{ "@metadata": { "authors": [ "Vitorvicentevalente", "Fúlvio", "Macofe", "Jkb8", "Hamilton Abreu", "Mansil", "Felipe L. Ewald", "Athena in Wonderland", "Waldir" ] }, "apihelp-main-extended-description": "
\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|Documentação]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|FAQ]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Lista de divulgação]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce Anúncios da API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Defeitos e pedidos]\n
\nEstado: A API do MediaWiki é uma interface consolidada e estável que é constantemente suportada e melhorada. Embora tentemos evitá-lo, podemos ocasionalmente realizar alterações disruptivas. Inscreva-se na [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ lista de distribuição mediawiki-api-announce] para receber notificações das atualizações.\n\nPedidos incorretos: Quando são enviados pedidos incorretos à API, será devolvido um cabeçalho HTTP com a chave \"MediaWiki-API-Error\" e depois tanto o valor desse cabeçalho como o código de erro devolvido serão definidos com o mesmo valor. Para mais informação, consulte [[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API:Erros e avisos]].\n\n

Testes: Para testar facilmente pedidos à API, visite [[Special:ApiSandbox|Testes da API]].

", "apihelp-main-param-action": "A operação a ser realizada.", "apihelp-main-param-format": "O formato do resultado.", "apihelp-main-param-maxlag": "O atraso máximo pode ser usado quando o MediaWiki é instalado num ''cluster'' de bases de dados replicadas. Para impedir que as operações causem ainda mais atrasos de replicação do sítio, este parâmetro pode fazer o cliente aguardar até que o atraso de replicação seja inferior ao valor especificado. Caso o atraso atual exceda esse valor, o código de erro maxlag é devolvido com uma mensagem como À espera do servidor $host: $lag segundos de atraso.
Consulte [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Maxlag_parameter|Manual: Parâmetro maxlag]] para mais informações.", "apihelp-main-param-smaxage": "Definir no cabeçalho HTTP s-maxage de controlo da cache este número de segundos. Os erros nunca são armazenados na cache.", "apihelp-main-param-maxage": "Definir no cabeçalho HTTP max-age de controlo da cache este número de segundos. Os erros nunca são armazenados na cache.", "apihelp-main-param-assert": "Se definido com o valor user, verificar que o utilizador está autenticado. Se definido com o valor bot, verificar que o utilizador tem o privilégio de conta robô.", "apihelp-main-param-assertuser": "Verificar que o utilizador atual é o utilizador nomeado.", "apihelp-main-param-requestid": "Qualquer valor fornecido aqui será incluído na resposta. Pode ser usado para distinguir pedidos.", "apihelp-main-param-servedby": "Incluir nos resultados o nome do servidor que serviu o pedido.", "apihelp-main-param-curtimestamp": "Incluir a data e hora atuais no resultado.", "apihelp-main-param-responselanginfo": "Incluir as línguas usadas para uselang e errorlang no resultado.", "apihelp-main-param-origin": "Ao aceder à API usando um pedido AJAX entre domínios (CORS), coloque aqui o domínio de origem. Isto tem de ser incluído em todas as verificações prévias e, portanto, tem de fazer parte do URI do pedido (e não do conteúdo do POST).\n\nPara pedidos autenticados, este valor tem de corresponder de forma exata a um dos cabeçalhos Origin, portanto, tem de ser algo como https://en.wikipedia.org ou https://meta.wikimedia.org. Se este parâmetro não for igual ao cabeçalho Origin, será devolvida a resposta 403. Se este parâmetro for igual ao cabeçalho Origin e a origem for permitida (''white-listed'') os cabeçalhos Access-Control-Allow-Origin e Access-Control-Allow-Credentials serão preenchidos.\n\nPara pedidos não autenticados, especifique o valor *. Isto fará com que o cabeçalho Access-Control-Allow-Origin\nseja preenchido, mas Access-Control-Allow-Credentials terá o valor false e o acesso a todos os dados específicos do utilizador está restringido.", "apihelp-main-param-uselang": "A língua a ser usada nas traduções de mensagens. [[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]] com siprop=languages devolve uma lista de códigos de língua, ou especifique user para usar a língua nas preferências do utilizador atual, ou especifique content para usar a língua de conteúdo desta wiki.", "apihelp-main-param-errorformat": "O formato a ser usado no texto de avisos e erros.\n; plaintext: Texto wiki com os elementos HTML removidos e as entidades substituídas.\n; wikitext: Texto wiki sem análise sintática.\n; html: HTML.\n; raw: Chave e parâmetros da mensagem.\n; none: Sem saída de texto, só os códigos de erro.\n; bc: Formato usado antes do MediaWiki 1.29. errorlang e errorsuselocal são ignorados.", "apihelp-main-param-errorlang": "A língua a ser usada para avisos e erros. [[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]] com siprop=languages devolve uma lista de códigos de língua, ou especifique content para usar a língua de conteúdo desta wiki, ou especifique uselang para usar o mesmo valor que o parâmetro uselang.", "apihelp-main-param-errorsuselocal": "Se fornecido, os textos de erro utilizarão mensagens personalizadas localmente do espaço nominal {{ns:MediaWiki}}.", "apihelp-block-summary": "Bloquear um utilizador.", "apihelp-block-param-user": "O nome de utilizador, endereço IP ou gama de endereços IP a serem bloqueados. Não pode ser usado em conjunto com $1userid", "apihelp-block-param-userid": "O identificador do utilizador a ser bloqueado. Não pode ser usado em conjunto com $1user.", "apihelp-block-param-expiry": "O período de expiração. Pode ser relativo (p. ex. 5 meses ou 2 semanas) ou absoluto (p. ex. 2014-09-18T12:34:56Z). Se definido como infinite, indefinite ou never, o bloqueio nunca expirará.", "apihelp-block-param-reason": "O motivo do bloqueio.", "apihelp-block-param-anononly": "Bloquear só utilizadores anónimos (isto é, impedir edições anónimas a partir deste endereço IP)", "apihelp-block-param-nocreate": "Impedir a criação de contas.", "apihelp-block-param-autoblock": "Bloquear automaticamente o último endereço IP usado e quaisquer outros endereços IP subsequentes a partir do quais o utilizador tente iniciar uma sessão.", "apihelp-block-param-noemail": "Impedir o utilizador de enviar correio eletrónico através da wiki. (Requer o privilégio blockemail).", "apihelp-block-param-hidename": "Ocultar o nome do utilizador do registo de bloqueios. (Requer o privilégio hideuser).", "apihelp-block-param-allowusertalk": "Permitir que o utilizador edite a sua própria página de discussão (depende de [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgBlockAllowsUTEdit|$wgBlockAllowsUTEdit]]).", "apihelp-block-param-reblock": "Se o utilizador já está bloqueado, sobrescrever o bloco existente.", "apihelp-block-param-watchuser": "Vigiar as páginas de utilizador e de discussão, do utilizador ou do endereço IP.", "apihelp-block-param-tags": "Etiquetas de modificação a aplicar à entrada no registo de bloqueios.", "apihelp-block-example-ip-simple": "Bloquear o endereço IP 192.0.2.5 por três dias com o motivo First strike.", "apihelp-block-example-user-complex": "Bloquear o utilizador Vandal indefinidamente com o motivo Vandalism, e impedir a criação de nova conta e o envio de correio eletrónico.", "apihelp-changeauthenticationdata-summary": "Alterar os dados de autenticação do utilizador atual.", "apihelp-changeauthenticationdata-example-password": "Tentar alterar a palavra-passe do utilizador atual para ExamplePassword.", "apihelp-checktoken-summary": "Verificar a validade de uma chave a partir de [[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]].", "apihelp-checktoken-param-type": "Tipo de chave que está a ser testado.", "apihelp-checktoken-param-token": "Chave a testar.", "apihelp-checktoken-param-maxtokenage": "Validade máxima da chave, em segundos.", "apihelp-checktoken-example-simple": "Testar a validade de uma chave csrf.", "apihelp-clearhasmsg-summary": "Limpa a indicação hasmsg do utilizador atual.", "apihelp-clearhasmsg-example-1": "Limpar a indicação hasmsg do utilizador atual.", "apihelp-clientlogin-summary": "Entrar na wiki usando o processo interativo.", "apihelp-clientlogin-example-login": "Inicia o processo de entrada na wiki com o utilizador Example e a palavra-passe ExamplePassword.", "apihelp-clientlogin-example-login2": "Continuar o processo de autenticação após uma resposta UI para autenticação de dois fatores, fornecendo uma OATHToken de 987654.", "apihelp-compare-summary": "Obter a diferença entre duas páginas.", "apihelp-compare-extended-description": "Tem de ser passado um número de revisão, ou um título de página, ou um identificador de página, ou uma referência relativa para \"from\" e \"to\".", "apihelp-compare-param-fromtitle": "Primeiro título a comparar.", "apihelp-compare-param-fromid": "Primeiro identificador de página a comparar.", "apihelp-compare-param-fromrev": "Primeira revisão a comparar.", "apihelp-compare-param-fromtext": "Usar este texto em vez do conteúdo da revisão especificada por fromtitle, fromid ou fromrev.", "apihelp-compare-param-fromsection": "Utilizar apenas a secção especificada do conteúdo 'from' especificado.", "apihelp-compare-param-frompst": "Fazer uma transformação anterior à gravação, de fromtext.", "apihelp-compare-param-fromcontentmodel": "Modelo de conteúdo de fromtext. Se não for fornecido, ele será deduzido a partir dos outros parâmetros.", "apihelp-compare-param-fromcontentformat": "Formato de seriação do conteúdo de fromtext.", "apihelp-compare-param-totitle": "Segundo título a comparar.", "apihelp-compare-param-toid": "Segundo identificador de página a comparar.", "apihelp-compare-param-torev": "Segunda revisão a comparar.", "apihelp-compare-param-torelative": "Usar uma revisão relativa à revisão determinada a partir de fromtitle, fromid ou fromrev. Todas as outras opções 'to' serão ignoradas.", "apihelp-compare-param-totext": "Usar este texto em vez do conteúdo da revisão especificada por totitle, toid ou torev.", "apihelp-compare-param-tosection": "Utilizar apenas a secção especificada do conteúdo 'to' especificado.", "apihelp-compare-param-topst": "Fazer uma transformação anterior à gravação, de totext.", "apihelp-compare-param-tocontentmodel": "Modelo de conteúdo de totext. Se não for fornecido, ele será deduzido a partir dos outros parâmetros.", "apihelp-compare-param-tocontentformat": "Formato de seriação do conteúdo de totext.", "apihelp-compare-param-prop": "As informações que devem ser obtidas.", "apihelp-compare-paramvalue-prop-diff": "O HTML da lista de diferenças.", "apihelp-compare-paramvalue-prop-diffsize": "O tamanho do HTML da lista de diferenças, em bytes.", "apihelp-compare-paramvalue-prop-rel": "Os identificadores da revisão anterior a 'from' e da posterior a 'to', se existirem.", "apihelp-compare-paramvalue-prop-ids": "Os identificadores de página e de revisão das revisões 'from' e 'to'.", "apihelp-compare-paramvalue-prop-title": "Os títulos de página das revisões 'from' e 'to'.", "apihelp-compare-paramvalue-prop-user": "O nome e o identificador de utilizador das revisões 'from' e 'to'.", "apihelp-compare-paramvalue-prop-comment": "O comentário das revisões 'from' e 'to'.", "apihelp-compare-paramvalue-prop-parsedcomment": "O comentário após análise sintática, das revisões 'from' e 'to'.", "apihelp-compare-paramvalue-prop-size": "O tamanho das revisões 'from' e 'to'.", "apihelp-compare-example-1": "Criar uma lista de diferenças entre as revisões 1 e 2.", "apihelp-createaccount-summary": "Criar uma conta de utilizador nova.", "apihelp-createaccount-param-preservestate": "Se [[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]] devolveu o valor verdadeiro para hasprimarypreservedstate, pedidos marcados como primary-required devem ser omitidos. Se devolveu um valor não vazio em preservedusername, esse nome de utilizador tem de ser usado no parâmetro username.", "apihelp-createaccount-example-create": "Iniciar o processo de criação do utilizador Example com a palavra-passe ExamplePassword.", "apihelp-createaccount-param-name": "Nome de utilizador.", "apihelp-createaccount-param-password": "Palavra-passe (ignorada se $1mailpassword está definida).", "apihelp-createaccount-param-domain": "Domínio para autenticação externa (opcional).", "apihelp-createaccount-param-token": "Chave de criação da conta, obtida no primeiro pedido.", "apihelp-createaccount-param-email": "Endereço de correio eletrónico do utilizador (opcional).", "apihelp-createaccount-param-realname": "Nome verdadeiro do utilizador (opcional).", "apihelp-createaccount-param-mailpassword": "Se qualquer valor estiver definido, uma palavra-passe aleatória será enviada por correio eletrónico ao utilizador.", "apihelp-createaccount-param-reason": "Motivo opcional de criação da conta, para ser colocado nos registos.", "apihelp-createaccount-param-language": "Código da língua a definir como padrão para o utilizador (opcional, por omissão é a língua de conteúdo).", "apihelp-createaccount-example-pass": "Criar o utilizador testuser com a palavra-passe test123.", "apihelp-createaccount-example-mail": "Criar o utilizador testmailuser e enviar por correio eletrónico uma palavra-passe gerada aleatoriamente.", "apihelp-cspreport-summary": "Usado por '' browsers'' para reportar violações da norma \"Content Security Policy\". Este módulo nunca deve ser usado, exceto quando utilizado automaticamente por um ''browser'' compatível com a CSP.", "apihelp-cspreport-param-reportonly": "Marcar como sendo um relatório vindo de uma norma de monitorização e não de uma norma exigida.", "apihelp-cspreport-param-source": "Aquilo que gerou o cabeçalho CSP que desencadeou este relatório.", "apihelp-delete-summary": "Eliminar uma página.", "apihelp-delete-param-title": "Título da página a eliminar. Não pode ser usado em conjunto com $1pageid.", "apihelp-delete-param-pageid": "Identificador da página a eliminar. Não pode ser usado em conjunto com $1title.", "apihelp-delete-param-reason": "Motivo para a eliminação. Se não for definido, será usado um motivo gerado automaticamente.", "apihelp-delete-param-tags": "Etiquetas de modificação a aplicar à entrada no registo de eliminações.", "apihelp-delete-param-watch": "Adicionar a página às páginas vigiadas do utilizador atual.", "apihelp-delete-param-watchlist": "Adicionar ou remover incondicionalmente a página da lista de páginas vigiadas do utilizador atual, usar as preferências ou não alterar o estado de vigilância.", "apihelp-delete-param-unwatch": "Remover a página das páginas vigiadas do utilizador atual.", "apihelp-delete-param-oldimage": "O nome da imagem antiga a ser eliminada, tal como fornecido por [[Special:ApiHelp/query+imageinfo|action=query&prop=imageinfo&iiprop=archivename]].", "apihelp-delete-example-simple": "Eliminar a página Main Page.", "apihelp-delete-example-reason": "Eliminar Main Page com o motivo Preparing for move.", "apihelp-disabled-summary": "Este módulo foi desativado.", "apihelp-edit-summary": "Criar e editar páginas.", "apihelp-edit-param-title": "Título da página a ser editada. Não pode ser usado em conjunto com $1pageid.", "apihelp-edit-param-pageid": "Identificador da página a ser editada. Não pode ser usado em conjunto com $1title.", "apihelp-edit-param-section": "Número da secção. 0 para a secção de topo, new para uma secção nova.", "apihelp-edit-param-sectiontitle": "Título para uma nova secção.", "apihelp-edit-param-text": "Conteúdo da página.", "apihelp-edit-param-summary": "Resumo da edição. Também é o título da secção quando $1section=new e $1sectiontitle não está definido.", "apihelp-edit-param-tags": "Etiquetas de modificação a aplicar à revisão.", "apihelp-edit-param-minor": "Edição menor.", "apihelp-edit-param-notminor": "Edição não menor.", "apihelp-edit-param-bot": "Marcar esta edição como edição de robô.", "apihelp-edit-param-basetimestamp": "Data e hora da revisão de base, usada para detetar conflitos de edição. Pode ser obtida usando [[Special:ApiHelp/query+revisions|action=query&prop=revisions&rvprop=timestamp]].", "apihelp-edit-param-starttimestamp": "Data e hora de início do processo de edição, usada para detetar conflitos de edição. Pode-se obter um valor apropriado usando [[Special:ApiHelp/main|curtimestamp]] ao iniciar o processo de edição (por exemplo, ao carregar o conteúdo da página para edição).", "apihelp-edit-param-recreate": "Ignorar todos os erros acerca da página ter sido eliminada entretanto.", "apihelp-edit-param-createonly": "Não editar a página se ela já existe.", "apihelp-edit-param-nocreate": "Gerar um erro se a página não existe.", "apihelp-edit-param-watch": "Adicionar a página às páginas vigiadas do utilizador atual.", "apihelp-edit-param-unwatch": "Remover a página da lista de páginas vigiadas do utilizador atual.", "apihelp-edit-param-watchlist": "Adicionar ou remover incondicionalmente a página da lista de páginas vigiadas do utilizador atual, usar as preferências ou não alterar o estado de vigilância.", "apihelp-edit-param-md5": "A chave MD5 do parâmetro $1text, ou os parâmetros $1prependtext e $1appendtext concatenados. Se estiver definido, a edição não será realizada a menos que a chave seja correta.", "apihelp-edit-param-prependtext": "Adicionar este texto ao início da página. Tem precedência sobre $1text.", "apihelp-edit-param-appendtext": "Adicionar este texto ao fim da página. Tem precedência sobre $1text.\n\nPara acrescentar uma nova secção no fim da página, usar $1section=new em vez deste parâmetro.", "apihelp-edit-param-undo": "Desfazer esta revisão. Tem precedência sobre $1text, $1prependtext e $1appendtext.", "apihelp-edit-param-undoafter": "Desfazer todas as revisões desde $1undo até esta. Se não for definido, desfazer só uma revisão.", "apihelp-edit-param-redirect": "Resolver automaticamente redirecionamentos.", "apihelp-edit-param-contentformat": "Formato para seriação do conteúdo, usado para o texto de entrada.", "apihelp-edit-param-contentmodel": "Modelo de conteúdo do novo conteúdo.", "apihelp-edit-param-token": "A chave deve ser sempre enviada como último parâmetro, ou pelo menos após o parâmetro $1text.", "apihelp-edit-example-edit": "Editar uma página.", "apihelp-edit-example-prepend": "Acrescentar __NOTOC__ ao início de uma página.", "apihelp-edit-example-undo": "Desfazer desde a revisão 13579 até à 13585 com resumo automático.", "apihelp-emailuser-summary": "Enviar correio eletrónico a um utilizador.", "apihelp-emailuser-param-target": "Utilizador a quem enviar correio eletrónico.", "apihelp-emailuser-param-subject": "Assunto.", "apihelp-emailuser-param-text": "Texto.", "apihelp-emailuser-param-ccme": "Enviar-me uma cópia desta mensagem.", "apihelp-emailuser-example-email": "Enviar uma mensagem de correio ao utilizador WikiSysop com o texto Content.", "apihelp-expandtemplates-summary": "Expande todas as predefinições existentes num texto wiki.", "apihelp-expandtemplates-param-title": "Título da página.", "apihelp-expandtemplates-param-text": "Texto wiki a converter.", "apihelp-expandtemplates-param-revid": "Identificador da revisão, para {{REVISIONID}} e variáveis semelhantes.", "apihelp-expandtemplates-param-prop": "As informações que devem ser obtidas:\n\nNote que, se não for selecionado nenhum valor, o resultado irá conter o texto wiki mas a saída estará num formato obsoleto.", "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-wikitext": "O texto wiki expandido.", "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-categories": "Quaisquer categorias existentes na entrada que não estão representadas no texto wiki de saída.", "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-properties": "Propriedades da página, definidas por palavras mágicas expandidas, no texto wiki.", "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-volatile": "Indica se o resultado é volátil e não deve ser reutilizado noutra parte da página.", "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-ttl": "O período máximo a partir do qual os armazenamentos do resultado na cache devem ser invalidados.", "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-modules": "Quaisquer módulos ResourceLoader que as funções do analisador sintático solicitaram que fossem adicionados ao resultado de saída. Um dos valores jsconfigvars ou encodedjsconfigvars tem de ser solicitado em conjunto com o valor modules.", "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-jsconfigvars": "Devolve as variáveis de configuração JavaScript específicas desta página.", "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-encodedjsconfigvars": "Devolve as variáveis de configuração JavaScript específicas da página, no formato de uma ''string'' JSON.", "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-parsetree": "A árvore de análise sintática em XML do texto de entrada.", "apihelp-expandtemplates-param-includecomments": "Indica se devem ser incluídos comentários HTML no resultado.", "apihelp-expandtemplates-param-generatexml": "Gerar a árvore de análise sintática em XML (substituído por $1prop=parsetree).", "apihelp-expandtemplates-example-simple": "Expandir o texto wiki {{Project:Sandbox}}.", "apihelp-feedcontributions-summary": "Devolve um ''feed'' das contribuições do utilizador.", "apihelp-feedcontributions-param-feedformat": "O formato do ''feed''.", "apihelp-feedcontributions-param-user": "Os utilizadores dos quais serão obtidas as contribuições.", "apihelp-feedcontributions-param-namespace": "O espaço nominal pelo qual as contribuições serão filtradas.", "apihelp-feedcontributions-param-year": "Desde o ano.", "apihelp-feedcontributions-param-month": "Desde o mês.", "apihelp-feedcontributions-param-tagfilter": "Filtrar as contribuições para produzir as que têm estas etiquetas.", "apihelp-feedcontributions-param-deletedonly": "Mostrar apenas as contribuições eliminadas.", "apihelp-feedcontributions-param-toponly": "Mostrar apenas as edições mais recentes.", "apihelp-feedcontributions-param-newonly": "Mostrar apenas as edições que são criações de páginas.", "apihelp-feedcontributions-param-hideminor": "Ocultar edições menores.", "apihelp-feedcontributions-param-showsizediff": "Mostrar diferença de tamanho entre edições.", "apihelp-feedcontributions-example-simple": "Devolver as contribuições do utilizador Example.", "apihelp-feedrecentchanges-summary": "Devolve um ''feed'' das mudanças recentes.", "apihelp-feedrecentchanges-param-feedformat": "O formato do ''feed''.", "apihelp-feedrecentchanges-param-namespace": "O espaço nominal ao qual os resultados serão limitados.", "apihelp-feedrecentchanges-param-invert": "Todos os espaços nominais exceto o selecionado.", "apihelp-feedrecentchanges-param-associated": "Incluir o espaço nominal associado (de discussão ou principal).", "apihelp-feedrecentchanges-param-days": "Dias aos quais limitar os resultados.", "apihelp-feedrecentchanges-param-limit": "O número máximo de resultados a serem devolvidos.", "apihelp-feedrecentchanges-param-from": "Mostrar alterações desde então.", "apihelp-feedrecentchanges-param-hideminor": "Ocultar edições menores.", "apihelp-feedrecentchanges-param-hidebots": "Ocultar mudanças feitas por robôs.", "apihelp-feedrecentchanges-param-hideanons": "Ocultar mudanças feitas por utilizadores anónimos.", "apihelp-feedrecentchanges-param-hideliu": "Ocultar mudanças feitas por utilizadores registados.", "apihelp-feedrecentchanges-param-hidepatrolled": "Ocultar mudanças patrulhadas.", "apihelp-feedrecentchanges-param-hidemyself": "Ocultar mudanças feitas pelo utilizador atual.", "apihelp-feedrecentchanges-param-hidecategorization": "Ocultar mudanças de pertença a categorias.", "apihelp-feedrecentchanges-param-tagfilter": "Filtrar por etiqueta.", "apihelp-feedrecentchanges-param-target": "Mostrar apenas mudanças em páginas afluentes a esta.", "apihelp-feedrecentchanges-param-showlinkedto": "Mostrar mudanças em páginas com hiperligações para a página selecionada.", "apihelp-feedrecentchanges-example-simple": "Mostrar mudanças recentes.", "apihelp-feedrecentchanges-example-30days": "Mostrar as mudanças recentes de 30 dias.", "apihelp-feedwatchlist-summary": "Devolve um ''feed'' das páginas vigiadas.", "apihelp-feedwatchlist-param-feedformat": "O formato do ''feed''.", "apihelp-feedwatchlist-param-hours": "Mostrar as mudanças recentes desde há este número de horas.", "apihelp-feedwatchlist-param-linktosections": "Ligar diretamente às secções alteradas, se possível.", "apihelp-feedwatchlist-example-default": "Mostrar o ''feed'' das páginas vigiadas.", "apihelp-feedwatchlist-example-all6hrs": "Mostrar todas as mudanças às páginas vigiadas nas últimas 6 horas.", "apihelp-filerevert-summary": "Reverter um ficheiro para uma versão antiga.", "apihelp-filerevert-param-filename": "Nome do ficheiro de destino, sem o prefixo File:.", "apihelp-filerevert-param-comment": "Comentário do carregamento.", "apihelp-filerevert-param-archivename": "Nome de arquivo da revisão para a qual o ficheiro será revertido.", "apihelp-filerevert-example-revert": "Reverter Wiki.png para a revisão de 2011-03-05T15:27:40Z.", "apihelp-help-summary": "Apresentar ajuda para os módulos especificados.", "apihelp-help-param-modules": "Módulos para os quais apresentar ajuda (valores dos parâmetros action e format, ou main). Pode-se especificar submódulos com um +.", "apihelp-help-param-submodules": "Incluir ajuda para submódulos do módulo nomeado.", "apihelp-help-param-recursivesubmodules": "Incluir ajuda para os submódulos de forma recursiva.", "apihelp-help-param-helpformat": "Formato de saída da ajuda.", "apihelp-help-param-wrap": "Envolver a saída numa estrutura padrão de resposta da API.", "apihelp-help-param-toc": "Incluir uma tabela de conteúdo na saída HTML.", "apihelp-help-example-main": "Ajuda para o módulo principal.", "apihelp-help-example-submodules": "Ajuda para action=query e todos os respetivos submódulos.", "apihelp-help-example-recursive": "Toda a ajuda numa página.", "apihelp-help-example-help": "Ajuda para o próprio módulo de ajuda.", "apihelp-help-example-query": "Ajuda para dois submódulos de consulta.", "apihelp-imagerotate-summary": "Rodar uma ou mais imagens.", "apihelp-imagerotate-param-rotation": "Graus de rotação da imagem no sentido horário.", "apihelp-imagerotate-param-tags": "Etiquetas a aplicar à entrada no registo de carregamentos.", "apihelp-imagerotate-example-simple": "Rodar File:Example.png 90 graus.", "apihelp-imagerotate-example-generator": "Rodar todas as imagens na categoria Category:Flip em 180 graus.", "apihelp-import-summary": "Importar uma página de outra wiki ou de um ficheiro XML.", "apihelp-import-extended-description": "Note que o pedido POST de HTTP tem de ser feito como um carregamento de ficheiro (isto é, usando \"multipart/form-data\") ao enviar um ficheiro para o parâmetro xml.", "apihelp-import-param-summary": "Resumo da importação para a entrada do registo.", "apihelp-import-param-xml": "Ficheiro XML carregado.", "apihelp-import-param-interwikiprefix": "Para importações carregadas: o prefixo interwikis a ser aplicado aos nomes de utilizador desconhecidos (e aos conhecidos se $1assignknownusers estiver definido).", "apihelp-import-param-assignknownusers": "Atribuir as edições aos utilizadores locais se o utilizador nomeado existir localmente.", "apihelp-import-param-interwikisource": "Para importações interwikis: a wiki de onde importar.", "apihelp-import-param-interwikipage": "Para importações interwikis: a página a importar.", "apihelp-import-param-fullhistory": "Para importações interwikis: importar o historial completo, não apenas a versão atual.", "apihelp-import-param-templates": "Para importações interwikis: importar também todas as predefinições incluídas.", "apihelp-import-param-namespace": "Importar para este espaço nominal. Não pode ser usado em conjunto com $1rootpage.", "apihelp-import-param-rootpage": "Importar como subpágina desta página. Não pode ser usado em conjunto com $1namespace.", "apihelp-import-param-tags": "Etiquetas de modificação a aplicar à entrada no registo de importações e à revisão nula nas páginas importadas.", "apihelp-import-example-import": "Importar [[meta:Help:ParserFunctions]] para o espaço nominal 100 com o historial completo.", "apihelp-linkaccount-summary": "Ligar uma conta de um fornecedor terceiro ao utilizador atual.", "apihelp-linkaccount-example-link": "Iniciar o processo de ligação a uma conta do fornecedor Example.", "apihelp-login-summary": "Iniciar uma sessão e obter cookies de autenticação.", "apihelp-login-extended-description": "Esta operação só deve ser usada em combinação com [[Special:BotPasswords]]; a sua utilização para entrar com a conta principal é obsoleta e poderá falhar sem aviso. Para entrar com a conta principal de forma segura, use [[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]].", "apihelp-login-extended-description-nobotpasswords": "Esta operação foi descontinuada e poderá falhar sem aviso. Para entrar de forma segura, use [[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]].", "apihelp-login-param-name": "Nome de utilizador.", "apihelp-login-param-password": "Palavra-passe.", "apihelp-login-param-domain": "Domínio (opcional).", "apihelp-login-param-token": "Chave de início de sessão obtida no primeiro pedido.", "apihelp-login-example-gettoken": "Obter uma chave de início de sessão.", "apihelp-login-example-login": "Entrar.", "apihelp-logout-summary": "Terminar a sessão e limpar os dados da sessão.", "apihelp-logout-example-logout": "Terminar a sessão do utilizador atual.", "apihelp-managetags-summary": "Executar tarefas de gestão relacionadas com etiquetas de modificação.", "apihelp-managetags-param-operation": "A operação que será realizada:\n;create:Criar uma nova etiqueta de modificação para uso manual.\n;delete:Remover da base de dados uma etiqueta de modificação, incluindo remover a etiqueta de todas as revisões, entradas nas mudanças recentes e entradas do registo onde ela é utilizada.\n;activate:Ativar uma etiqueta de modificação, permitindo que os utilizadores a apliquem manualmente.\n;deactivate:Desativar uma etiqueta de modificação, impedindo que os utilizadores a apliquem manualmente.", "apihelp-managetags-param-tag": "Etiqueta a ser criada, eliminada, ativada ou desativada. Para criar uma etiqueta ela não pode existir. Para eliminar uma etiqueta, ela tem de existir. Para ativar uma etiqueta, ela tem de existir e não estar a ser utilizada por nenhuma extensão. Para desativar uma etiqueta, ela tem de estar ativa e definida manualmente.", "apihelp-managetags-param-reason": "Um motivo, opcional, para a criação, eliminação, ativação ou desativação da etiqueta.", "apihelp-managetags-param-ignorewarnings": "Indica se devem ser ignorados todos os avisos gerados durante a operação.", "apihelp-managetags-param-tags": "Etiquetas de modificação a aplicar à entrada no registo de gestão de etiquetas.", "apihelp-managetags-example-create": "Criar uma etiqueta com o nome spam e o motivo For use in edit patrolling", "apihelp-managetags-example-delete": "Eliminar a etiqueta vandlaism com o motivo Misspelt", "apihelp-managetags-example-activate": "Ativar uma etiqueta com o nome spam e o motivo For use in edit patrolling", "apihelp-managetags-example-deactivate": "Desativar uma etiqueta com o nome spam e o motivo No longer required", "apihelp-mergehistory-summary": "Fundir o historial de páginas.", "apihelp-mergehistory-param-from": "Título da página cujo historial será fundido. Não pode ser usado em conjunto com $1fromid.", "apihelp-mergehistory-param-fromid": "Identificador da página cujo historial será fundido. Não pode ser usado em conjunto com $1from.", "apihelp-mergehistory-param-to": "Título da página à qual o historial será fundido. Não pode ser usado em conjunto com $1toid.", "apihelp-mergehistory-param-toid": "Identificador da página à qual o historial será fundido. Não pode ser usado em conjunto com $1to.", "apihelp-mergehistory-param-timestamp": "Data e hora até a qual as revisões serão movidas do historial da página de origem para o historial das páginas de destino. Se omitido, todo o historial da página de origem será fundido com a página de destino.", "apihelp-mergehistory-param-reason": "Motivo para fundir o historial.", "apihelp-mergehistory-example-merge": "Fundir todo o historial da página Oldpage com o da página Newpage.", "apihelp-mergehistory-example-merge-timestamp": "Fundir as revisões de Oldpage até à data e hora 2015-12-31T04:37:41Z com Newpage.", "apihelp-move-summary": "Mover uma página.", "apihelp-move-param-from": "Título da página cujo nome será alterado. Não pode ser usado em conjunto com $1fromid.", "apihelp-move-param-fromid": "Identificador da página cujo nome será alterado. Não pode ser usado em conjunto com $1from.", "apihelp-move-param-to": "Novo título da página.", "apihelp-move-param-reason": "Motivo para a alteração do nome.", "apihelp-move-param-movetalk": "Alterar o nome da página de discussão, se esta existir.", "apihelp-move-param-movesubpages": "Alterar o nome das subpáginas, se estas existirem.", "apihelp-move-param-noredirect": "Não criar um redirecionamento.", "apihelp-move-param-watch": "Adicionar a página e o redirecionamento às páginas vigiadas do utilizador atual.", "apihelp-move-param-unwatch": "Remover a página e o redirecionamento das páginas vigiadas do utilizador atual.", "apihelp-move-param-watchlist": "Adicionar ou remover incondicionalmente a página da lista de páginas vigiadas do utilizador atual, usar as preferências ou não alterar o estado de vigilância.", "apihelp-move-param-ignorewarnings": "Ignorar quaisquer avisos.", "apihelp-move-param-tags": "Etiquetas de modificação a aplicar à entrada no registo de movimentações e à revisão nula na página de destino.", "apihelp-move-example-move": "Mover Badtitle para Goodtitle sem deixar um redirecionamento.", "apihelp-opensearch-summary": "Pesquisar a wiki usando o protocolo OpenSearch.", "apihelp-opensearch-param-search": "Texto a pesquisar.", "apihelp-opensearch-param-limit": "O número máximo de resultados a serem devolvidos.", "apihelp-opensearch-param-namespace": "Espaços nominais a pesquisar. Ignorados se $1search começar com um prefixo de espaço nominal válido.", "apihelp-opensearch-param-suggest": "Não fazer nada se [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgEnableOpenSearchSuggest|$wgEnableOpenSearchSuggest]] for falso.", "apihelp-opensearch-param-redirects": "Como tratar redirecionamentos:\n;return:Devolver o próprio redirecionamento.\n;resolve:Devolver a página de destino. Pode devolver menos de $1limit resultados.\nPor razões históricas, o valor por omissão é \"return\" para o formato $1format=json e \"resolve\" para outros formatos.", "apihelp-opensearch-param-format": "O formato do resultado.", "apihelp-opensearch-param-warningsaserror": "Se forem gerados avisos com format=json, devolver um erro da API em vez de ignorá-los.", "apihelp-opensearch-example-te": "Encontrar as páginas que começam por Te.", "apihelp-options-summary": "Alterar as preferências do utilizador atual.", "apihelp-options-extended-description": "Só podem ser definidas as opções que estão registadas no núcleo do MediaWiki ou numa das extensões instaladas, ou opções cuja chave tem o prefixo userjs- (que são supostas ser usadas por ''scripts'' de utilizador).", "apihelp-options-param-reset": "Reiniciar preferências para os valores por omissão do sítio.", "apihelp-options-param-resetkinds": "Lista dos tipos de opções a reiniciar quando a opção $1reset está definida.", "apihelp-options-param-change": "Listas das alterações, na forma nome=valor (isto é, skin=vector). Se não for fornecido nenhum valor (nem sequer um sinal de igualdade), por exemplo, nomedaopção|outraopção|..., a opção será reiniciada para o seu valor por omissão. Se qualquer dos valores passados contém uma barra vertical (|), use um [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|separador alternativo para valores múltiplos]] de forma a obter o comportamento correto.", "apihelp-options-param-optionname": "O nome da opção que deve ser configurada com o valor dado por $1optionvalue.", "apihelp-options-param-optionvalue": "O valor para a opção especificada por $1optionname.", "apihelp-options-example-reset": "Reiniciar todas as preferências.", "apihelp-options-example-change": "Alterar as preferências skin e hideminor.", "apihelp-options-example-complex": "Reiniciar todas as preferências e depois definir skin e nickname.", "apihelp-paraminfo-summary": "Obter informação sobre os módulos da API.", "apihelp-paraminfo-param-modules": "Lista dos nomes dos módulos (valores dos parâmetros action e format, ou main). Podem ser especificados submódulos com +, ou todos os submódulos com +*, ou todos os submódulos de forma recursiva com +**.", "apihelp-paraminfo-param-helpformat": "Formato dos textos de ajuda.", "apihelp-paraminfo-param-querymodules": "Lista de nomes dos módulos a consultar (valores dos parâmetros prop, meta ou list). Usar $1modules=query+foo em vez de $1querymodules=foo.", "apihelp-paraminfo-param-mainmodule": "Obter também informação sobre o módulo principal (do nível de topo). Em vez de usá-lo, usar $1modules=main.", "apihelp-paraminfo-param-pagesetmodule": "Obter também informação sobre o módulo pageset (fornecendo titles= e restantes).", "apihelp-paraminfo-param-formatmodules": "Lista de nomes de módulos de formato (valor do parâmetro format). Em vez de usá-lo, use $1modules.", "apihelp-paraminfo-example-1": "Mostrar informação para [[Special:ApiHelp/parse|action=parse]], [[Special:ApiHelp/jsonfm|format=jsonfm]], [[Special:ApiHelp/query+allpages|action=query&list=allpages]] e [[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]].", "apihelp-paraminfo-example-2": "Mostrar informação de todos os módulos de [[Special:ApiHelp/query|action=query]].", "apihelp-parse-summary": "Faz a análise sintática do conteúdo e devolve o resultado da análise.", "apihelp-parse-extended-description": "Consulte os vários módulos disponíveis no parâmetro prop de [[Special:ApiHelp/query|action=query]] para obter informação da versão atual de uma página.\n\nHá várias formas de especificar o texto a analisar:\n# Especificar uma página ou revisão, usando $1page, $1pageid ou $1oldid.\n# Especificar o conteúdo de forma explícita, usando $1text, $1title, $1revid e $1contentmodel.\n# Especificar só um resumo a analisar. $1prop deve receber o valor vazio.", "apihelp-parse-param-title": "Título da página à qual o texto pertence. Se omitido, é preciso especificar $1contentmodel e deve usar [[API]] como título.", "apihelp-parse-param-text": "Texto a analisar. Usar $1title ou $1contentmodel para controlar o modelo de conteúdo.", "apihelp-parse-param-revid": "Identificador da revisão, para {{REVISIONID}} e variáveis semelhantes.", "apihelp-parse-param-summary": "Resumo a analisar.", "apihelp-parse-param-page": "Analisar o conteúdo desta página. Não pode ser usado em conjunto com $1text e $1title.", "apihelp-parse-param-pageid": "Analisar o conteúdo desta página. Tem precedência sobre $1page.", "apihelp-parse-param-redirects": "Se $1page ou $1pageid estiverem definidos para um redirecionamento, resolvê-lo.", "apihelp-parse-param-oldid": "Analisar o conteúdo desta revisão. Tem precedência sobre $1page e $1pageid.", "apihelp-parse-param-prop": "As informações que devem ser obtidas:", "apihelp-parse-paramvalue-prop-text": "Fornece o texto analisado resultante do texto wiki.", "apihelp-parse-paramvalue-prop-langlinks": "Fornece as hiperligações interlínguas do texto wiki analisado.", "apihelp-parse-paramvalue-prop-categories": "Fornece as categorias do texto wiki analisado.", "apihelp-parse-paramvalue-prop-categorieshtml": "Fornece a versão HTML das categorias.", "apihelp-parse-paramvalue-prop-links": "Fornece as hiperligações internas do texto wiki analisado.", "apihelp-parse-paramvalue-prop-templates": "Fornece as predefinições do texto wiki analisado.", "apihelp-parse-paramvalue-prop-images": "Fornece as imagens do texto wiki analisado.", "apihelp-parse-paramvalue-prop-externallinks": "Fornece as hiperligações externas do texto wiki analisado.", "apihelp-parse-paramvalue-prop-sections": "Fornece as secções do texto wiki analisado.", "apihelp-parse-paramvalue-prop-revid": "Adiciona o identificador de revisão da página analisada.", "apihelp-parse-paramvalue-prop-displaytitle": "Adiciona o título do texto wiki analisado.", "apihelp-parse-paramvalue-prop-headitems": "Fornece os elementos a colocar no <head> da página.", "apihelp-parse-paramvalue-prop-headhtml": "Fornece o <head> analisado da página.", "apihelp-parse-paramvalue-prop-modules": "Fornece os módulos ResourceLoader usados na página. Para carregá-los, usar mw.loader.using(). Uma das variáveis jsconfigvars ou encodedjsconfigvars tem de ser pedida em conjunto com modules.", "apihelp-parse-paramvalue-prop-jsconfigvars": "Fornece as variáveis de configuração JavaScript específicas da página. Para aplicá-las, usar mw.config.set().", "apihelp-parse-paramvalue-prop-encodedjsconfigvars": "Fornece as variáveis de configuração JavaScript específicas da página, no formato de uma ''string'' JSON.", "apihelp-parse-paramvalue-prop-indicators": "Fornece o HTML dos indicadores de estado de página que são usados na página.", "apihelp-parse-paramvalue-prop-iwlinks": "Fornece as hiperligações interwikis do texto wiki analisado.", "apihelp-parse-paramvalue-prop-wikitext": "Fornece o texto wiki original que foi analisado.", "apihelp-parse-paramvalue-prop-properties": "Fornece várias propriedades definidas no texto analisado.", "apihelp-parse-paramvalue-prop-limitreportdata": "Fornece o relatório de limites de forma estruturada. Não fornece dados quando $1disablelimitreport está definido.", "apihelp-parse-paramvalue-prop-limitreporthtml": "Fornece a versão HTML do relatório de limites. Não fornece dados quando $1disablelimitreport está definido.", "apihelp-parse-paramvalue-prop-parsetree": "A árvore de análise XML do conteúdo da revisão (requer o modelo de conteúdo $1).", "apihelp-parse-paramvalue-prop-parsewarnings": "Fornece os avisos gerados durante a análise sintática do conteúdo.", "apihelp-parse-param-wrapoutputclass": "A classe CSS a utilizar para envolver o resultado do analisador sintático.", "apihelp-parse-param-pst": "Fazer uma transformação anterior à gravação do texto de entrada, antes de analisá-lo. Só é válido quando usado com texto.", "apihelp-parse-param-onlypst": "Fazer uma transformação anterior à gravação (PST, ''pre-save transform'') do texto de entrada, mas não o analisar. Devolve o mesmo texto após aplicação da PST. Só é válido quando usado com $1text.", "apihelp-parse-param-effectivelanglinks": "Inclui hiperligações interlínguas fornecidas por extensões (para ser usado com $1prop=langlinks).", "apihelp-parse-param-section": "Analisar apenas o conteúdo desta secção.\n\nQuando tiver o valor new, analisar $1text e $1sectiontitle como se fosse adicionar uma nova secção à página.\n\nnew só é permitido quando se especifica text.", "apihelp-parse-param-sectiontitle": "O novo título da secção quando section tem o valor new.\n\nAo contrário da edição de páginas, este não toma o valor de summary se for omitido ou estiver vazio.", "apihelp-parse-param-disablelimitreport": "Omitir o relatório de limites (\"NewPP limit report\") do resultado de saída do analisador sintático.", "apihelp-parse-param-disablepp": "Em vez deste, usar $1disablelimitreport.", "apihelp-parse-param-disableeditsection": "Omitir as hiperligações para edição da secção no resultado da análise sintática.", "apihelp-parse-param-disabletidy": "Não fazer a limpeza do HTML (isto é, o ''tidy'') no resultado da análise sintática.", "apihelp-parse-param-disablestylededuplication": "Não desduplicar as folhas de estilo internas (etiquetas