{
"@metadata": {
"authors": [
"Vks",
"XenoPheX",
"Dvorapa",
"Jaroslav Cerny",
"Nemo bis"
]
},
"srf-desc": "Další formáty inline požadavků rozšíření Semantic MediaWiki",
"prefs-srf": "Rozšíření:Formáty sémantických výsledků",
"srf-prefs-intro-text": "Nainstalovali jste si rozšíření Formáty sémantických výsledků. Podporu k tomuto rozšíření najdete na stránce nápovědy [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Result_formats k formátům výsledků].",
"prefs-srf-eventcalendar-options": "Volby kalendáře událostí",
"srf-prefs-eventcalendar-options-update-default": "Povolit [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:User_preferences#Automatic_updates automatické aktualizace] událostí kalendáře během aktualizace stránky",
"srf-prefs-eventcalendar-options-paneview-default": "Povolit implicitně zobrazení podokna",
"prefs-srf-datatables-options": "Volby datových tabulek",
"srf-prefs-datatables-options-update-default": "Povolit [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:User_preferences#Automatic_updates automatické aktualizace] obsahu tabulky během aktualizace stránky",
"srf-prefs-datatables-options-cache-default": "Povolit [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:User_preferences#Local_storage místní úložiště] pro zkrácení času odezvy",
"srf-module-loading": "Načítání...",
"srf-paramdesc-layout": "Dostupné rozložení",
"srf-paramdesc-height": "Výška",
"srf-paramdesc-width": "Šířka",
"srf-paramdesc-class": "Zadejte další třídu stylu CSS",
"srf-module-nomatch": "Nenalezena žádná shoda",
"srf-paramdesc-charttype": "Dostupný typ grafu",
"srf-navigation-previous": "Předchozí",
"srf-ui-navigation-prev": "Předch.",
"srf-ui-navigation-next": "Další",
"srf-ui-common-label-source": "Zdroj",
"srf-ui-common-label-datasource": "Zdroj dat",
"srf-ui-common-label-ajax-error": "Server ohlásil nezdařenou komunikaci pro toto $1. Zkuste obnovit stránku nebo se obraťte na $2.",
"srf-ui-common-label-request-object": "objekt požadavku",
"srf-ui-common-label-help-section": "část nápovědy",
"srf-ui-tooltip-title-options": "Nastavení",
"srf-ui-tooltip-title-scope": "Rozsah",
"srf-ui-tooltip-title-legend": "Legenda",
"srf-ui-tooltip-title-filter": "Filtr",
"srf-ui-common-label-refresh": "Obnovit",
"srf-ui-common-label-parameters": "Parametry",
"srf-ui-common-label-query": "Dotaz",
"srf-ui-common-label-paneview": "Zobrazení podokna",
"srf-ui-common-label-daterange": "Časové období",
"srf-ui-widgets-label-parameter-limit": "Parametr limitu",
"srf-error-option-mix": "Volba ($1) není dostupná",
"srf-error-option-link-all": "Volba ($1) vyžaduje, aby parametr \"link\" měl hodnotu \"all\"",
"srf-error-missing-layout": "Diagram nebo graf nelze zobrazit, protože chybí rozložení.",
"srf-error-jqplot-bubble-data-length": "Diagram nebo graf nelze zobrazit, protože chybí data.",
"srf-error-jqplot-stackseries-data-length": "Diagram nebo graf nelze zobrazit, protože pruhy nebo čáry nemají shodný počet prvků.",
"srf-warn-empy-chart": "Diagram nebo graf je prázdný, protože chybí data.",
"srf-paramdesc-color": "Barva položek kalendáře",
"srfc_previousmonth": "Předchozí měsíc",
"srfc_nextmonth": "Další měsíc",
"srfc_today": "Dnes",
"srfc_gotomonth": "Přejdi na měsíc",
"srf_printername_calendar": "Měsíční kalendář",
"srf_paramdesc_calendarlang": "Kód jazyka, ve kteréem bude zobrazován kalendář",
"srf_paramdesc_calendarcolors": "Barva jednotlivých datových vlastností (příklad: \"Datum začátku=>green,Datum konce=>#09c\")",
"srf-paramdesc-calendar-startmonth": "Počáteční zobrazený měsíc kalendáře (výchozí = aktuální měsíc)",
"srf-paramdesc-calendar-startyear": "Počáteční zobrazený rok kalendáře (výchozí = aktuální rok)",
"srf_printername_vcard": "export vCard",
"srf_printername_icalendar": "export iCalendar",
"srf_paramdesc_icalendartitle": "titulek souboru s kalendářem",
"srf_paramdesc_icalendardescription": "Popisek souboru s kalendářem",
"srf_printername_bibtex": "export BibTeX",
"srf_outline_novalue": "Žádná hodnota",
"srf_printername_outline": "Náčrtek",
"srf_paramdesc_outlineproperties": "Seznam vlastností, které budou zobrazeny jako záhlaví osnovy, oddělené čárkami",
"srf_printername_sum": "Součet čísel",
"srf_printername_average": "Průměr čísel",
"srf_printername_max": "Maximum mezi čísly",
"srf_printername_min": "Minimum mezi čísly",
"srf_paramdesc_limit": "Maximální počet stránek zahrnutých do dotazu",
"srf_printername_product": "Součin čísel",
"srf_printername_median": "Medián čísel",
"srf-paramdesc-default": "Výchozí hodnota, která se zobrazí, když neexistují žádné číselné výsledky",
"srf_printername_earliest": "Nejdřívější čas",
"srf_printername_latest": "Nejpozdější čas",
"srf_printername_timeline": "Časová osa",
"srf_printername_eventline": "Časová osa událostí",
"srf_paramdesc_timelinebands": "Určuje, které pruhy jsou zobrazeny ve výsledku.",
"srf_paramdesc_timelineposition": "Určuje událost, na kterou se časová osa na začátku vystředí.",
"srf_paramdesc_timelinestart": "Název vlastnosti použité k definování prvního časového bodu",
"srf_paramdesc_timelineend": "Název vlastnosti použité k definování druhého časového bodu",
"srf_paramdesc_timelinesize": "Výška časové osy",
"srf-timeline-allresults": "Další výsledky pro tento dotaz.",
"srf-timeline-nojs": "K zobrazení interaktivní časové osy musíte mít povolen JavaScript.",
"srf_paramdesc_views": "Zobrazené pohledy",
"srf_paramdesc_facets": "Sada vlastností zobrazených na každé stránce",
"srf_paramdesc_lens": "Název šablony, přes kterou se zobrazí vlastnosti stránky",
"srf_printername_googlebar": "Pruhový graf Google",
"srf_printername_googlepie": "Výsečový graf Google",
"srf-printername-jqplotchart": "Graf jqPlot",
"srf-printername-jqplotseries": "Řada jqPlot",
"srf_paramdesc_chartheight": "Určuje výšku diagramu nebo grafu (v pixelech)",
"srf_paramdesc_chartwidth": "Určuje šířku diagramu nebo grafu (v pixelech nebo procentech)",
"srf_paramdesc_charttitle": "Název grafu",
"srf_paramdesc_barcolor": "Určuje barvy grafu",
"srf_paramdesc_bardirection": "Určuje směr grafu",
"srf-paramdesc-direction": "Určuje směr diagramu nebo grafu",
"srf_paramdesc_barnumbersaxislabel": "Popisek osy čísel",
"srf-paramdesc-labelaxislabel": "Popisek osy popisků",
"srf-paramdesc-ticklabels": "Povolit zobrazení popisků značek",
"srf-paramdesc-minvalue": "Minimální hodnota zobrazená na ose Y",
"srf-paramdesc-pointlabels": "Zobrazit datové body definované v grafu",
"srf-paramdesc-chartlegend": "Umístění legendy grafu",
"srf-paramdesc-datalabels": "Popisky dat diagramu/grafu",
"srf-paramdesc-charttext": "Popisný text grafu",
"srf-paramdesc-chartclass": "Další třída CSS",
"srf-paramdesc-renderer": "Vyberte vykreslovač diagramu/grafu",
"srf-paramdesc-filling": "Individuální volba výplně",
"srf-paramdesc-theme": "Vyberte motiv mřížky",
"srf-paramdesc-chartcolor": "Přiřadit individuální barvy grafu",
"srf-paramdesc-colorscheme": "Vyberte barevné schéma",
"srf-paramdesc-valueformat": "Určuje pravidlo formátování hodnot",
"srf-paramdesc-highlighter": "Zobrazit zvýrazňovač datového bodu",
"srf-paramdesc-smoothlines": "Použít algoritmus vyhlazování ve spojnicových grafech",
"srf-paramdesc-stackseries": "Zobrazit graf jako skládané řady",
"srf-paramdesc-seriesgroup": "Vybrat seskupení řad",
"srf-paramdesc-serieslabel": "Určuje popisek řady",
"srf-paramdesc-grouplabel": "Určuje popisek skupiny",
"srf-paramdesc-chartcursor": "Volba zobrazení ukazatele v grafu",
"srf-paramdesc-trendline": "Povolit současné zobrazení grafu a jeho spojnice trendu",
"srf-paramdesc-gridview": "Zobrazit současně graf i sady dat. Povolené hodnoty: \"none\" a \"tabs\". Výchozí hodnota: \"none\"",
"srf-paramdesc-paneview": "Určuje umístění podokna s malým spojnicovým grafem. Povolené hodnoty: \"bottom\", \"top\" a \"none\". Výchozí hodnota: \"bottom\"",
"srf-paramdesc-infotext": "Zobrazit další informace na odpovídající informační záložce",
"srf-paramdesc-clicktarget": "Definuje stránku nebo řetězec dotazu jako cíl kliknutí na datum v kalendáři.",
"srf-ui-gridview-label-item": "Datová položka",
"srf-ui-gridview-label-value": "Datová hodnota",
"srf-ui-gridview-label-series": "Datová řada",
"srf-ui-gridview-label-chart-tab": "Graf",
"srf-ui-gridview-label-data-tab": "Data",
"srf-ui-gridview-label-info-tab": "Informace",
"srf_printername_gallery": "Galerie",
"srf_paramdesc_perrow": "Počet obrázků na 1 řádek",
"srf_paramdesc_widths": "Šířka obrázků",
"srf_paramdesc_heights": "Výška obrázků",
"srf_paramdesc_autocaptions": "Použít název souboru jako titulek, není-li žádný zadán",
"srf_paramdesc_fileextensions": "Při použití názvu souboru jako titulku zobrazit také příponu souboru",
"srf_paramdesc_captionproperty": "Název sémantické vlastnosti přítomné v dotazovaných stránkách, které budou použity jako titulek",
"srf_paramdesc_imageproperty": "Název sémantické vlastnosti přítomné v dotazovaných stránkách, která odkazuje na používané obrázky. Je-li vlastnost nastavena, nebudou dotazované stránky zobrazeny jako obrázky",
"srf-paramdesc-redirects": "Název sémantické vlastnosti přítomné v dotazovaných stránkách, která obsahuje cíl přesměrování",
"srf-paramdesc-navigation": "Ovládací prvek rozložení výstupu",
"srf-paramdesc-overlay": "Povolit překrytí obrázků",
"srf-gallery-navigation-previous": "Předchozí",
"srf-gallery-navigation-next": "Následujicí",
"srf-gallery-overlay-count": "Obrázek $1 z $2",
"srf-gallery-image-url-error": "Obrázek nebyl nalezen.",
"srf_printername_tagcloud": "Oblak nálepek",
"srf_paramdesc_includesubject": "Zahrnout také názvy předmětů",
"srf_paramdesc_increase": "Jak zvětšit velikost značek",
"srf_paramdesc_tagorder": "Pořadí značek",
"srf_paramdesc_mincount": "Minimální počet výskytů hodnoty k zařazení do seznamu",
"srf_paramdesc_minsize": "Velikost nejmenších značek v procentech",
"srf_paramdesc_maxsize": "Velikost největších značek v procentech",
"srf_paramdesc_maxtags": "Maximální počet značek v cloudu",
"srf-paramdesc-excludetags": "Vyloučit značky (oddělovač: \";\")",
"srf_printername_valuerank": "Postavení značky",
"srf_printername_array": "Pole",
"srf_paramdesc_pagetitle": "Mají být zobrazeny nadpisy stránek jako položky ve výstupu, nebo vynechány?",
"srf_paramdesc_hidegaps": "Mají být tištěny a odděleny pomocí oddělovačů vyžadované, ale nedostupné hodnoty vlastností a záznamů, nebo vynechány?",
"srf_paramdesc_arrayname": "Je-li zadáno a je-li dostupné rozšíření ArrayExtension, vytvoří se pole se zadaným názvem (bez viditelného výstupu)",
"srf_paramdesc_propsep": "Oddělovač mezi požadovanými vlastnostmi",
"srf_paramdesc_manysep": "Oddělovač mezi hodnotami vícehodnotových vlastností",
"srf_paramdesc_recordsep": "Oddělovač mezi hodnotami vlastností záznamu",
"srf_paramdesc_headersep": "Oddělovač mezi názvem vlastnosti a hodnotou, když je \"headers\" nastaveno na \"show\" nebo \"plain\"",
"srf_printername_hash": "Asociativní pole (Haš)",
"srf_paramdesc_hashname": "Je-li zadáno a je-li dostupné rozšíření HashTables, vytvoří se hash se zadaným názvem (bez viditelného výstupu)",
"srf-printername-graph": "Graf",
"srf-paramdesc-graph-relation": "Určuje, zda předměty nebo vlastnosti názvů jsou nadřízené či podřízené prvky",
"srf-paramdesc-graph-nameprop": "Nastaví vlastnost, která bude použita jako předmět namísto skutečného předmětu, např. název stránky",
"srf-paramdesc-graph-nodeshape": "Nastaví tvar všech uzlů ve grafu",
"srf-paramdesc-graphname": "Nastaví název grafu",
"srf-paramdesc-graphsize": "Nastaví velikost grafu v pixelech",
"srf-paramdesc-graphlegend": "Určuje, zda bude zobrazena legenda grafu",
"srf-paramdesc-graphlabel": "Nastaví popisek grafu",
"srf-paramdesc-rankdir": "Nastaví směr šipek",
"srf-paramdesc-graphlink": "Určuje, zda mají uzly odkazovat na příslušné wiki stránky",
"srf-paramdesc-graphcolor": "Nastaví barvu grafu",
"srf-paramdesc-graph-wwl": "Nastaví limit zalomení slova (jako počet znaků)",
"srf-paramdesc-clustercolor": "Nastaví barvy rámečků shluku",
"srf-paramdesc-highlight": "Určí uzel, který bude zvýrazněn",
"srf-paramdesc-highlightcolor": "Nastaví barvu písma zvýrazněného uzlu",
"srf-paramdesc-redlinkcolor": "Nastaví barvu písma odkazů na neexistující stránky",
"srf-paramdesc-processcategory": "Nastaví kategorii wiki, která bude shromažďovat procesní kroky",
"srf-paramdesc-showroles": "Zobrazí odpovídající role v grafu",
"srf-paramdesc-showstatus": "Určuje, zda má být vykreslen stav procesního kroku",
"srf-paramdesc-showresources": "Zobrazí v grafu odpovídající zdroje",
"srf-paramdesc-showdiscussion": "Určuje, zda má být vykreslena diskuze",
"srf-paramdesc-showredlinks": "Určuje, zda budou odkazy na neexistující stránky zaškrtnuty a zvýrazněny",
"srf-paramdesc-showcompound": "Určuje, zda mají být zvýrazněny složené uzly, např. dílčí procesy",
"srf-paramdesc-debug": "Určuje, zda má být kód grafu procesů zobrazen uvnitř značek PRE",
"srf-paramdesc-graphvalidation": "Zobrazí červeně ty procesní kroky, které nemají přiřazenou roli",
"srf-printername-datatables": "Datové tabulky",
"srf-ui-datatables-label-conditions": "Podmínky",
"srf-ui-datatables-label-parameters": "Parametry",
"srf-ui-datatables-label-filters": "Filtry sloupce a hledání",
"srf-ui-datatables-label-information": "Informace",
"srf-ui-datatables-panel-disclaimer": "Parametry a podmínky lze změnit, ale všechny změny jsou dočasné a po aktualizaci stránky se ztratí",
"srf-ui-datatables-label-update-success": "Aktualizace tabulky byla úspěšná",
"srf-ui-datatables-label-update-error": "Aktualizace tabulky selhala.",
"srf-ui-datatables-label-placeholder-column-search": "Hledat...",
"srf-ui-datatables-label-content-cache": "Obsah byl odvozen z místní cache.",
"srf-ui-datatables-label-content-server": "Obsah byl odvozen ze serveru.",
"srf-ui-datatables-label-multiselect-column-header": "Dostupné sloupce",
"srf-ui-datatables-label-multiselect-column-noneselectedtext": "Nastavení filtru",
"srf-ui-datatables-label-multiselect-column-selectedtext": "Sloupce jsou vidět",
"srf-ui-datatables-label-sEmptyTable": "V tabulce nejsou dostupná žádná data",
"srf-ui-datatables-label-sInfo": "Zobrazují se položky _START_ až _END_ z _TOTAL_ celkem",
"srf-ui-datatables-label-sInfoEmpty": "Zobrazují se položky 0 až 0 z 0 celkem",
"srf-ui-datatables-label-sInfoFiltered": "(filtrováno z _MAX_ položek celkem)",
"srf-ui-datatables-label-sInfoThousands": ",",
"srf-ui-datatables-label-sLengthMenu": "Zobrazují se položky _MENU_",
"srf-ui-datatables-label-sLoadingRecords": "Načítání...",
"srf-ui-datatables-label-sProcessing": "Zpracovává se...",
"srf-ui-datatables-label-sSearch": "Hledat:",
"srf-ui-datatables-label-sZeroRecords": "Nenalezeny žádné odpovídající záznamy",
"srf-ui-datatables-label-oPaginate-sFirst": "První",
"srf-ui-datatables-label-oPaginate-sLast": "Poslední",
"srf-ui-datatables-label-oPaginate-sNext": "Další",
"srf-ui-datatables-label-oPaginate-sPrevious": "Předchozí",
"srf-ui-datatables-label-oAria-sSortAscending": ": po aktivaci bude sloupec seřazen vzestupně",
"srf-ui-datatables-label-oAria-sSortDescending": ": po aktivaci bude sloupec seřazen sestupně",
"srf-printername-tree": "Strom",
"srf-printername-ultree": "Funkce UItree",
"srf-printername-oltree": "Funkce OItree",
"srf-tree-noparentprop": "není zadána nadřízená vlastnost. Strom nelze vytvořit bez určené nadřízené vlastnosti.",
"srf-tree-rootinvalid": "$1 není platný nadpis stránky.",
"srf-tree-circledetected": "Při pokusu o vložení $1 do stromu byl rozpoznán kruhový odkaz.",
"srf-paramdesc-tree-parent": "Vlastnost obsahující nadřízenou stránku",
"srf-paramdesc-tree-root": "Kořenová stránka stromu",
"srf-paramdesc-tree-startlevel": "Počáteční úroveň stromu, např. pro integraci do jiného stromu",
"srf-printername-slideshow": "Prezentace",
"srf-paramdesc-delay": "Prodleva mezi snímky v sekundách",
"srf-paramdesc-navigation-controls": "Zobrazit navigační prvky nebo ne",
"srf-paramdesc-effect": "Efekt použitý při přechodu ze snímku na další snímek",
"srf-printername-filtered": "Filtrováno",
"srf-paramdesc-filtered-views": "Pohledy, které mají být dostupné v zobrazení výsledků.",
"srf-paramdesc-filtered-filter-position": "Pozice filtrů ve vztahu k zobrazením. Povolené hodnoty: \"top\", \"bottom\". Default: \"top\".",
"srf-paramdesc-filtered-list-type": "Typ seznamu. Povolené hodnoty: \"list\", \"ul\", \"ol\". Výchozí: \"list\".",
"srf-paramdesc-filtered-list-template": "Šablona, která bude použita pro formátování položek seznamu.",
"srf-paramdesc-filtered-list-named-args": "Název argumentu předaného do šablony.",
"srf-paramdesc-filtered-list-introtemplate": "Název šablony, která se zobrazí před výsledky dotazu, pokud nějaké jsou.",
"srf-paramdesc-filtered-list-outrotemplate": "Název šablony, která se zobrazí za výsledky dotazu, pokud nějaké jsou.",
"srf-paramdesc-filtered-calendar-start": "Výpis obsahující počáteční datum události.",
"srf-paramdesc-filtered-calendar-end": "Výpis obsahující koncové datum události.",
"srf-paramdesc-filtered-calendar-title": "Výpis obsahující nadpis události. Nelze použít spolu se šablonou nadpisu.",
"srf-paramdesc-filtered-calendar-title-template": "Šablona použitá k formátování nadpisu událostí v kalendáři.",
"srf-paramdesc-filtered-map-position": "Výpis obsahující geografické umístění.",
"srf-paramdesc-filtered-map-icon": "Výpis určující použitou ikonu mapy.",
"srf-paramdesc-filtered-map-icons": "Mapování hodnot na ikony, které bude použito pro tyto hodnoty v mapě.",
"srf-paramdesc-filtered-map-height": "Výška mapy.",
"srf-paramdesc-filtered-map-zoom": "Úroveň přiblížení při načtení mapy. Uživatel může tento údaj změnit.
Viz: minimální přiblížení zobrazení mapy a maximální přiblížení zobrazení mapy",
"srf-paramdesc-filtered-map-min-zoom": "Minimální volitelná úroveň přiblížení mapy",
"srf-paramdesc-filtered-map-max-zoom": "Maximální volitelná úroveň přiblížení mapy",
"srf-paramdesc-filtered-map-marker-cluster": "Vypne nebo zapne shlukování značek.",
"srf-paramdesc-filtered-map-marker-cluster-max-zoom": "Maximální úroveň přiblížení, ve které jsou značky mapě stále ve shlucích. Nad touto úrovní budou značky vždy samostatně.",
"srf-paramdesc-filtered-map-marker-cluster-max-radius": "Maximální poloměr oblasti zabrané shlukem od centrální značky (v obrazových bodech). Výchozí hodnota je 80.",
"srf-paramdesc-filtered-map-marker-cluster-zoom-on-click": "Je-li zapnuto, shluk se po kliknutí zvětší tak, že pokryje celou zobrazenou plochu.",
"srf-filtered-selectorlabel-list": "Seznam",
"srf-filtered-selectorlabel-table": "Tabulka",
"srf-filtered-selectorlabel-calendar": "Kalendář",
"srf-filtered-selectorlabel-map": "Mapa",
"srf-filtered-noscript-error": "Výsledky nelze zobrazit, protože není zapnutý Javascript. Přejděte na $1.",
"srf-filtered-noscript-link-caption": "výsledky v tabulkovém formátu",
"srf-filtered-map-provider-missing-error": "Pro zobrazení mapy není zadán žádný poskytovatel.",
"srf-filtered-value-filter-and": "A",
"srf-filtered-value-filter-or": "NEBO",
"srf-filtered-value-filter-placeholder": "Vyberte hodnotu filtru",
"srf-printername-d3chart": "Graf D3",
"srf-printername-timeseries": "Graf časových řad",
"srf-paramdesc-group": "Řady seskupeny podle",
"srf-paramdesc-zoom": "Povolit přiblížení",
"srf-paramdesc-datatable": "Povolit tabulku dat",
"srf-timeseries-zoom-out-of-range": "V rozsahu přiblížení nejsou žádná dostatečná data",
"srf-printername-sparkline": "Minigraf",
"srf-printername-listwidget": "Widget seznamu",
"srf-paramdesc-listtype": "Určuje typ seznamu",
"srf-paramdesc-widget": "Dostupný widget",
"srf-paramdesc-pageitems": "Položek na stránku",
"srf-printername-eventcalendar": "Kalendář událostí",
"srf-paramdesc-calendarfirstday": "Den, kterým začíná týden",
"srf-paramdesc-calendardefaultview": "Výchozí zobrazení po načtení kalendáře",
"srf-paramdesc-calendarstart": "Začátek kalendáře (hodnoty typu datum nebo datum/čas)",
"srf-paramdesc-calendarlegend": "Určuje umístění legendy a volby přiřazeného filtru",
"srf-paramdesc-dayview": "Aktivovat zobrazení dne kliknutím na číslo dne",
"srf-ui-eventcalendar-label-today": "Dnes",
"srf-ui-eventcalendar-label-month": "Měsíc",
"srf-ui-eventcalendar-label-week": "Týden",
"srf-ui-eventcalendar-label-day": "Den",
"srf-ui-eventcalendar-label-listmonth": "Měsíc (seznam)",
"srf-ui-eventcalendar-label-listweek": "Týden (seznam)",
"srf-ui-eventcalendar-label-listday": "Den (seznam)",
"srf-ui-eventcalendar-label-allday": "Celý den",
"srf-ui-eventcalendar-label-update-success": "Aktualizace kalendáře událostí byla úspěšná.",
"srf-ui-eventcalendar-label-update-error": "Aktualizace kalendáře událostí selhala.",
"srf-ui-eventcalendar-click-popup": "Chcete vytvořit událost?",
"srf-printername-dygraphs": "Graf knihovny Dygraphs",
"srf-paramdesc-datasource": "Zdroj, ze kterého jsou data dostupná. Povolené hodnoty: \"file\", \"raw\" a \"url\". Výchozí hodnota: \"file\"",
"srf-paramdesc-errorbar": "Použitá chybová úsečka. Povolené hodnoty: \"fraction\" (intervaly důvěry pro hodnoty), \"sigma\" (standardní odchylka hodnot) a \"range\" (vlastní rozsah hodnot)",
"srf-paramdesc-movingaverage": "Zobrazí průměr za počet dnů (0 = žádný klouzavý průměr)",
"srf-paramdesc-yaxislabel": "Popisek, který se objeví na ose y",
"srf-paramdesc-xaxislabel": "Popisek, který se objeví na ose x",
"srf-paramdesc-unit": "Jednotka",
"srf-printername-pagewidget": "Widget stránky",
"srf-printername-incoming": "Příchozí vlastnosti",
"srf-paramdesc-count": "Určuje, zda má být evidován počet příchozích vlastností",
"srf-paramdesc-min": "Minimální nebo prahová hodnota",
"srf-paramdesc-excludeproperty": "Vyloučit vlastnost ze sady výsledků",
"srf-printername-media": "Přehrávač médií",
"srf-paramdesc-mediainspector": "Zobrazuje detailní informace o zadaném mediálním prvku",
"srf-ui-mediaplayer-label-previous": "Předchozí",
"srf-ui-mediaplayer-label-play": "Přehrát",
"srf-ui-mediaplayer-label-pause": "Pozastavit",
"srf-ui-mediaplayer-label-next": "Následujicí",
"srf-ui-mediaplayer-label-stop": "Zastavit",
"srf-ui-mediaplayer-label-mute": "Ztlumit",
"srf-ui-mediaplayer-label-unmute": "Zapnout zvuk",
"srf-ui-mediaplayer-label-volume-max": "Maximální hlasitost",
"srf-ui-mediaplayer-label-shuffle": "Náhodné přehrávání",
"srf-ui-mediaplayer-label-shuffle-off": "Vypnout náhodné přehrávání",
"srf-ui-mediaplayer-label-repeat": "Opakovat",
"srf-ui-mediaplayer-label-repeat-off": "Vypnout opakování",
"srf-ui-mediaplayer-label-full-screen": "Celá obrazovka",
"srf-ui-mediaplayer-label-restore-screen": "Obnovit obrazovku",
"srf-spreadsheet-link": "Tabulka",
"srf-paramdesc-spreadsheet-filename": "Formát vytvořeného souboru. Povolené hodnoty: xlsx, xls, ods, csv. Výchozí hodnota: xlsx",
"srf-paramdesc-spreadsheet-templatefile": "Název tabulkového souboru z prostoru názvů ''Soubor'', který je použit k formátování vytvořeného souboru",
"srf-paramdesc-icalendar-timezone": "Seznam časových pásem oddělených čárkami"
}