{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Fohanno",
			"Fulup",
			"Gwendal",
			"Y-M D"
		]
	},
	"validator-desc": "Un doare aes eo kadarnataer evit an astennoù all da gadarnaat arventennoù ar fonksionoù parser hag astennoù ar balizennoù, evit termeniñ talvoudennoù dre ziouer ha sevel kemennoù fazioù",
	"validator-warning": "Diwallit : $1",
	"validator-error": "Fazi : $1",
	"validator-fatal-error": "Fazi diremed: $1",
	"validator_error_parameters": "Kavet eo bet ar {{PLURAL:$1|fazi|fazioù}} da-heul en hoc'h ereadur :",
	"validator_warning_parameters": "{{PLURAL:$1|Ur fazi|Fazioù}} zo en hoc'h ereadur.",
	"validator-warning-adittional-errors": "... {{PLURAL:$1|hag ur gudenn bennak all|ha meur a gudenn all}}.",
	"validator-error-omitted": "N'eo ket bet merket ar {{PLURAL:$2|roadenn \"$1\"|roadennoù \"$1\"}}.",
	"validator-error-problem": "Ur gudenn zo bet gant an arventenn $1.",
	"validator_error_unknown_argument": "$1 n'eo ket un arventenn reizh.",
	"validator_error_required_missing": "N'eo ket bet pourchaset an arventenn rekis $1",
	"validator-error-override-argument": "Klasket en deus ar meziant erlec'hiañ an arventenn $1 (talvoud : $2) gant an talvoud \"$3\"",
	"validator-type-string": "testenn",
	"validator-type-integer": "Niver klok",
	"validator-type-float": "niver",
	"validator-type-boolean": "ya/nann",
	"validator-type-char": "arouezenn",
	"validator-type-title": "titl",
	"validator-type-string-list": "roll testennoù",
	"validator-type-integer-list": "roll niveroù anterin",
	"validator-type-float-list": "roll niveroù",
	"validator-type-boolean-list": "roll ya/ket",
	"validator-type-char-list": "roll arouezennoù",
	"validator-type-title-list": "roll titiloù",
	"validator-listerrors-errors": "Fazioù",
	"validator-listerrors-minor": "Minor",
	"validator-listerrors-low": "Gwan",
	"validator-listerrors-normal": "Reizh",
	"validator-listerrors-high": "Uhel",
	"validator-listerrors-fatal": "Diremed",
	"validator-describe-descriptionmsg": "'''Deskrivadur''': $1",
	"validator-describe-aliases": "'''{{PLURAL:$2|Alias|Aliasoù}}''': $1",
	"validator-describe-listtype": "Roll gant $1 elfenn",
	"validator-describe-empty": "goullo",
	"validator-describe-required": "rekis",
	"validator-describe-header-parameter": "Arventenn",
	"validator-describe-header-aliases": "Aliasoù",
	"validator-describe-header-type": "Seurt",
	"validator-describe-header-default": "Dre ziouer",
	"validator-describe-header-description": "Deskrivadur",
	"validator-describe-parameters": "Arventennoù",
	"validator-describe-syntax": "Ereadurezh",
	"validator_error_empty_argument": "N'hall ket an arventenn $1 bezañ goullo he zalvoudenn",
	"validator_error_must_be_number": "Un niver e rank an arventenn $1 bezañ hepken.",
	"validator_error_must_be_integer": "Rankout a ra an arventenn $1 bezañ un niver anterin.",
	"validator-error-must-be-float": "Rankout a ra an arventenn $1 bezañ un niver skej war-neuñv.",
	"validator_error_invalid_range": "Rankout a ra an arventenn $1 bezañ etre $2 hag $3.",
	"validator-error-invalid-regex": "Rankout a ra an arventenn $1 klotañ gant ar jedad poellek-mañ : $2.",
	"validator-error-invalid-length": "Ret eo d'an arventenn $1 bezañ par he hed da $2.",
	"validator-error-invalid-length-range": "Rankout a ra an arventenn $1 bezañ he hed etre $2 hag $3.",
	"validator_error_invalid_argument": "N'eo ket reizh an dalvoudenn $1 evit an arventenn $2.",
	"validator_list_error_empty_argument": "Ne zegemer ket an arventenn $1 an talvoudennoù goullo.",
	"validator_list_error_must_be_number": "N'hall bezañ nemet niveroù en arventenn $1.",
	"validator_list_error_must_be_integer": "N'hall bezañ nemet niveroù anterin en arventenn $1.",
	"validator-list-error-must-be-float": "N'hall bezañ nemet niveroù gant skej en arventenn $1.",
	"validator_list_error_invalid_range": "An holl talvoudennoù eus an arventenn $1 a rank bezañ etre $2 ha $3.",
	"validator-list-error-invalid-regex": "Rankout a ra holl dalvoudoù an arventenn $1 klotañ gant ar jedad poellek-mañ : $2.",
	"validator_list_error_invalid_argument": "Faziek eo unan pe meur a dalvoudenn eus an arventenn $1.",
	"validator-list-error-accepts-only": "Direizh eo unan pe meur a hini eus an talvoudoù evit an arventenn $1.\nNe zegemer nemet an {{PLURAL:$3|talvoud|talvoudoù}}-mañ : $2.",
	"validator-list-error-accepts-only-omitted": "Direizh eo unan pe meur a hini eus an talvoudoù evit an arventenn $1.\nNe zegemer nemet an {{PLURAL:$3|talvoud|talvoudoù}}-mañ : $2 (ha $4 {{PLURAL:$4|talvoud anroet|talvoud anroet}}).",
	"validator_error_accepts_only": "Ne zegemer ket an arventenn $1 an talvoud \"$4\". Ne zegemer nemet {{PLURAL:$3|an talvoud|an talvoudoù}}-mañ : $2.",
	"validator-error-accepts-only-omitted": "Direizh eo an talvoud \"$2\" evit an arventenn $1.\nNe zegemer nemet an {{PLURAL:$5|talvoud|talvoudoù}}-mañ : $3 (ha $4 {{PLURAL:$4|talvoud anroet|talvoud anroet}}).",
	"validator_list_omitted": "Disoñjet eo bet an {{PLURAL:$2|talvoudenn|talvoudennoù}} $1."
}