{ "@metadata": { "authors": [ "Les Meloures", "Robby", "Soued031" ] }, "specialpages-group-pf_group": "Säiteformulairen", "apihelp-pfautocomplete-param-limit": "Eng Limite fir d'Zuel vun de Resultater déi zeréckgi gëtt", "apihelp-pfautoedit-param-target": "Den Numm vun der Säit déi ugeluecht oder geännert gi soll", "apihelp-pfautoedit-param-preload": "Den Numm vun enger Säit, déi am viraus an der Formulaire geluede gi soll", "pf_createproperty_propname": "Numm vun der Eegeschaft:", "pf_createproperty_proptype": "Typ:", "templates": "Schablounen", "pf_templates_docu": "Dës Schabloune gëtt et op dëser Wiki.", "pf_templates_definescat": "definéiert d'Kategorie: $1", "createtemplate": "Eng nei Schabloun maachen", "pf-createtemplate-with-name": "Schabloun uleeën: $1", "pf_createtemplate_namelabel": "Numm vun der Schabloun:", "pf_createtemplate_multipleinstance": "Dës Schabloun ka méi dacks an eng Säit dragesat ginn.", "pf_createtemplate_categorylabel": "Kategorie déi duerch eng Schabloun definéiert ass (fakultativ):", "pf_createtemplate_templatefields": "Schablounefelder", "pf_createtemplate_fieldname": "Numm vum Feld:", "pf_createtemplate_displaylabel": "Etikett weisen:", "pf_createproperty_allowedvalsforhierarchy": "Erlaabt Wäerter fir d'Hierarchie:", "pf_createtemplate_delimiter": "Trennzeechen:", "pf_createtemplate_aggregation": "Resumé", "pf_createtemplate_aggregationlabel": "Titel fir d'Lëscht:", "pf_createtemplate_standardformat": "Tabell", "pf_createtemplate_sectionsformat": "Abschnitter", "pf_createtemplate_addfield": "Feld dobäisetzen", "pf_createtemplate_deletefield": "Läschen", "forms": "Formulairen", "pf_forms_docu": "Dës Formulaire gëtt et op dëser Wiki.", "pf_forminputs_mandatory": "Obligatoresch", "pf_forminputs_restricted": "Nëmmen Administrateure kënnen dëst Feld änneren", "pf_forminputs_size": "D'Gréisst vum Textfeld (an Zeechen)", "pf_forminputs_maxlength": "Déi maximal erlaabt Längt vum Text an dësem Feld", "pf_forminputs_change_file": "Fichier änneren", "pf_forminputs_defaultfilename": "De Standard Numm fir de eropgeluede Fichieren", "pf_forminputs_existingvaluesonly": "Nëmme Wäerter zouloossen déi schonn an der Lëscht sinn", "pf_forminputs_depth": "D'Zuel vun den Niveaue vu Kategorien déi am Ufank gewise ginn", "pf_forminputs_height": "D'Héicht vun dësem Input, a Pixel", "pf_forminputs_width": "D'Breet vun dësem Input, a Pixel", "pf_forminputs_checkboxes_select_all": "Alles uwielen", "pf_forminputs_checkboxes_select_none": "Keen eraussichen", "pf_forminputs_numstars": "D'Zuel vun de Stären déi gewise solle ginn", "createform": "E Formulaire uleeën", "pf-createform-with-name": "Formulaire uleeën: $1", "pf_createform_nameinput": "Numm vum Formulaire", "pf_createform_template": "Schabloun:", "pf_createform_templatelabelinput": "Etikett vun der Schabloun (fakultativ)", "pf_createform_field": "Feld:", "pf_createform_inputtypedefault": "(Standardwert)", "pf_createform_formlabel": "Etikett vum Formulaire:", "pf_createform_hidden": "Verstoppt", "pf_createform_removetemplate": "Schablon ewechhuelen", "pf_createform_addtemplate": "Schabloun dobäisetzen:", "pf_createform_atend": "Um Enn", "pf_createform_add": "Derbäisetzen", "pf_createform_choosefield": "Sicht e Feld eraus fir dobäizesetzen", "pf_createform_pagesection": "Abschnitt vun der Säit:", "pf_createform_addsection": "Abschnitt dobäisetzen", "pf_createform_removesection": "Abschnitt ewechhuelen", "pf_createform_before": "Virun d'Schabloun:", "pf_createform_addelements": "Elementer dobäisetzen", "pf_createform_hiddensection": "Dëst Datefeld ass am Formulaire verstoppt.", "pf_createform_sectionlevel": "Niveau vum Abschnitt:", "pf_createform_sectionname": "Numm vum Abschnitt", "pf_createform_additembeforesave": "Dir musst mindestens eng Schabloun an dëser Formulaire drasetzen ier Dir e späichere kënnt.", "pf_createform_otherparameters": "Aner Parameter", "createcategory": "Eng Kategorie maachen", "pf-createcategory-with-name": "Kategorie uleeën: $1", "pf_createcategory_name": "Numm vun der Kategorie:", "pf_createcategory_defaultform": "Standard-Formulaire:", "pf_createcategory_makesubcategory": "Aus dëser Kategorie eng Ënnerkategorie vun enger anerer Kategorie maachen (optional):", "pf_createclass_allowedvalues": "Erlaabt Wäerter:", "pf_createclass_listofvalues": "Lëscht vun de Wäerter?", "pf_createclass_nameinput": "Numm vum Formulaire:", "pf_createclass_missingvalues": "Et goufen net all erfuederlech Felder ausgefëllt.", "pf_createclass_success": "Déi spezifizéiert Säite ginn ugeluecht.", "pf_createclass_create": "Uleeën", "pf_createclass_ishierarchy": "Hierarchie?", "formstart": "Säit mat engem Formulaire dobäisetzen", "pf_formstart_badform": "Feeler: et gouf keng Formulaire-Säit op $1 fonnt.", "pf_formstart_badtitle": "Feeler: \"$1\" ass kee valaben Titel fir eng Säit", "pf_formstart_createoredit": "Uleeën oder änneren", "formedit": "Formulaire änneren", "pf-formedit-selectform": "Sicht e Formulaire eraus fir dës Säit unzeleeën:", "pf-formedit-mainforms": "Haaptformulaire:", "pf-formedit-otherforms": "Aner Formulairen:", "pf_formedit_createtitle": "$1: $2 uleeën", "pf_formedit_createtitlenotarget": "$1 uleeën", "pf_formedit_altforms": "Dir kënnt dës Säit och mat engem vun dëse Formulairen dobäisetzen:", "pf_formedit_altformsonly": "Sicht w.e.g. e vun dëse Formulairen eraus fir dës Säit dobäizesetzen:", "pf_formcreate": "Mat engem Formulaire gemaach", "pf_viewform": "Formulaire weisen", "pf_editsource": "Quelltext änneren", "pf_formedit_edittitle": "Ännert $1: $2", "pf_formedit_morethanoneform": "'''Warnung:''' Et ass méi wéi ee Standardformular fir dës Säit definéiert.", "pf_formedit_formwarning": "Opgepasst: Dës Säit [[$1|gëtt et schonn]], awer si benotzt dëse Formulaire net.", "pf_formedit_remove": "Dës Instanz ewechhuelen", "pf_formedit_addanother": "Nach een dobäisetzen", "pf_formedit_none": "Keen", "pf_formedit_emptytitle": "Feeler: D'Donnéeën déi agi goufe féieren zu engem eidele Säitentitel.", "pf_formedit_saveandcontinueediting": "Späicheren a virufueren", "pf_formedit_saveandcontinue_summary": "Gouf mam Knäppchen \"$1\" am Formulaire gespäichert", "pf_formedit_tooltip_saveandcontinueediting": "Date späicheren a mam Ännere virufueren", "pf_autoedit_anoneditwarning": "Opgepasst: Dir sidd net ageloggt. Dowéinst gëtt amplaz vun engem Benotzernumm Är IP Adress am Historique vun dëser Säit gespäichert.", "pf_autoedit_success": "[[$1]] gouf mam Formulaire $2 geännert", "pf_autoedit_fail": "D'Ännere vu(n) [[$1]] huet net funktionéiert.", "pf_autoedit_notargetspecified": "Keng Zilsäit spezifizéiert.", "pf_autoedit_invalidform": "'''$1''' ass kee valabele Formulaire.", "pf_autoedit_redlinkexists": "$1 gëtt et schonn.", "pf_autoedit_noformfound": "Kee Formulaire uginn.", "pf_autoedit_toomanyformsfound": "Fir dës Säit gëtt et méi wéi ee Formulaire.", "pf_autoedit_readonly": "D'Datebank ass elo fir Ännerunge gespaart. Grond: $1", "pf_autoedit_nosemanticform": "De Formulaire $2 konnt net fir d'Säit $1 ofgeruff ginn. Kuckt [[{{#special:FormEdit}}/$2/$1]] fir méi Detailer.", "pf_autoedit_summary": "Automatesch vun der Säit $1 geännert.", "pf-autoedit-wait": "Waart w.e.g. ...", "runquery": "Ufro ausféieren", "pf_runquery_title": "ausféiere vu der Ufro: $1", "pf_runquery_additionalquery": "Zousätzlech Ufro", "pf_formerrors_header": "Et ware Feeler andeem wat Dir an de Formulaire aginn hutt; kuckt hei ënnendrënner", "pf_blank_error": "Däerf net eidel sinn!", "pf_not_unique_error": "muss eendeiteg sinn", "pf_bad_url_error": "muss de korrekten URL-format hunn, a mat 'http' ufänken", "pf_bad_email_error": "muss e valabelen E-Mailadresse-Format hunn", "pf_bad_number_error": "muss eng valabel Zuel sinn", "pf_bad_date_error": "muss e gëltegen Datum sinn", "pf_modified_input_error": "Dës Ännerung soll nogekuckt oder refuséiert ginn.", "pf_pipe_error": "\"|\" ass net erlaabt, ausser an {{...}}, [[...]] oder speziellen Tags", "uploadwindow": "Fënster fir eropzelueden", "pf-simpleupload": "Eroplueden", "pf_deletionlog": "Logbuch vum Läschen", "pf-preview-note": "Sou gesäit de Formulaire aus wann e benotzt gëtt:", "pf-pageschemas-createtitle": "Numm vum Formulaire fir nei Säiten:", "pf-pageschemas-edittitle": "Numm vum Formulaire fir Säiten déi et scho gëtt:", "pf_property_linkstoform": "Et ass mat Säite verlinkt déi de Formulaire $1 benotzen.", "pf_property_allowedvals": "{{PLURAL:$1|Den erlaabte Wäert fir dës Eegeschaft ass|Déi erlaabt Wäerter fir dës Eegeschaft sinn}}:", "pf_template_docu": "Dëst ass d''$1'-Schabloun.\nSi soll an dësem Format opgeruff ginn:", "pf_template_docufooter": "Ännert d'Säit fir den Text vun der Schabloun ze gesinn", "pf_form_freetextlabel": "Fräien Text", "pf_category_hasdefaultform": "Dës Kategorie benotzt de Formelär $1.", "pf_category_desc": "Dëst ass d'$1 Kategorie.", "pf_blank_namespace": "Haapt", "right-viewedittab": "\"{{int:edit}}\"-Tab fir Säiten, déi duerch e Formlaire geännert kënne ginn, weisen", "pf-select2-no-matches": "Näischt fonnt", "pf-select2-searching": "Sichen...", "pf-select2-input-too-short": "Gitt w.e.g. $1 oder méi Zeechen an", "pf-select2-selection-too-big": "An dësem Feld kënnen net méi wéi {{PLURAL:$1|ee Wäert|$1 Wäerter}} sinn.", "pf-maps-enteraddress": "Adress hei aginn", "pf-maps-lookupcoordinates": "Koordinate rechnen mat Hëllef vun der Addres", "pf-adminlinks-datastructure": "Datestruktur", "pf-datepicker-close": "Zoumaachen", "pf-datepicker-prev": "Vireg", "pf-datepicker-next": "Nächst", "pf-datepicker-today": "Haut", "pf-datepicker-weekstart": "Den éischten Dag vun der Woch (0 - Sonndeg, 1 - Méindeg, ...).", "pf-datepicker-firstdate": "Den éischten Datum deen erausgesicht ka ginn (am Format JJJJ/MM/DD)", "pf-datepicker-lastdate": "De leschten Datum deen erausgesicht ka ginn (am Format JJJJ/MM/DD)", "pf-datepicker-disabledaysofweek": "Eng Lëscht vun Deeg déi net erausgesicht kënne ginn (z. Bsp. Weekend:6, 0).", "pf-regexp-wrongformat": "Falsche Format.", "pf-missingconcept": "D'Konzept konnt net fonnt ginn: $1", "pf-missingnamespace": "Den Nummraum konnt net fonnt ginn: $1", "pf-externalpageempty": "Déi extern Säit huet keen Inhalt." }