{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Ajdar",
			"Himiq Dzyu",
			"Timming",
			"Ильнар"
		]
	},
	"translate": "Тәрҗемә",
	"translate-extensionname": "Тәрҗемә",
	"translate-desc": "[[Special:Translate|Махсус бит]] MediaWiki һәм башка программлар тәрҗемә итү өчен",
	"translate-taction-translate": "Тәрҗемә",
	"translate-taction-proofread": "Тикшерү",
	"translate-taction-lstats": "Тел статистикасы",
	"translate-taction-mstats": "Хәбәрләр төркеме хисапнамәсе",
	"translate-taction-export": "Экспортлау",
	"translate-page-no-such-group": "Төркем дөрес күрсәтелмәгән",
	"translate-page-disabled": "Әлеге бүлектә бу тел буенча тәрҗемәләр ябылган. Сәбәбе:\n\n<em>$1</em>",
	"translate-page-settings-legend": "Көйләнмәләр",
	"translate-page-group": "Төркем",
	"translate-page-language": "Тел",
	"translate-page-limit": "Чикләү",
	"translate-page-limit-option": "Биткә $1 {{PLURAL:$1|хат}}",
	"translate-submit": "Чыгарырга",
	"translate-page-navigation-legend": "Навигация",
	"translate-page-showing": "$3 мәкалә арасыннан $1 алып $2 кадәр күрсәтелгән.",
	"translate-page-showing-all": "$1 {{PLURAL:$1|хат}} күрсәтелгән",
	"translate-page-showing-none": "Күрсәтү өчен хәбәрләр юк.",
	"translate-next": "киләсе бит",
	"translate-prev": "алдагы бит",
	"translate-page-description-legend": "Төркем турында мәгълүмат",
	"translate-page-edit": "үзгәртү",
	"translate-optional": "(мәҗбүри түгел)",
	"translate-ignored": "(игътибарга алынмай)",
	"translate-edit-title": "\"$1\" битен үзгәртү",
	"translate-edit-definition": "Мәкаләнең тасвирламасы",
	"translate-edit-translation": "Тәрҗемә",
	"translate-edit-contribute": "үзгәртү",
	"translate-edit-information": "Хат турында мәгълүмат ($1)",
	"translate-edit-in-other-languages": "Хат башка телләрдә",
	"translate-edit-warnings": "Тулы булмаган тәрҗемәләр турында искәрмә",
	"translate-edit-tmmatch": "$1% туры килү",
	"translate-export-form-format": "Формат",
	"translate-magic-pagename": "MediaWiki-ны тулысынча тәрҗемә итү",
	"translate-magic-module": "Модуль:",
	"translate-magic-submit": "Чыгарырга",
	"translate-magic-cm-export": "Чыгару",
	"translate-magic-nothing-to-export": "Бернәрсәдә чыгармаска",
	"translate-magic-cm-to-be": "Булырга тиеш",
	"translate-magic-cm-current": "Хәзерге",
	"translate-magic-cm-original": "Алдагы",
	"translate-magic-cm-comment": "Искәрмә:",
	"translate-magic-cm-save": "Саклау",
	"translate-magic-cm-updatedusing": "[[Special:AdvancedTranslate|{{int:Translate-magic-pagename}}]] ярдәмендә яңартылган",
	"translate-magic-cm-savefailed": "Саклап булмады",
	"translate-magic-special": "Махсус битләрнең атамалары",
	"translate-magic-words": "Могҗизалы сүзләр",
	"translate-magic-namespace": "Исемнәр мәйданы",
	"translate-magic-notsaved": "Сезнең үзгәртү сакланмаган!",
	"translate-magic-errors": "Зинһар, тәрҗемәдәге {{PLURAL:$1|әлеге хатаны}} төзәтегез:",
	"translate-magic-saved": "Кертелгән үзгәртүләр сакланды.",
	"translate-checks-parameters": "{{PLURAL:$2|Әлеге параметрлар кулланылмый}}:\n<strong><nowiki>$1</nowiki></strong>",
	"translate-checks-parameters-unknown": "{{PLURAL:$2|Билгесез параметрлар}}:\n<strong><nowiki>$1</nowiki></strong>",
	"translate-pref-nonewsletter": "Минем электрон почтага мәгълүмати бюллетень җибәрмәскә",
	"translate-pref-editassistlang": "Ярдәмчел телләр:",
	"prefs-translate": "Тәржемә көйләнмәләре",
	"translate-rcfilters-translations": "Тәрҗемәләр",
	"translate-rcfilters-translations-only-label": "Тәрҗемәләр",
	"translate-rcfilters-translations-filter-label": "Тәрҗемә түгелләр",
	"translate-rcfilters-translations-site-label": "Сайт хәбәрләре",
	"translate-rc-translation-filter": "Тәрҗемәләрне сайлау:",
	"translationstats": "Тәрҗемәләр хисапнамәсе",
	"translate-stats-edits": "Үзгәртүләр",
	"translate-stats-users": "Тәрҗемәчеләргә",
	"translate-stats-registrations": "Теркәлүләр",
	"translate-stats-reviews": "Тикшерүләр",
	"translate-stats-reviewers": "Тикшерүчеләр",
	"translate-statsf-scale-months": "Айлар",
	"translate-statsf-scale-weeks": "Атналар",
	"translate-statsf-scale-days": "Көннәр",
	"translate-statsf-scale-hours": "Сәгатьләр",
	"translate-statsf-count": "Үлчәм:",
	"translate-statsf-count-registrations": "Яңа кулланучылар",
	"translate-statsf-count-reviews": "Тәрҗемә тикшерүчеләре",
	"translate-statsf-count-reviewers": "Тикшерүчеләр",
	"translate-statsf-submit": "Алдан карау",
	"translate-sidebar-alltrans": "Башка телләрдә",
	"translations": "Барлык тәрҗемәләр",
	"translate-translations-fieldset-title": "Хәбәр",
	"translate-translations-messagename": "Исем:",
	"translate-translations-project": "Проект:",
	"translate-translations-history-short": "т",
	"languagestats": "Тел статистикасы",
	"languagestats-summary": "Бу биттә бирелгән тел өчен тәрҗемәләр статистикасы бирелә.",
	"languagestats-stats-for": "$1 ($2) өчен тәрҗемә статистикасы.",
	"languagestats-recenttranslations": "яңа тәрҗемәләр",
	"translate-langstats-incomplete": "Бу биттәге кайбер статистик мәгълүматлар тулы түгел. Тулы мәгълүматлар алыр өчен, битне яңартыгыз (обновите).",
	"translate-langstats-expand": "ачу",
	"translate-langstats-collapse": "ябу",
	"translate-langstats-expandall": "барысын да ачу",
	"translate-langstats-collapseall": "барысын да ябу",
	"translate-language-code": "Телнең коды",
	"translate-language-code-field-name": "Телнең коды:",
	"translate-suppress-complete": "Тулысынча тәрҗемә ителгән төркемнәрне күрсәтмәскә",
	"translate-ls-noempty": "Тулысынча тәрҗемә ителмәгән хәбәр төркемнәрен күрсәтмәскә.",
	"translate-language": "Тел",
	"translate-total": "Хат",
	"translate-untranslated": "Тәрҗемә ителмәгәннәре",
	"translate-percentage-complete": "Башкарылган эш",
	"translate-percentage-fuzzy": "Искергән битләр",
	"translate-languagestats-overall": "Барлык төркемнәрнең хәбәрләре",
	"translate-ls-column-group": "Язмалар төркеме",
	"translate-mgs-submit": "Хисапнамәне күрсәтү",
	"translate-mgs-column-language": "Тел",
	"translate-mgs-totals": "Барлык $1 {{PLURAL:$1|тел}} бергә",
	"supportedlanguages": "Кулланылучы телләр",
	"supportedlanguages-translators": "{{PLURAL:$2|{{GENDER:$3|Тәрҗемәче}}|Тәрҗемәчеләр}}: $1",
	"supportedlanguages-recenttranslations": "яңа тәрҗемәләр",
	"translate-save": "Саклау ($1)",
	"translate-jssti-add": "Исемлеккә өстәү",
	"translate-manage-action-import": "Импортлау",
	"translate-manage-action-ignore": "Игнор",
	"translate-manage-submit": "Башкару",
	"translate-import-load": "Файлны йөкләү",
	"translate-js-summary": "Тасвирлама:",
	"translate-js-save": "Саклау",
	"translate-js-next": "Сакларга һәм яңасын ачарга",
	"translate-js-skip": "Киләсе биткә күчү",
	"translate-js-history": "Тәрҗемә тарихы",
	"translate-js-support": "Сорау бирү",
	"translate-gs-pos": "Урын",
	"translate-gs-code": "Код",
	"translate-gs-continent": "Җир йөзе кисәге",
	"translate-gs-speakers": "Сөйләшүчеләр",
	"translate-gs-score": "Билге",
	"translate-gs-multiple": "Берничә",
	"translate-gs-count": "Микъдар",
	"translate-gs-total": "Барысы",
	"translate-gs-avgscore": "Уртача билге",
	"translate-documentation-language": "Хат документациясе",
	"translate-searchprofile": "Тәрҗемәләр",
	"translate-workflow-state-": "(билгеләнмәгән)",
	"translate-workflowstatus": "Статусы: $1",
	"translate-workflow-set-doing": "Урнаштыру...",
	"translate-stats-workflow": "Статусы",
	"translate-dynagroup-recent-label": "Яңа тәрҗемәләр",
	"translate-dynagroup-additions-label": "Соңгы өстәлмәләр",
	"translate-msggroupselector-projects": "Язмалар төркеме",
	"translate-msggroupselector-search-placeholder": "Төркемнәр эзләү",
	"translate-msggroupselector-search-all": "Барлык",
	"translate-msggroupselector-search-recent": "Соңгы",
	"translate-msggroupselector-view-subprojects": "{{PLURAL:$1|$1 астөркем|1=бер астөркем}}",
	"tux-languageselector": "Тәрҗемә итү теле",
	"tux-tab-all": "Барлык",
	"tux-tab-untranslated": "Тәрҗемә ителмәгәннәре",
	"tux-tab-outdated": "Искергәннәре",
	"tux-tab-translated": "Тәрҗемә ителгәннәре",
	"tux-tab-unproofread": "Тикшерелмәгән",
	"tux-edit": "Үзгәртү",
	"tux-status-optional": "Мәҗбүри түгел",
	"tux-status-fuzzy": "Искергән",
	"tux-status-proofread": "Тикшерү",
	"tux-status-translated": "Тәрҗемә ителгән",
	"tux-status-saving": "Саклана...",
	"tux-status-unsaved": "Сакланмаган",
	"tux-editor-placeholder": "Сезнең тәрҗемәләр",
	"tux-editor-editsummary-placeholder": "Мәҗбүри булмаган тасвирлама",
	"tux-editor-paste-original-button-label": "Чыганак текст өстәү",
	"tux-editor-discard-changes-button-label": "Үзгәртүләрне кире кагу",
	"tux-editor-save-button-label": "Тәрҗемәне саклау",
	"tux-editor-skip-button-label": "Киләсе",
	"tux-editor-cancel-button-label": "Баш тарту",
	"tux-editor-confirm-button-label": "Тәрҗемәне раслау",
	"tux-editor-proofread-button-label": "Тикшерелгән итеп билгеләү",
	"tux-editor-edit-desc": "Документацияне үзгәртү",
	"tux-editor-add-desc": "Документация өстәү",
	"tux-editor-suggestions-title": "Ярдәм",
	"tux-editor-in-other-languages": "Башка телләрдә",
	"tux-editor-need-more-help": "Ярдәм кирәкме?",
	"tux-editor-ask-help": "Тулырак мәгълүмат сорау",
	"tux-editor-tm-match": "$1% туры килү",
	"tux-warnings-more": "{{PLURAL:$1|тагын $1}}",
	"tux-warnings-hide": "яшерү",
	"tux-editor-message-desc-more": "Тулырак мәгълүмат",
	"tux-editor-message-desc-less": "Азрак күрсәтү",
	"tux-editor-clear-translated": "Тәрҗемәләрне яшерү",
	"tux-editor-proofreading-mode": "Тикшерү",
	"tux-editor-translate-mode": "Исемлек",
	"tux-proofread-edit-label": "Үзгәртү",
	"tux-editor-page-mode": "Бит",
	"tux-editor-outdated-warning": "Бәлки бу тәрҗемәгә яңарту кирәктер.",
	"tux-editor-outdated-warning-diff-link": "Аермаларны күрсәтү",
	"tux-editor-doc-editor-placeholder": "Хат документациясе",
	"tux-editor-doc-editor-save": "Документацияне саклау",
	"tux-editor-doc-editor-cancel": "Баш тарту",
	"tux-messagetable-more-messages": "Тагын $1 {{PLURAL:$1|хат}}",
	"tux-empty-list-translated-action": "Тәрҗемә итү",
	"tux-empty-list-other": "Тәрҗемәгә итәргә бернәрсә дә юк",
	"tux-editor-close-tooltip": "Ябу",
	"tux-editor-expand-tooltip": "Ачу",
	"tux-editor-collapse-tooltip": "Төрү",
	"tux-editor-message-tools-history": "Тарих",
	"tux-editor-message-tools-delete": "Бетерү",
	"tux-editor-message-tools-translations": "Барлык тәрҗемәләр",
	"tux-editor-loading": "Йөкләү...",
	"translate-search-more-languages-info": "тагын $1 {{PLURAL:$1|тел}}",
	"translate-search-more-groups-info": "тагын $1 {{PLURAL:$1|төркем}}",
	"translate-ulsdep-title": "Конфигурация хатасы"
}