{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Hanberke"
		]
	},
	"renameuser": "Ulanyjy adyny üýtget",
	"renameuser-linkoncontribs": "ulanyjy adyny üýtget",
	"renameuser-linkoncontribs-text": "Bu ulanyjynyň adyny üýtget",
	"renameuser-desc": "Ulanyjyny täzeden atlandyrmak üçin [[Special:RenameUser|ýörite sahypa]] goşýar (''ulanyjynytäzedenatlandyr'' hukugy gerek)",
	"renameuserold": "Häzirki ulanyjy ady:",
	"renameusernew": "Täze ulanyjy ady:",
	"renameuserreason": "At üýtgetmegiň sebäbi:",
	"renameusermove": "Ulanyjy we pikir alyşma sahypalaryny (we kiçi sahypalaryny) täze ada geçir",
	"renameusersuppress": "Täze ada gönükdirmeler döretme",
	"renameuserreserve": "Köne ulanyjy adyny indi ulanylmakdan blokirle",
	"renameuserwarnings": "Duýduryşlar:",
	"renameuserconfirm": "Hawa, ulanyjynyň adyny üýtget",
	"renameusersubmit": "Tabşyr",
	"renameusererrordoesnotexist": "\"<nowiki>$1</nowiki>\" atly ulanyjy ýok.",
	"renameusererrorexists": "\"<nowiki>$1</nowiki>\" ulanyjysy eýýäm bar.",
	"renameusererrorinvalid": "\"<nowiki>$1</nowiki>\" ulanyjy ady nädogry.",
	"renameuser-error-request": "Talaby almak bilen baglanyşykyly bir probleme ýüze çykdy.\nYza gaýdyp gaýtadan synanyşyp görüň.",
	"renameuser-error-same-user": "Ulanyja öňküsi ýaly bir ada täzeden geçirip bilmeýärsiňiz.",
	"renameusersuccess": "Ulanyjy \"<nowiki>$1</nowiki>\" täze ada geçirildi: \"<nowiki>$2</nowiki>\".",
	"renameuser-page-exists": "$1 sahypasy eýýäm bar we onuň üstüne awtomatik ýazyp bolmaýar.",
	"renameuser-page-moved": "$1 sahypasy $2 sahypasyna geçirildi.",
	"renameuser-page-unmoved": "$1 sahypasyny $2 sahypasyna geçirip bolmaýar.",
	"log-name-renameuser": "Ulanyjy adyny üýtgetme gündeligi",
	"renameuser-move-log": "Ulanyjy \"[[User:$1|$1]]\" adyndan \"[[User:$2|$2]]\" adyna täzeden atlandyrylanda, sahypa awtomatik geçirildi",
	"right-renameuser": "Ulanyjylaryň adyny üýtget",
	"renameuser-renamed-notice": "Bu ulanyjynyň ady üýtgedilipdir.\nAt üýtgediş gündeligi aşakda salgylanma üçin berilýär."
}