{ "@metadata": { "authors": [ "Crazymadlover", "Eduardo.mps", "Enqd", "Jaideraf", "Leonardo Costa", "Luckas", "Luckas Blade", "Rafael Vargas", "Teles", "555", "TheEduGobi", "Tuliouel", "Eduardo Addad de Oliveira" ] }, "pageforms-desc": "Formulários para adição e edição de dados semânticos", "specialpages-group-pf_group": "Formulários Semânticos", "apihelp-pfautocomplete-description": "Preenchimento automático através da extensão Formulários de Página.", "apihelp-pfautocomplete-summary": "Preenchimento automático através da extensão Formulários de Página.", "apihelp-pfautocomplete-param-limit": "Um limite para o número de resultados devolvidos", "apihelp-pfautocomplete-param-substr": "O subtexto sobre o qual realizar o preenchimento automático", "apihelp-pfautocomplete-param-property": "Uma propriedade do MediaWiki Semântico cujos valores serão completados automaticamente", "apihelp-pfautocomplete-param-category": "Uma categoria cujas páginas serão completadas automaticamente", "apihelp-pfautocomplete-param-concept": "Um \"conceito\" do MediaWiki Semântico cujas páginas serão completadas automaticamente", "apihelp-pfautocomplete-param-cargo_table": "Uma base de dados, definida pela extensão Cargo, cujos valores serão completados automaticamente", "apihelp-pfautocomplete-param-cargo_field": "O campo da tabela Cargo cujos valores serão completados automaticamente", "apihelp-pfautocomplete-param-field_is_array": "Se o campo Cargo especificado contém uma matriz de valores", "apihelp-pfautocomplete-param-namespace": "Um espaço nominal cujas páginas serão completadas automaticamente", "apihelp-pfautocomplete-param-external_url": "Um nome alternativo para um URL externo de onde obter valores", "apihelp-pfautocomplete-param-baseprop": "Uma propriedade anterior do MediaWiki Semântico no formulário, contra a qual verificar", "apihelp-pfautocomplete-param-base_cargo_table": "A tabela Cargo para um campo anterior no formulário, contra a qual verificar", "apihelp-pfautocomplete-param-base_cargo_field": "O campo Cargo para um campo anterior no formulário, contra o qual verificar", "apihelp-pfautocomplete-param-basevalue": "O valor a verificar para o campo ou propriedade anterior", "apihelp-pfautoedit-description": "Criar ou editar uma página usando um formulário definido pela extensão Formulários de Página.", "apihelp-pfautoedit-summary": "Criar ou editar uma página usando um formulário definido pela extensão Formulários de Página.", "apihelp-pfautoedit-param-form": "O formulário dos Formulários de página a utilizar", "apihelp-pfautoedit-param-target": "O nome da página para ser criada ou editada", "apihelp-pfautoedit-param-query": "O texto da consulta", "apihelp-pfautoedit-param-preload": "O nome de uma página a pré-carregar no formulário", "createproperty": "Criar uma propriedade", "pf-createproperty-with-name": "Criar propriedade: $1", "pf_createproperty_allowedvalsinput": "Para permitir apenas determinados valores, introduza a lista de valores permitidos separados por vírgulas (se um valor contém uma vírgula, substitua-a por \"\\,\"):", "pf_createproperty_propname": "Nome da propriedade:", "pf_createproperty_proptype": "Tipo:", "pf_createproperty_editsummary": "Criada uma propriedade com tipo [[Has type::$1]]", "templates": "Predefinições", "pf_templates_docu": "Existem as seguintes predefinições neste wiki.", "pf_templates_definescat": "define categoria: $1", "createtemplate": "Criar uma predefinição", "pf-createtemplate-with-name": "Criar predefinição: $1", "pf_createtemplate_namelabel": "Nome da predefinição:", "pf_createtemplate_multipleinstance": "Essa predefinição pode ser incluída várias vezes na página.", "pf_createtemplate_connectingproperty": "Nome da propriedade utilizada para conectar os campos dessa predefinição com o resto da página:", "pf_createtemplate_categorylabel": "Categoria definida pela predefinição (opcional):", "pf_createtemplate_usecargo": "Usar a extensão Cargo para armazenar os dados desta predefinição", "pf_createtemplate_cargotablelabel": "Nome da tabela Cargo definida por predefinição:", "pf_createtemplate_templatefields": "Campos da predefinição", "pf_createtemplate_fieldsdesc": "Para ter os campos nessa predefinição não é necessário nomear os campos, simplesmente entre com o número de cada campo (por exemplo, 1, 2, 3, etc.) ao invés de um nome real.", "pf_createtemplate_fieldname": "Nome do campo:", "pf_createtemplate_displaylabel": "Nome a ser exibido:", "pf_createtemplate_semanticproperty": "Propriedade semântica:", "pf_createtemplate_fieldislist": "Este campo contém uma lista de valores", "pf_createtemplate_fieldishierarchy": "Este campo contém uma hierarquia", "pf_createtemplate_hierarchystructureplaceholder": "*Introduza\n**os valores\n***da\n***hierarquia\n**num\n***formato\n*como\n**este", "pf_createproperty_allowedvalsforhierarchy": "Valores permitidos para a hierarquia:", "pf_createtemplate_delimiter": "Delimitador:", "pf_createtemplate_aggregation": "Agregação", "pf_createtemplate_aggregationdesc": "Para listar, em qualquer página usando essa predefinição, todas as páginas que tem uma determinada propriedade apontando para aquela página, especifique a propriedade apropriada abaixo:", "pf_createtemplate_aggregationlabel": "Título para a lista:", "pf_createtemplate_outputformat": "Formato de saída:", "pf_createtemplate_standardformat": "Tabela", "pf_createtemplate_infoboxformat": "Infobox lateral", "pf_createtemplate_plainformat": "Textos simples", "pf_createtemplate_sectionsformat": "Seções", "pf_createtemplate_addfield": "Adicionar campo", "pf_createtemplate_deletefield": "Deletar", "multipageedit": "Editar várias páginas", "pf_multipageedit_docu": "Selecione um dos seguintes modelos para editar todas as páginas que o contêm. Novas páginas também podem ser criadas usando o modelo selecionado.", "pf_multipageedit_with-name": "Editar várias páginas para predefinição: $1", "forms": "Formulários", "pf_forms_docu": "Existem os seguintes formulários neste wiki.", "pf_forminputs_mandatory": "Um valor é obrigatório para este campo", "pf_forminputs_restricted": "Somente administradores podem editar esse campo", "pf_forminputs_class": "O atributo HTML \"class\" para esse campo", "pf_forminputs_default": "O valor padrão para esse campo", "pf_forminputs_preload": "Uma página wiki cujo conteúdo será o valor padrão para esse campo", "pf_forminputs_property": "Uma propriedade semântica correspondente a esse campo", "pf_forminputs_size": "O tamanho desse campo de texto, em caracteres", "pf_forminputs_maxlength": "O comprimento máximo permitido para o texto desse campo", "pf_forminputs_placeholder": "Texto de ajuda que aparece no campo até que o usuário clique nele", "pf_forminputs_uploadable": "Coloca um link \"{{int:upload}}\" ao lado desse campo", "pf_forminputs_change_file": "Alterar o arquivo", "pf_forminputs_defaultfilename": "O nome padrão do arquivo para os arquivos enviados", "pf_forminputs_rows": "O número de linhas desse campo", "pf_forminputs_cols": "O número de colunas desse campo", "pf_forminputs_autogrow": "Define que esse campo deve aumentar de tamanho se o texto exceder seu limite", "pf_forminputs_valuesfromproperty": "Uma propriedade cujos valores no wiki devem formar o conjunto de valores desse campo", "pf_forminputs_valuesfromcategory": "Uma categoria cujas páginas pertencentes devem formar o conjunto de valores desse campo", "pf_forminputs_valuesfromnamespace": "Um namespace cujas páginas pertencentes devem formar o conjunto de valores desse campo", "pf_forminputs_valuesfromconcept": "Uma página de \"conceito\" do Semantic MediaWiki cujas páginas pertencentes devem formar o conjunto de valores desse campo", "pf_forminputs_valuesfromurl": "Um URL que contém dados estruturados que devem formar o conjunto de valores desse campo", "pf_forminputs_values": "O conjunto de valores desse campo, separados por vírgulas", "pf_forminputs_list": "Marca que esse campo contém uma lista de valores", "pf_forminputs_delimiter": "O delimitador entre os valores do campo, se esse campo contém uma lista de valores", "pf_forminputs_existingvaluesonly": "Permitir somente valores já presentes na lista", "pf_forminputs_showonselect": "Elementos da página que só serão exibidos se certos valores forem selecionados (exemplo: \"valor1=>div1;valor2=>div2\")", "pf_forminputs_listboxsize": "A altura dessa caixa de listagem, em linhas", "pf_forminputs_includetimezone": "Incluir uma entrada para o fuso horário", "pf_forminputs_topcategory": "A categoria mãe de um conjunto de categorias", "pf_forminputs_structure": "Uma lista manual de valores, realizada como uma lista não ordenada de valores em wikitexto", "pf_forminputs_hideroot": "Esconder a categoria-mãe", "pf_forminputs_depth": "O número de níveis de categorias a serem exibidas inicialmente", "pf_forminputs_height": "A altura desse campo, em pixels", "pf_forminputs_width": "A largura desse campo, em pixels", "pf_forminputs_checkboxes_select_all": "Selecionar tudo", "pf_forminputs_checkboxes_select_none": "Limpar seleção", "pf_forminputs_maxvalues": "Número máximo de valores permitidos para um campo que aceita multiplos valores", "pf_forminputs_starwidth": "A largura (e a altura) de cada estrela", "pf_forminputs_numstars": "O número de estrelas a ser exibido", "pf_forminputs_allowhalfstars": "Permitir \"meio estrelas\", como em uma classificação de 3,5", "createform": "Criar um formulário", "pf-createform-with-name": "Criar formulário: $1", "pf_createform_nameinput": "Nome do formulário", "pf_createform_nameinputdesc": "(normalmente é dado ao formulário o mesmo nome que a sua predefinição principal):", "pf_createform_template": "Predefinição:", "pf_createform_templatelabelinput": "Título da predefinição (opcional):", "pf_createform_allowmultiple": "Permitir múltiplas (ou zero) instâncias dessa predefinição na página criada", "pf_createform_field": "Campo:", "pf_createform_fieldprop": "Este campo define a propriedade $1, do tipo $2.", "pf_createform_fieldproplist": "Este campo define uma lista de elementos que tem a propriedade $1, do tipo $2.", "pf_createform_fieldpropunknowntype": "Este campo define a propriedade $1, de um tipo não especificado.", "pf_createform_inputtype": "Tipo de entrada:", "pf_createform_inputtypedefault": "(padrão)", "pf_createform_formlabel": "Título do formulário:", "pf_createform_hidden": "Escondido", "pf_createform_removetemplate": "Remover predefinição", "pf_createform_addtemplate": "Adicionar predefinição:", "pf_createform_atend": "No final", "pf_createform_add": "Adicionar", "pf_createform_choosefield": "Escolha um campo para adicionar", "pf_createform_pagesection": "Seção da página:", "pf_createform_addsection": "Adicionar seção", "pf_createform_removesection": "Remover seção", "pf_createform_before": "Predefinição anterior:", "pf_createform_addelements": "Adicionar elementos", "pf_createform_hiddensection": "Este campo está oculto no formulário", "pf_createform_sectionlevel": "Nível de seção:", "pf_createform_sectionname": "Nome da seção", "pf_createform_additembeforesave": "Você precisa adicionar pelo menos uma predefinição para este formulário antes de poder salvá-lo.", "pf_createform_otherparameters": "Outros parâmetros", "createcategory": "Criar uma categoria", "pf-createcategory-with-name": "Criar categoria: $1", "pf_createcategory_name": "Nome da categoria:", "pf_createcategory_defaultform": "Formulário padrão:", "pf_createcategory_makesubcategory": "Faz desta categoria uma subcategoria de outra (opcional):", "createclass": "Criar uma classe", "pf_createclass_docu": "Introduza todos os dados aqui para criar as propriedades, predefinições, formulários e categorias para uma única classe. Para mais opções, utilize as páginas $1.", "pf_createclass_allowedvalues": "Valores permitidos:", "pf_createclass_listofvalues": "Lista de valores?", "pf_createclass_nameinput": "Nome do formulário:", "pf_createclass_missingvalues": "Nem todos os campos obrigatórios foram preenchidos.", "pf_createclass_success": "As páginas especificadas serão criadas.", "pf_createclass_create": "Criar", "pf_createclass_ishierarchy": "Hierarquia?", "formstart": "Adicionar página", "pf_formstart_badform": "Erro: nenhum formulário foi encontrado na página \"$1\".", "pf_formstart_badtitle": "Erro: \"$1\" é um título inválido para uma página.", "pf_formstart_docu": "Entre com o nome da página a ser editada com o formulário '$1'.\nSe esta página já existir, você será direcionado para o formulário de edição da página.\nDo contrário, você será direcionado para a criação da página com o formulário.", "pf_formstart_noform_docu": "Entre com o nome da página e selecione o formulário com que a página será editada.\nSe esta página já existir, você será direcionado para a edição da página com o formulário.\nDo contrário, você será direcionado para adicionar a página com o formulário.", "pf_formstart_createoredit": "Criar ou editar", "formedit": "Editar com formulário", "pf-formedit-selectform": "Selecione um formulário para criar esta página:", "pf-formedit-mainforms": "Principais formulários:", "pf-formedit-otherforms": "Outros formulários:", "pf-formedit-donotuseform": "Criar página sem um formulário.", "pf_formedit_createtitle": "Criar $1: $2", "pf_formedit_createtitlenotarget": "Criar $1", "pf_formedit_badurl": "Esta é a página para edição com um formulário. É necessário especificar na URL tanto um nome de formulário quanto uma página alvo;\nisto é, o URL deve ficar parecido com 'Special:FormEdit?form=