tag-param-logid": "Один або більше ідентифікатор запису журналу з якого вилучити або додати мітку.",
"apihelp-tag-param-add": "Мітки, які слід додати. Лише визначені вручну мітки може бути додано.",
"apihelp-tag-param-remove": "Мітки, які слід вилучити. Лише мітки, які було визначено вручну, або взагалі не визначено, можуть бути вилучені.",
"apihelp-tag-param-reason": "Причина зміни.",
"apihelp-tag-param-tags": "Теги для застосування до запису в журналі, що буде створений в результаті цієї дії.",
"apihelp-tag-example-rev": "Додати мітку vandalism до версії з ідентифікатором 123 без вказання причини",
"apihelp-tag-example-log": "Вилучити мітку spam з запису журналу з ідентифікатором 123 з причиною Wrongly applied",
"apihelp-tokens-summary": "Отримати жетони для дій пов'язаних зі зміною даних.",
"apihelp-tokens-extended-description": "Цей модуль застарів на користь [[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]].",
"apihelp-tokens-param-type": "Які типи жетонів запитати.",
"apihelp-tokens-example-edit": "Отримати токен редагування (за замовчуванням).",
"apihelp-tokens-example-emailmove": "Отримати токен електронної пошти та токен перейменування.",
"apihelp-unblock-summary": "Розблокувати користувача.",
"apihelp-unblock-param-id": "Ідентифікатор блоку чи розблокування (отриманий через list=blocks). Не може бути використано разом із $1user або $1userid.",
"apihelp-unblock-param-user": "Ім'я користувача, IP-адреса чи IP-діапазон до розблокування. Не може бути використано разом із $1id або $1userid.",
"apihelp-unblock-param-userid": "Ідентифікатор користувача до розблокування. Не може бути використано разом із $1id або $1user.",
"apihelp-unblock-param-reason": "Причина розблокування.",
"apihelp-unblock-param-tags": "Змінити теги, що мають бути застосовані до запису в журналі блокувань.",
"apihelp-unblock-example-id": "Зняти блокування з ідентифікатором #105.",
"apihelp-unblock-example-user": "Розблокувати користувача Bob з причиною Sorry Bob.",
"apihelp-undelete-summary": "Відновити версії вилученої сторінки.",
"apihelp-undelete-extended-description": "Список вилучених версій (включено з часовими мітками) може бути отримано через [[Special:ApiHelp/query+deletedrevisions|prop=deletedrevisions]], а список ідентифікаторів вилучених файлів може бути отримано через [[Special:ApiHelp/query+filearchive|list=filearchive]].",
"apihelp-undelete-param-title": "Назва сторінки, яку слід відновити.",
"apihelp-undelete-param-reason": "Причина відновлення.",
"apihelp-undelete-param-tags": "Змінити теги, що мають бути застосовані до запису в журналі вилучень.",
"apihelp-undelete-param-timestamps": "Часові мітки версій, які слід відновити. Якщо і $1timestamps, і $1fileids порожні, буде відновлено всі версії.",
"apihelp-undelete-param-fileids": "Ідентифікатори версій файлів, які слід відновити. Якщо і $1timestamps, і $1fileids порожні, буде відновлено всі версії.",
"apihelp-undelete-param-watchlist": "Безумовно додати або вилучити сторінку із списку спостереження поточного користувача, використати налаштування, або не змінювати статус (не)спостереження.",
"apihelp-undelete-example-page": "Відновити сторінку Main Page.",
"apihelp-undelete-example-revisions": "Відновити дві версії сторінки Main Page.",
"apihelp-unlinkaccount-summary": "Вилучити пов'язаний обліковий запис третьої сторони з поточного користувача.",
"apihelp-unlinkaccount-example-simple": "Здійснити спробу вилучити посилання поточного користувача для провайдера, асоційованого з FooAuthenticationRequest.",
"apihelp-upload-summary": "Завантажити файл, або отримати статус завантажень у процесі.",
"apihelp-upload-extended-description": "Доступні декілька методів:\n* Завантажити вміст файлу напряму, використовуючи параметр $1file.\n* Завантажити файл шматками, використовуючи параметри $1filesize, $1chunk, та $1offset.\n* Змусити сервер Медіавікі отримати файл за URL, використовуючи параметр $1url.\n* Завершити раніше розпочате завантаження, яке не вдалось через попередження, використовуючи параметр $1filekey.\nЗауважте, що HTTP POST повинен бути здійснений як завантаження файлу (наприклад, використовуючи multipart/form-data
)",
"apihelp-upload-param-filename": "Цільова назва файлу.",
"apihelp-upload-param-comment": "Коментар завантаження. Також використовується як початковий текст сторінок для нових файлів, якщо $1text не вказано.",
"apihelp-upload-param-tags": "Змінити теги, які будуть застосовані до запису журналу завантажень та відповідної версії в історії редагувань сторінки файлу.",
"apihelp-upload-param-text": "Початковий текст сторінок для нових файлів.",
"apihelp-upload-param-watch": "Спостерігати за сторінкою.",
"apihelp-upload-param-watchlist": "Безумовно додати або вилучити сторінку із списку спостереження поточного користувача, використати налаштування, або не змінювати статус (не)спостереження.",
"apihelp-upload-param-ignorewarnings": "Ігнорувати всі попередження.",
"apihelp-upload-param-file": "Вміст файлу.",
"apihelp-upload-param-url": "URL з якого отримати файл.",
"apihelp-upload-param-filekey": "Ключ, що ідентифікує попереднє завантаження яке було відкладено тимчасово",
"apihelp-upload-param-sessionkey": "Те ж саме, що $1filekey, підтримується для зворотної сумісності.",
"apihelp-upload-param-stash": "Якщо вказано, сервер тимчасово відкладе файл замість додати його до репозиторію.",
"apihelp-upload-param-filesize": "Розмір файлу цілого завантаження.",
"apihelp-upload-param-offset": "Зміщення шматка в байтах.",
"apihelp-upload-param-chunk": "Шматок вмісту.",
"apihelp-upload-param-async": "Зробити операції з потенційно великими файлами асинхронними коли можливо.",
"apihelp-upload-param-checkstatus": "Отримувати статус завантаження лише для даного ключа файлу.",
"apihelp-upload-example-url": "Завантаження з URL.",
"apihelp-upload-example-filekey": "Завершити завантаження, що не вдалось через попередження.",
"apihelp-userrights-summary": "Змінити членство користувача у групах.",
"apihelp-userrights-param-user": "Ім'я користувача.",
"apihelp-userrights-param-userid": "Ідентифікатор користувача.",
"apihelp-userrights-param-add": "Додати користувача до цих груп. Якщо він вже є членом групи, оновити термін дії членства.",
"apihelp-userrights-param-expiry": "Часові мітки, коли завершується членство. Можуть бути відносними (наприклад, 5 months або 2 weeks) або абсолютними (як 2014-09-18T12:34:56Z). Якщо задано тільки оду часову мітку, вона буде стосуватися всіх груп, переданих параметром $1add. Використовуйте infinite, indefinite, infinity або never, щоб задати безстрокове членство.",
"apihelp-userrights-param-remove": "Вилучити користувача із цих груп.",
"apihelp-userrights-param-reason": "Причина зміни.",
"apihelp-userrights-param-tags": "Змінити теги для застосування до запису в журналі зміни прав користувача.",
"apihelp-userrights-example-user": "Додати користувача FooBot до групи bot та вилучити із груп sysop та bureaucrat.",
"apihelp-userrights-example-userid": "Додати користувача з ідентифікатором 123 до групи bot та вилучити із груп sysop та bureaucrat.",
"apihelp-userrights-example-expiry": "Додати користувача SometimeSysop в групу sysop на 1 місяць.",
"apihelp-validatepassword-summary": "Перевірити пароль на предмет відповідності політикам вікі щодо паролів.",
"apihelp-validatepassword-extended-description": "Результати перевірки вказуються як Good якщо пароль прийнятний, Change якщо пароль може використовуватись для входу, але його треба змінити, і Invalid — якщо пароль використовувати не можна.",
"apihelp-validatepassword-param-password": "Пароль до перевірки.",
"apihelp-validatepassword-param-user": "Ім'я користувача, для використання при тестуванні створення облікового запису. Вказаний користувач не повинен існувати.",
"apihelp-validatepassword-param-email": "Адреса електронної пошти, для використання при тестуванні створення облікового запису.",
"apihelp-validatepassword-param-realname": "Справжнє ім'я, для використання при тестуванні створення облікового запису.",
"apihelp-validatepassword-example-1": "Перевірити пароль foobar для поточного користувача.",
"apihelp-validatepassword-example-2": "Перевірити пароль qwerty для створення користувача Example.",
"apihelp-watch-summary": "Додати або вилучити сторінки з списку спостереження поточного користувача.",
"apihelp-watch-param-title": "Сторінки до додання/вилучення. Використовуйте $1titles натомість.",
"apihelp-watch-param-unwatch": "Якщо вказано, сторінку буде вилучено зі списку спостереження замість додання до нього.",
"apihelp-watch-example-watch": "Спостерігати за сторінкою Main Page.",
"apihelp-watch-example-unwatch": "Вилучити сторінку Головна сторінка зі списку спостереження.",
"apihelp-watch-example-generator": "Додати перші декілька сторінок основного простору назв до списку спостереження.",
"apihelp-format-example-generic": "Повернути результат запиту у форматі $1.",
"apihelp-format-param-wrappedhtml": "Повернути візуально пристосований HTML та пов'язані модулі ResourceLoader як об'єкт JSON.",
"apihelp-json-summary": "Вивести дані у форматі JSON.",
"apihelp-json-param-callback": "Якщо вказано, огортає вивід викликом даної функції. З міркувань безпеки, усі специфічні до користувача дані буде утримано.",
"apihelp-json-param-utf8": "Якщо вказано, кодує більшість (але не всі) не-ASCII символів як UTF-8, замість заміни їх шістнадцятковими екрануючими послідовностями. За замовчуванням коли formatversion не є 1.",
"apihelp-json-param-ascii": "Якщо вказано, кодує всі не-ASCII використовуючи шістнадцяткові екрануючі послідовності. За замовчуванням коли formatversion є 1.",
"apihelp-json-param-formatversion": "Форматування виводу:\n;1:Формат зворотної сумісності (булеви XML-стилю, * ключі для вузлів вмісту тощо).\n;2:Експериментальний сучасний формат. Деталі можуть змінюватись.\n;latest:Використовувати найостанніший формат (наразі 2). Може змінюватись без попередження.",
"apihelp-jsonfm-summary": "Вивести дані у форматі JSON (вивід відформатованого коду за допомогою HTML).",
"apihelp-none-summary": "Нічого не виводити.",
"apihelp-php-summary": "Виводити дані у форматі серіалізованого PHP.",
"apihelp-php-param-formatversion": "Форматування виводу:\n;1:Формат зворотної сумісності (булеви XML-стилю, * ключі для вузлів вмісту тощо).\n;2:Експериментальний сучасний формат. Деталі можуть змінюватись.\n;latest:Використовувати найостанніший формат (наразі 2). Може змінюватись без попередження.",
"apihelp-phpfm-summary": "Виводити дані у форматі серіалізованого PHP (вивід відформатованого коду за допомогою HTML).",
"apihelp-rawfm-summary": "Виводити дані, включно з елементами налагодження, у форматі JSON (вивід відформатованого коду за допомогою HTML).",
"apihelp-xml-summary": "Виводити дані у форматі XML.",
"apihelp-xml-param-xslt": "Якщо вказано, додає названу сторінку як таблицю стилів XSL. Це значення повинне бути назвою у просторі назв {{ns:MediaWiki}}, що закінчується на .xsl
.",
"apihelp-xml-param-includexmlnamespace": "Якщо вказано, додає простір назв XML.",
"apihelp-xmlfm-summary": "Вивести дані у форматі XML (вивід відформатованого коду за допомогою HTML).",
"api-format-title": "Результат запиту до API MediaWiki",
"api-format-prettyprint-header": "Це HTML-представлення формату $1. HTML є гарним для налагодження, однак не придатний для прикладного використання.\n\nУкажіть значення для параметра format, для того щоб змінити формат. Для перегляду не-HTML-представлення формату, $1, вкажіть format=$2.\n\nДив. [[mw:Special:MyLanguage/API|повну документацію]], або [[Special:ApiHelp/main|довідку з API]] для детальнішої інформації.",
"api-format-prettyprint-header-only-html": "Це HTML-представлення призначене для налагодження, однак не придатне для прикладного використання.\n\nДив. [[mw:Special:MyLanguage/API|повну документацію]], або [[Special:ApiHelp/main|довідку з API]] для детальнішої інформації.",
"api-format-prettyprint-header-hyperlinked": "Це — HTML-репрезентація формату $1. HTML добрий для виправлення помилок, але непридатний для використання додатків.\n\nВкажіть параметр format, щоб змінити формат виводу. Щоб побачити репрезентацію формату $1 не у формі HTML, вкажіть [$3 format=$2].\nДив. [[mw:API|повну документацію]], або [[Special:ApiHelp/main|довідку API]], щоб дізнатися більше.",
"api-format-prettyprint-status": "Відповідь повернеться із HTTP-статусом $1 $2.",
"api-login-fail-aborted": "Автентифікація вимагає взаємодії з користувачем, яка не підтримується action=login. Щоб мати змогу увійти в систему за допомогою action=login, див. [[Special:BotPasswords]]. Щоб продовжити використовувати вхід у систему через основний обліковий запис, див.[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]].",
"api-login-fail-aborted-nobotpw": "Автентифікація вимагає взаємодії з користувачем, яка не підтримується action=login. Щоб увійти в систему, див. [[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]].",
"api-login-fail-badsessionprovider": "Неможливо увійти в систему при використанні $1.",
"api-login-fail-sameorigin": "Неможливо увійти в систему, коли не застосовується ''політика того ж походження''.",
"api-pageset-param-titles": "Список назв над якими працювати.",
"api-pageset-param-pageids": "Список ідентифікаторів сторінок над якими працювати.",
"api-pageset-param-revids": "Список ідентифікаторів версій над якими працювати.",
"api-pageset-param-generator": "Отримати список сторінок над якими працювати шляхом виконання вказаного модуля запиту.\n\nПримітка: Назви параметрів генератора повинні мати префікс «g», див. приклади.",
"api-pageset-param-redirects-generator": "Автоматично вирішувати перенаправлення у $1titles, $1pageids, і $1revids, та у сторінках, повернених $1generator.",
"api-pageset-param-redirects-nogenerator": "Автоматично вирішувати перенаправлення у $1titles, $1pageids, та $1revids.",
"api-pageset-param-converttitles": "Конвертувати назви в інші варіанти за необхідності. Працює лише для вікі, мова вмісту яких підтримує конвертування варіантів. Мовами, що підтримують конвертування варіантів є $1.",
"api-help-title": "Довідка API MediaWiki",
"api-help-lead": "Це автоматично генерована сторінка документації API MediaWiki.\n\nДокументація та приклади: https://www.mediawiki.org/wiki/API",
"api-help-main-header": "Головний модуль",
"api-help-undocumented-module": "Для модуля $1 відсутня документація.",
"api-help-flag-deprecated": "Цей модуль є застарілим.",
"api-help-flag-internal": "Цей модуль є внутрішнім або нестабільним. Його робота може бути змінена без сповіщення.",
"api-help-flag-readrights": "Цей модуль вимагає прав на читання.",
"api-help-flag-writerights": "Цей модуль вимагає прав на запис.",
"api-help-flag-mustbeposted": "Цей модуль приймає лише POST-запити.",
"api-help-flag-generator": "Цей модуль може бути використаний як генератор.",
"api-help-source": "Джерело: $1",
"api-help-source-unknown": "Джерело: невідоме",
"api-help-license": "Ліцензія: [[$1|$2]]",
"api-help-license-noname": "Ліцензія: [[$1|див. посилання]]",
"api-help-license-unknown": "Ліцензія: невідома",
"api-help-parameters": "{{PLURAL:$1|Параметр|Параметри}}:",
"api-help-param-deprecated": "Застарілий.",
"api-help-param-required": "Цей параметр є обов'язковим.",
"api-help-datatypes-header": "Типи даних",
"api-help-datatypes": "Вхідні дані у MediaWiki мають бути в NFC-нормалізованому UTF-8. MediaWiki може спробувати конвертувати вхідні дані іншого вигляду, але від цього можуть постраждати деякі операції (як [[Special:ApiHelp/edit|редагування]] з перевіркою MD5).\n\nДеякі типи параметрів у запитах API потребують ширшого пояснення:\n;boolean\n:Логічні параметри працюють як галочки HTML: якщо параметр вказано, не залежно від значення, він вважається істинним. Щоб значення було хибним, пропустіть параметр зовсім.\n;timestamp\n:Часові мітки можуть бути вказані у кількох форматах. Рекомендується час і дата в ISO 8601. Усі значення часу в UTC, будь-які часові пояси ігноруються.\n:* Дата і час ISO 8601, 2001-01-15T14:56:00Z (пунктуація і Z необов'язокві)\n:* Дата і час ISO 8601 з (ігнорованими) частками секунди, 2001-01-15T14:56:00.00001Z (дефіси, двокрапки та Z необов'язкові)\n:* Формат MediaWiki, 20010115145600\n:* Загальний числовий формат, 2001-01-15 14:56:00 (необов'язковий часовий пояс GMT, +## або -## ігнорується)\n:* Формат EXIF, 2001:01:15 14:56:00\n:* Формат RFC 2822 (часовий пояс може бути опущений), Mon, 15 Jan 2001 14:56:00\n:* Формат RFC 850 (часовий пояс може бути опущений), Monday, 15-Jan-2001 14:56:00\n:* Формат C ctime, Mon Jan 15 14:56:00 2001\n:* Секунди від 1970-01-01T00:00:00Z у вигляді цілого числа від 1 до 13 цифр (без 0)\n:* Рядок now\n;альтернативний роздільник багатьох значень\n:Параметри, що приймають багато значень, зазвичай подаються зі значеннями, розділеними вертикальною рискою, наприклад, param=value1|value2 або param=value1%7Cvalue2. Якщо значення повинне містити вертикальну риску, використовуйте як роздільник U+001F (роздільник одиниць) ''та'' поставте U+001F перед значенням, наприклад, param=%1Fvalue1%1Fvalue2.",
"api-help-param-type-limit": "Тип: ціле число або max",
"api-help-param-type-integer": "Тип: {{PLURAL:$1|1=ціле число|2=список цілих чисел}}",
"api-help-param-type-boolean": "Тип: логічний ([[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|деталі]])",
"api-help-param-type-timestamp": "Тип: {{PLURAL:$1|1=часова мітка|2=список часових міток}} ([[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|дозволені формати]])",
"api-help-param-type-user": "Тип: {{PLURAL:$1|1=ім'я користувача|2=список імен користувачів}}",
"api-help-param-list": "{{PLURAL:$1|1=Одне з наступних значень|2=Значення (розділені через {{!}} або [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|альтернативу]])}}: $2",
"api-help-param-list-can-be-empty": "{{PLURAL:$1|0=Повинно бути пустим|Може бути пустим або $2}}",
"api-help-param-limit": "Дозволено не більше $1.",
"api-help-param-limit2": "Дозволено не більше $1 ($2 для ботів).",
"api-help-param-integer-min": "{{PLURAL:$1|1=Значення має бути|2=Значення мають бути}} не менше $2.",
"api-help-param-integer-max": "{{PLURAL:$1|1=Значення має бути|2=Значення мають бути}} не більше $3.",
"api-help-param-integer-minmax": "{{PLURAL:$1|1=Значення має бути|2=Значення мають бути}} між $2 і $3.",
"api-help-param-upload": "Повинно бути надіслано у формі надсилання файлу використовуючи multipart/form-data.",
"api-help-param-multi-separate": "Розділіть значення з допомогою | або [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|альтернативу]].",
"api-help-param-multi-max": "Максимальна кількість значень — {{PLURAL:$1|$1}} ({{PLURAL:$2|$2}} для ботів).",
"api-help-param-multi-max-simple": "Максимальна кількість значень становить {{PLURAL:$1|$1}}.",
"api-help-param-multi-all": "Щоб зазначити всі значення, використовуйте $1.",
"api-help-param-default": "За замовчуванням: $1",
"api-help-param-default-empty": "За замовчуванням: (пусто)",
"api-help-param-token": "Токен «$1» отримано з [[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]",
"api-help-param-token-webui": "Для сумісності, приймається також токен, використаний у користувацькому веб-інтерфейсі.",
"api-help-param-disabled-in-miser-mode": "Вимкнено через [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgMiserMode|скупий режим]].",
"api-help-param-limited-in-miser-mode": "Примітка: через [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgMiserMode|«скупий режим»]], використання цього може вилитися у видачу результатів менше ніж $1limit перед продовженням; в особливих випадках можуть видаватися нульові результати.",
"api-help-param-direction": "У якому напрямку перелічувати:\n;newer:Спочатку найстарші. Примітка: $1start має бути перед $1end.\n;older:Спочатку найновіші (за замовчуванням). Примітка: $1start має бути перед $1end.",
"api-help-param-continue": "Коли доступно більше результатів, використовуйте це, щоб продовжити.",
"api-help-param-no-description": "(без опису)",
"api-help-examples": "{{PLURAL:$1|Приклад|Приклади}}:",
"api-help-permissions": "{{PLURAL:$1|Дозвіл|Дозволи}}:",
"api-help-permissions-granted-to": "{{PLURAL:$1|Надано|Надані}}: $2",
"api-help-right-apihighlimits": "Використовувати вищі ліміти у запитах API (повільні запити: $1; швидкі запити: $2). Ліміти для повільних запитів також застосовуються до багатозначних параметрів.",
"api-help-open-in-apisandbox": "[відкрити в пісочниці]",
"api-help-authmanager-general-usage": "Загальна процедура використання цього модуля така:\n# Отримайте доступні поля зі [[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]] за допомогою amirequestsfor=$4, а також токен $5 зі [[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]].\n# Передайте ці поля користувачеві, і отримайте інформацію, якою він їх заповнить.\n# Напишіть до цього модуля, заповнивши $1returnurl та всі релевантні поля.\n# Перевірте status у відповіді.\n#* Якщо Ви отримали PASS або FAIL, роботу завершено. Операція або була успішною, або провалилася.\n#* Якщо Ви отримали UI, надішліть нові поля користувачеві й отримайте інформацію, якою він їх заповнить. Далі напишіть до цього модуля із $1continue та заповніть всі реелевантні поля, після чого повторіть крок 4.\n#* Якщо Ви отримали REDIRECT, направте користувача до redirecttarget і дочекайтеся повернення до $1returnurl. Тоді напишіть до цього модуля із $1continue, та з усіма полями, що були передані до повернутої URL-адреси, після чого повторіть крок 4.\n#* Якщо Ви отримали RESTART, це означає, що автентифікація спрацювала, але ми не маємо пов'язаного облікового запису користувача. Ви можете розцінити це як UI, або як FAIL.",
"api-help-authmanagerhelper-requests": "Використовувати ці автентифікаційні запити через id, що повертається з [[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]] за допомогою amirequestsfor=$1, або з попередньої відповіді з цього модуля.",
"api-help-authmanagerhelper-request": "Використовувати цей автентифікаційний запит через id, що повертається з [[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]] за допомогою amirequestsfor=$1.",
"api-help-authmanagerhelper-messageformat": "Формат до використання для повернення повідомлень.",
"api-help-authmanagerhelper-mergerequestfields": "Об'єднати інформацію всіх автентифікаційних запитів у один масив.",
"api-help-authmanagerhelper-preservestate": "Зберегти статус з попередньої спроби входу, що не вдалась, якщо можливо.",
"api-help-authmanagerhelper-returnurl": "URL-адреса повернення для сторонніх автентифікаційних потоків повинна бути абсолютною. Обов'язковим є це, або $1continue. \n\nПри отриманні відповіді REDIRECT, найбільш звичною Вашою дією буде відкриття браузерного чи іншого веб-перегляду вказаного URL-посилання для стороннього потоку автентифікації. Коли ця операція буде завершена, стороння програма перенаправить веб-переглядач на цю URL-адресу. Ви повинні видобувати будь-які параметри запитів або POST-параметри із цієї URL-адреси, і передавати їх як запит $1continue до цього модуля API.",
"api-help-authmanagerhelper-continue": "Цей запит є продовженням після попередньої відповіді UI або REDIRECT. Або це, або $1returnurl є обов'язковим.",
"api-help-authmanagerhelper-additional-params": "Цей модуль приймає додаткові параметри, залежно від доступних автентифікаційних запитів. Використовуйте [[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]] за допомогою amirequestsfor=$1 (або попередню відповідь від цього модуля, якщо це застосовно), аби визначити доступні запити та поля, які вони використовують.",
"apierror-allimages-redirect": "Використовуйте gaifilterredir=nonredirects замість redirects при використанні allimages як генератора.",
"apierror-allpages-generator-redirects": "Використовуйте gapfilterredir=nonredirects замість redirects при використанні allpages як генератора.",
"apierror-appendnotsupported": "Не вдається додавати до сторінок, що використовують контентну модель $1.",
"apierror-articleexists": "Статтю, яку Ви намагались створити, вже було створено.",
"apierror-assertbotfailed": "Твердження, що користувач має право bot
, виявилося хибним.",
"apierror-assertnameduserfailed": "Твердження, що ім'я користувача — «$1», виявилося хибним.",
"apierror-assertuserfailed": "Твердження, що користувач перебуває в системі, виявилося хибним.",
"apierror-autoblocked": "Вашу IP-адресу було автоматично заблоковано, оскільки її використовував заблокований користувач.",
"apierror-badconfig-resulttoosmall": "Значення $wgAPIMaxResultSize
у цій вікі є надто малим, щоб містити базову інформацію щодо результатів.",
"apierror-badcontinue": "Параметр продовження недійсний. Вам треба вказати початкове значення, отримане з попереднього запиту.",
"apierror-baddiff": "Цю різницю версій неможливо відтворити: одна або й обидві версії не існують, або Ви не маєте прав на їх перегляд.",
"apierror-baddiffto": "Для $1diffto треба задати невід'ємне число,prev, next або cur.",
"apierror-badformat-generic": "Запитуваний формат $1 не підтримується контентною моделлю$2.",
"apierror-badformat": "Запитуваний формат $1 не підтримується контентною моделлю $2, що використовується $3.",
"apierror-badgenerator-notgenerator": "Модуль $1 не може бути використаний як генератор.",
"apierror-badgenerator-unknown": "Невідомий generator=$1.",
"apierror-badip": "Параметр IP є недійсним.",
"apierror-badmd5": "Вказаний хеш MD5 був неправильним.",
"apierror-badmodule-badsubmodule": "Модуль $1 не має підмодуля «$2».",
"apierror-badmodule-nosubmodules": "Модуль $1 не має підмодулів.",
"apierror-badparameter": "Недійсне значення для параметра $1.",
"apierror-badquery": "Неприпустимий запит.",
"apierror-badtimestamp": "Недійсне значення «$2» для параметра мітки часу $1.",
"apierror-badtoken": "Недійсний токен CSRF.",
"apierror-badupload": "Параметр завантаження файлу $1 не є завантаженням файлу; не забудьте використати multipart/form-data
для Вашого POST і додайте назву файлу в шапку Content-Disposition
.",
"apierror-badurl": "Недійсне значення «$2» для URL-параметра $1.",
"apierror-baduser": "Недійсне значення «$2» для параметра користувача $1.",
"apierror-badvalue-notmultivalue": "Відокремлення значень через U+001F може використовуватись лише в тих параметрах, де використання двох і більше значень є прийнятним.",
"apierror-bad-watchlist-token": "Надано некоректний токен списку спостереження. Будь ласка, подайте коректний токен на сторінці [[Special:Preferences|Спеціальна:Налаштування]].",
"apierror-blockedfrommail": "Вам заблоковано можливість надсилання електронної пошти.",
"apierror-blocked": "Вам заблоковано можливість редагування.",
"apierror-botsnotsupported": "Інтерфейс не підтримується для ботів.",
"apierror-cannot-async-upload-file": "Параметри async та file не можна поєднувати. Якщо Ви хочете, щоб завантажений Вами файл був опрацьований асинхронно, спершу завантажте його у сховок (використавши параметр stash), а тоді опублікуйте цей підготовлений файл (використавши filekey та async).",
"apierror-cannotreauthenticate": "Ця діє недоступна, оскільки Вашу ідентичність неможливо перевірити.",
"apierror-cannotviewtitle": "Ви не маєте дозволу на перегляд $1.",
"apierror-cantblock-email": "Ви не маєте прав на блокування користувачам можливості надсилання електронної пошти через вікі.",
"apierror-cantblock": "Ви не маєте прав на блокування користувачів.",
"apierror-cantchangecontentmodel": "Ви не маєте прав на зміну контентної моделі сторінки.",
"apierror-canthide": "Ви не маєте прав на приховування імен користувачів у журналі блокувань.",
"apierror-cantimport-upload": "Ви не маєте прав на імпорт завантажених сторінок.",
"apierror-cantimport": "Ви не маєте прав на імпорт сторінок.",
"apierror-cantoverwrite-sharedfile": "Цільовий файл існує в загальному репозиторії, і Ви не маєте прав, щоб проігнорувати це.",
"apierror-cantsend": "Ви не увійшли в систему, не маєте підтвердженої електронної адреси, або не маєте дозволу на надсилання електронної пошти іншим користувачам, тож Ви не можете надсилати електронну пошту.",
"apierror-cantundelete": "Не вдалося відновити: запитувані версії або не існують, або їх вже було відновлено.",
"apierror-changeauth-norequest": "Не вдалося створити запит на зміну.",
"apierror-chunk-too-small": "Мінімальний розмір шматка становить $1 {{PLURAL:$1|байт|байти|байтів}} для некінцевих шматків.",
"apierror-cidrtoobroad": "$1 CIDR-діапазони, ширші ніж /$2, недозволені.",
"apierror-compare-no-title": "Неможливо попередньо зберегти трансформацію без назви. Спробуйте зазначити fromtitle або totitle.",
"apierror-compare-relative-to-nothing": "Відсутня версія 'from', якої б стосувалося torelative.",
"apierror-contentserializationexception": "Невдача серіалізації вмісту: $1",
"apierror-contenttoobig": "Наданий Вами вміст перевищує ліміт у $1 {{PLURAL:$1|кілобайт|кілобайти|кілобайтів}} розміру сторінки.",
"apierror-copyuploadbaddomain": "Завантаження за URL-адресою недозволені з цього домену.",
"apierror-copyuploadbadurl": "Завантаження з цієї URL-адреси недозволені.",
"apierror-create-titleexists": "Наявні назви не можна захистити за допомогою create.",
"apierror-csp-report": "Помилка при опрацюванні CSP-звіту: $1.",
"apierror-databaseerror": "[$1] Помилка запиту до бази даних.",
"apierror-deletedrevs-param-not-1-2": "Параметр $1 не може використовуватись у режимах 1 або 2.",
"apierror-deletedrevs-param-not-3": "Параметр $1 не може використовуватись у режимі 3.",
"apierror-emptynewsection": "Створення нових порожніх розділів неможливе.",
"apierror-emptypage": "Створення нових порожніх сторінок недозволене.",
"apierror-exceptioncaught": "[$1] Виявлено виняток: $2",
"apierror-filedoesnotexist": "Файл не існує.",
"apierror-fileexists-sharedrepo-perm": "Цільовий файл існує у загальному репозиторії. Використовуйте параметр ignorewarnings, щоб проігнорувати це.",
"apierror-filenopath": "Не вдалося отримати шлях до локального файлу.",
"apierror-filetypecannotberotated": "Тип файлу не можна повернути.",
"apierror-formatphp": "Цю відповідь не можна представити через format=php. Див. https://phabricator.wikimedia.org/T68776.",
"apierror-imageusage-badtitle": "Назва для $1 має бути файлом.",
"apierror-import-unknownerror": "Невідома помилка при імпорті: $1.",
"apierror-integeroutofrange-abovebotmax": "$1 не може мати значення понад $2 (встановлено як $3) для ботів чи адмінів.",
"apierror-integeroutofrange-abovemax": "$1 не може мати значення понад $2 (встановлено як $3) для користувачів.",
"apierror-integeroutofrange-belowminimum": "$1 не може мати значення менш як $2 (встановлено як $3).",
"apierror-invalidcategory": "Введена Вами назва категорії недійсна.",
"apierror-invalid-chunk": "Зміщення плюс поточний шматок мають більший розмір, аніж заявлений розмір файлу.",
"apierror-invalidexpiry": "Недійсний час завершення «$1».",
"apierror-invalid-file-key": "Недійсний ключ файлу.",
"apierror-invalidlang": "Недійсний код мови для параметра $1.",
"apierror-invalidoldimage": "Параметр oldimage має недійсний формат.",
"apierror-invalidparammix-cannotusewith": "Параметр $1 не можна використовувати з $2.",
"apierror-invalidparammix-mustusewith": "Параметр $1 можна використовувати тільки з $2.",
"apierror-invalidparammix-parse-new-section": "section=new не можна поєднувати з параметрами oldid, pageid чи page. Будь ласка, використовуйте title і text.",
"apierror-invalidparammix": "{{PLURAL:$2|Ці параметри}} $1 не можна використовувати водночас.",
"apierror-invalidsection": "Параметр section має бути дійсним ідентифікатором розділу або new.",
"apierror-invalidsha1base36hash": "Поданий хеш SHA1Base36 недійсний.",
"apierror-invalidsha1hash": "Поданий хеш SHA1 недійсний.",
"apierror-invalidtitle": "Погана назва «$1».",
"apierror-invalidurlparam": "Недійсне значення для $1urlparam ($2=$3).",
"apierror-invaliduser": "Недійсне ім'я користувача «$1».",
"apierror-invaliduserid": "Ідентифікатор $1 недійсний.",
"apierror-maxlag-generic": "Очікування на сервер бази даних: затримка $1 {{PLURAL:$1|секунда|секунди|секунд}}.",
"apierror-maxlag": "Очікування на $2: затримка $1 {{PLURAL:$1|секунда|секунди|секунд}}.",
"apierror-mimesearchdisabled": "MIME-пошук вимкнений у скупому режимі.",
"apierror-missingcontent-pageid": "Відсутній вміст для сторінки з ідентифікатором $1.",
"apierror-missingcontent-revid": "Відсутній контент для ідентифікатора версії $1.",
"apierror-missingparam-at-least-one-of": "{{PLURAL:$2|Параметр|Щонайменше один параметрів}} $1 є обов'язковим.",
"apierror-missingparam-one-of": "{{PLURAL:$2|Параметр|Один з параметрів}} $1 є обов'язковим.",
"apierror-missingparam": "Параметр $1 має бути заповнений.",
"apierror-missingrev-pageid": "Немає поточної версії сторінки з ідентифікатором $1.",
"apierror-missingrev-title": "Для назви $1 відсутня поточна версія.",
"apierror-missingtitle-createonly": "Відсутні назви можна захистити тільки через create.",
"apierror-missingtitle": "Вказана Вами сторінка не існує.",
"apierror-missingtitle-byname": "Сторінка $1 не існує.",
"apierror-moduledisabled": "Модуль $1 було вимкнено.",
"apierror-multival-only-one-of": "{{PLURAL:$3|Лише значення|Лише одне значення з}} $2 дозволене для параметра $1.",
"apierror-multpages": "$1 може використовуватись тільки з однією сторінкою.",
"apierror-mustbeloggedin-changeauth": "Вам треба увійти в систему, щоб змінити автентифікаційні дані.",
"apierror-mustbeloggedin-generic": "Ви повинні перебувати в системі.",
"apierror-mustbeloggedin-linkaccounts": "Щоб зв'язувати облікові записи Вам треба увійти в систему.",
"apierror-mustbeloggedin-removeauth": "Щоб вилучати автентифікаційні дані Вам треба увійти в систему.",
"apierror-mustbeloggedin-uploadstash": "Сховок завантажень доступний тільки для зареєстрованих користувачів.",
"apierror-mustbeloggedin": "Для $1 Вам треба увійти в систему.",
"apierror-mustbeposted": "Модуль $1 потребує запиту POST.",
"apierror-mustpostparams": "{{PLURAL:$2|Вказаний параметр було знайдено в рядку запиту, але має|Вказані параметри було знайдено в рядку запиту, але мають}} бути у тілі POST: $1.",
"apierror-noapiwrite": "Редагування цієї вікі через API вимкнено. Упевніться, що твердження $wgEnableWriteAPI=true;
включено у файл LocalSettings.php
цієї вікі.",
"apierror-nochanges": "На жодні зміни запиту не було.",
"apierror-nodeleteablefile": "Немає такої старої версії файлу.",
"apierror-no-direct-editing": "Пряме редагування через API не підтримується контентною моделлю $1, що використовується $2.",
"apierror-noedit-anon": "Анонімні користувачі не можуть редагувати сторінки.",
"apierror-noedit": "У Вас немає прав на редагування сторінок.",
"apierror-noimageredirect-anon": "Анонімні користувачі не можуть створювати перенаправлення на файли.",
"apierror-noimageredirect": "Ви не маєте прав на створення перенаправлень на файли.",
"apierror-nosuchlogid": "Немає журнального запису з ідентифікатором $1.",
"apierror-nosuchpageid": "Немає сторінки з ідентифікатором $1.",
"apierror-nosuchrcid": "Немає недавньої зміни з ідентифікатором $1.",
"apierror-nosuchrevid": "Немає версії з ідентифікатором $1.",
"apierror-nosuchsection": "Немає розділу $1.",
"apierror-nosuchsection-what": "Немає розділу $1 на сторінці $2.",
"apierror-nosuchuserid": "Немає користувача з ідентифікатором $1.",
"apierror-notarget": "Ви не вказали дійсної цілі для цієї дії.",
"apierror-notpatrollable": "Версія r$1 не може бути відпатрульована, оскільки вона надто стара.",
"apierror-nouploadmodule": "Не встановлено модуля завантаження.",
"apierror-offline": "Не вдалося продовжити через проблеми з підключенням до мережі. Перевірте підключення до інтернету й спробуйте ще раз.",
"apierror-opensearch-json-warnings": "Попередження не можуть бути представлені у форматі OpenSearch JSON.",
"apierror-pagecannotexist": "Простір назв не дозволяє фактичних сторінок.",
"apierror-pagedeleted": "Цю сторінку було вилучено після того, як Ви отримали її мітку часу.",
"apierror-pagelang-disabled": "Зміна мови сторінки заборонена в цій вікі.",
"apierror-paramempty": "Параметр $1 не може бути порожнім.",
"apierror-parsetree-notwikitext": "prop=parsetree підтримується лише для вмісту у форматі вікірозмітки.",
"apierror-parsetree-notwikitext-title": "prop=parsetree підтримується лише для вмісту у форматі вікірозмітки. $1 використовує контентну модель $2.",
"apierror-pastexpiry": "Час закінчення «$1» — в минулому.",
"apierror-permissiondenied": "Ви не маєте прав на $1.",
"apierror-permissiondenied-generic": "Доступ заборонено.",
"apierror-permissiondenied-patrolflag": "Вам потрібне право patrol
або patrolmarks
, щоб подати запит на прапорець «відпатрульовано».",
"apierror-permissiondenied-unblock": "Ви не маєте прав на розблокування користувачів.",
"apierror-prefixsearchdisabled": "Пошук за префіксом вимкнено у скупому режимі.",
"apierror-promised-nonwrite-api": "HTTP-заголовок Promise-Non-Write-API-Action
не можна надсилати до модулів API із режимом запису.",
"apierror-protect-invalidaction": "Недійсний тип захисту «$1».",
"apierror-protect-invalidlevel": "Недійсний рівень захисту «$1».",
"apierror-ratelimited": "Ви перевищили свій ліміт частоти. Будь ласка, почекайте деякий час і спробуйте знову.",
"apierror-readapidenied": "Вам потрібне право на читання, щоб використовувати цей модуль.",
"apierror-readonly": "Ця вікі наразі перебуває в режимі тільки для читання.",
"apierror-reauthenticate": "Ви останнім часом не проходили автентифікацію в цій сесії. Будь ласка, пройдіть автентифікацію ще раз.",
"apierror-redirect-appendonly": "Ви зробили спробу редагування з використанням режиму переходу за перенаправленням, який має використовуватись разом із section=new, prependtext, або appendtext.",
"apierror-revdel-mutuallyexclusive": "Одне й те ж поле не може використовуватись у hide і show водночас.",
"apierror-revdel-needtarget": "Для цього типу RevDel необхідна цільова назва.",
"apierror-revdel-paramneeded": "Щонайменше одне значення необхідне для hide та/або show.",
"apierror-revisions-badid": "Для параметра $1 не знайдено жодної версії.",
"apierror-revisions-norevids": "Параметр revids не можна використовувати з опціями списку ($1limit, $1startid, $1endid, $1dir=newer, $1user, $1excludeuser, $1start, і $1end).",
"apierror-revisions-singlepage": "Було використано titles, pageids або генератор для постачання декількох сторінок, але параметри $1limit, $1startid, $1endid, $1dir=newer, $1user, $1excludeuser, $1start, і $1end можуть використовуватися тільки на одній сторінці.",
"apierror-revwrongpage": "r$1 не є версією сторінки $2.",
"apierror-searchdisabled": "$1 пошук вимкнено.",
"apierror-sectionreplacefailed": "Не вдалося об'єднати оновлений розділ.",
"apierror-sectionsnotsupported": "Розділи не підтримуються для контентної моделі $1.",
"apierror-sectionsnotsupported-what": "Розділи не підтримуються $1.",
"apierror-show": "Неправильний параметр — не можна надавати взаємовиключні значення.",
"apierror-siteinfo-includealldenied": "Не можна переглядати інформацію щодо всіх серверів, якщо тільки $wgShowHostNames не вказано як «true».",
"apierror-sizediffdisabled": "Різниця у розмірах вимкнена в скупому режимі.",
"apierror-spamdetected": "Ваше редагування було відхилено, оскільки воно містило фрагмент спаму: $1
.",
"apierror-specialpage-cantexecute": "Ви не маєте прав на перегляд результатів цієї спеціальної сторінки.",
"apierror-stashedfilenotfound": "Не вдалося знайти файл у сховку: $1.",
"apierror-stashedit-missingtext": "У сховку не знайдено збереженого тексту із заданим хешем.",
"apierror-stashfailed-complete": "Завантаження по шматках вже завершилося, перегляньте статус, щоб дізнатися подробиці.",
"apierror-stashfailed-nosession": "Немає сесії завантажень по шматках із цим ключем.",
"apierror-stashfilestorage": "Не вдалося зберегти завантаження у сховку: $1",
"apierror-stashinvalidfile": "Недійсний файл у сховку.",
"apierror-stashnosuchfilekey": "Немає такого filekey: $1.",
"apierror-stashpathinvalid": "Ключ файлу має неправильний формат або є недійсним з іншої причини: $1.",
"apierror-stashwrongowner": "Неправильний власник: $1",
"apierror-stashzerolength": "Довжина файлу дорівнює нулю, і його не можна зберегти у сховку: $1.",
"apierror-systemblocked": "Вас автоматично заблоковано MediaWiki.",
"apierror-templateexpansion-notwikitext": "Розширення шаблонів підтримується лише для вмісту у форматі вікірозмітки. $1 використовує контентну модель $2.",
"apierror-timeout": "Сервер не відповів протягом відведеного на це часу.",
"apierror-toofewexpiries": "$1 {{PLURAL:$1|мітка часу завершення була надана|мітки часу завершення були надані|міток часу завершення було надано}}, тоді як {{PLURAL:$2|потрібна була $2 така мітка|потрібні були $2 таких мітки|потрібно було $2 таких міток}}.",
"apierror-unknownaction": "Вказана дія, $1, нерозпізнана.",
"apierror-unknownerror-editpage": "Невідома помилка EditPage: $1.",
"apierror-unknownerror-nocode": "Невідома помилка.",
"apierror-unknownerror": "Невідома помилка: «$1».",
"apierror-unknownformat": "Невідомий формат «$1».",
"apierror-unrecognizedparams": "{{PLURAL:$2|Нерозпізнаний параметр|Нерозпізнані параметри}}: $1.",
"apierror-unrecognizedvalue": "Нерозпізнане значення для параметра $1: $2.",
"apierror-unsupportedrepo": "Місцевий репозиторій файлів не підтримує запитів щодо всіх зображень.",
"apierror-upload-filekeyneeded": "Треба вказати filekey, коли offset є ненульовим.",
"apierror-upload-filekeynotallowed": "Не можна вказувати filekey, коли offset дорівнює 0.",
"apierror-upload-inprogress": "Завантаження зі сховку вже в процесі.",
"apierror-upload-missingresult": "Немає результатів у даних статусу.",
"apierror-urlparamnormal": "Не вдалося нормалізувати параметри зображення для $1.",
"apierror-writeapidenied": "Ви не маєте дозволу на редагування цієї вікі через API.",
"apiwarn-alldeletedrevisions-performance": "Для підвищення продуктивності при генеруванні назв, встановіть $1dir=newer.",
"apiwarn-badurlparam": "Не вдалося парсити $1urlparam для $2. Використовується лише ширина і висота.",
"apiwarn-badutf8": "Значення, вказане для $1, містить недійсні або ненормалізовані дані. Текстові дані мають бути дійсними, NFC-нормалізований Unicode без контрольних символів C0, окрім HT (\\t), LF (\\n), і CR (\\r).",
"apiwarn-checktoken-percentencoding": "Перевірте, чи символи, такі як «+» у токені, пройшли правильне процентне кодування в URL.",
"apiwarn-compare-nocontentmodel": "Не вдалося визначити контентну модель, припускаємо $1.",
"apiwarn-deprecation-deletedrevs": "list=deletedrevs є застарілим. Будь ласка, використовуйте замість нього prop=deletedrevisions або list=alldeletedrevisions.",
"apiwarn-deprecation-expandtemplates-prop": "Оскільки не задано жодних значень для параметра prop, як вихідні дані було використано старий формат. Цей формат є застарілим, і в майбутньому параметру prop буде задано стандартне значення, наслідком чого стане те, що завжди використовуватиметься новий формат.",
"apiwarn-deprecation-httpsexpected": "Використано HTTP, тоді як очікувалося використання HTTPS.",
"apiwarn-deprecation-login-botpw": "Вхід в основний обліковий запис через action=login є застарілим, і може припинити працювати, без попередження. Щоб продовжити вхід у систему через action=login, див. [[Special:BotPasswords]]. Щоб безпечно продовжити, використовуючи вхід в основний обліковий запис, див. action=clientlogin.",
"apiwarn-deprecation-login-nobotpw": "Вхід в основний обліковий запис через action=login є застарілим, і може припинити працювати, без попередження. Щоб безпечно увійти в систему, див. action=clientlogin.",
"apiwarn-deprecation-login-token": "Отримання токена через action=login є застарілим. Використовуйте натомість action=query&meta=tokens&type=login.",
"apiwarn-deprecation-parameter": "Параметр $1 — застарілий.",
"apiwarn-deprecation-parse-headitems": "prop=headitems є застарілим, починаючи з MediaWiki 1.28. Використовуйте prop=headhtml при створенні нових документів HTML, або prop=modules|jsconfigvars при оновленні документа з боку клієнта.",
"apiwarn-deprecation-purge-get": "Використання action=purge через GET є застарілим. Використовуйте POST замість цього.",
"apiwarn-deprecation-withreplacement": "$1 є застарілим. Будь ласка, використовуйте натомість $2.",
"apiwarn-difftohidden": "Не вдалося відкрити версію r$1: вміст приховано.",
"apiwarn-errorprinterfailed": "Невдача через помилку принтера. Буде здійснено повторну спробу без параметрів.",
"apiwarn-errorprinterfailed-ex": "Невдача через помилку принтера (буде здійснено повторну спробу без параметрів): $1",
"apiwarn-invalidcategory": "«$1» не є категорією.",
"apiwarn-invalidtitle": "«$1» не є коректною назвою.",
"apiwarn-invalidxmlstylesheetext": "Таблиця стилів повинна мати розширення .xsl
.",
"apiwarn-invalidxmlstylesheet": "Вказана таблиця стилів є недійсною або не існує.",
"apiwarn-invalidxmlstylesheetns": "Таблиця стилів має перебувати в просторі назв {{ns:MediaWiki}}.",
"apiwarn-moduleswithoutvars": "Задано властивість modules, але не задано jsconfigvars або encodedjsconfigvars. Змінні конфігурації необхідні для коректного використання модуля.",
"apiwarn-notfile": "«$1» не є файлом.",
"apiwarn-nothumb-noimagehandler": "Не вдалося створити мініатюру, оскільки $1 не має пов'язаного обробника зображень.",
"apiwarn-parse-nocontentmodel": "Не задано title або contentmodel, буде використано $1.",
"apiwarn-parse-revidwithouttext": "revid використано без text, та запитано синтаксично проаналізовані властивості сторінки. Можливо, Ви хотіли використати oldid замість revid?",
"apiwarn-parse-titlewithouttext": "title використано без text, і надіслано запит на оброблені властивості сторінки. Може \nВи хотіли використати page замість title?",
"apiwarn-redirectsandrevids": "Вирішення перенаправлень не може використовуватись разом з параметром revids. Усі перенаправлення, на які вказує revids, не було вирішено.",
"apiwarn-tokennotallowed": "Дія «$1» недозволена для поточного користувача.",
"apiwarn-tokens-origin": "Токени не можна отримати, поки не застосована політика одного походження.",
"apiwarn-toomanyvalues": "Надто багато значень задано для параметра $1. Ліміт становить $2.",
"apiwarn-truncatedresult": "Цей результат було скорочено, оскільки інакше він перевищив би ліміт у $1 байтів.",
"apiwarn-unclearnowtimestamp": "Вказування «$2» для параметра мітки часу $1 є застарілим. Якщо з якоїсь причини Вам треба чітко вказати поточний час без вираховування його з боку клієнта, використайте now.",
"apiwarn-unrecognizedvalues": "{{PLURAL:$3|Нерозпізнане|Нерозпізнані}} значення для параметра $1: $2.",
"apiwarn-unsupportedarray": "Параметр $1 використовує непідтримуваний синтаксис PHP-масиву.",
"apiwarn-urlparamwidth": "Ігнорування значення ширини, встановленого в $1urlparam ($2) на користь значення ширини, запозиченого із $1urlwidth/$1urlheight ($3).",
"apiwarn-validationfailed-badchars": "недійсні символи у ключі (лише a-z
, A-Z
, 0-9
, _
, і -
дозволені).",
"apiwarn-validationfailed-badpref": "недійсне налаштування.",
"apiwarn-validationfailed-cannotset": "не може бути встановлено цим модулем.",
"apiwarn-validationfailed-keytoolong": "ключ надто довгий (дозволено не більш як $1 байтів).",
"apiwarn-validationfailed": "Помилка перевірки для $1: $2",
"apiwarn-wgDebugAPI": "Попередження щодо безпеки: увімкнено $wgDebugAPI.",
"api-feed-error-title": "Помилка ($1)",
"api-usage-docref": "Див. $1 щодо використання API.",
"api-usage-mailinglist-ref": "Щоб взнавати про заплановані і остаточні критичні зміни API, підпишіться на розсилку mediawiki-api-announce тут: <https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce>.",
"api-exception-trace": "$1 у $2($3)\n$4",
"api-credits-header": "Автор(и)",
"api-credits": "Розробники API:\n* Roan Kattouw (головний розробник вер. 2007–2009)\n* Victor Vasiliev\n* Bryan Tong Minh\n* Sam Reed\n* Yuri Astrakhan (творець, головний розробник вер. 2006 – вер. 2007)\n* Brad Jorsch (головний розробник 2013 – тепер)\n\nБудь ласка, надсилайте свої коментарі, пропозиції та запитання на mediawiki-api@lists.wikimedia.org\nабо зафайліть звіт про баґ на https://phabricator.wikimedia.org/."
}