{ "@metadata": { "authors": [ "Meno25", "OsamaK", "Uwe", "أحمد", "زكريا", "محمد أحمد عبد الفتاح", "ديفيد" ] }, "pageforms-desc": "استمارات لإنشاء و تعديل البيانات الدلالية", "specialpages-group-pf_group": "استمارات دلالية", "apihelp-pfautocomplete-description": "الإكمال التلقائي المستخدم بواسطة ملحق نماذج الصفحة.", "apihelp-pfautocomplete-summary": "الإكمال التلقائي المستخدم بواسطة ملحق نماذج الصفحة.", "apihelp-pfautocomplete-param-limit": "هناك حد على عدد من النتائج التي تم إرجاعها", "apihelp-pfautocomplete-param-substr": "السلسلة الفرعية للإكمال التلقائي فيها", "apihelp-pfautocomplete-param-property": "خاصية ميدياويكي الدلالي التي سيتم إكمال قيمها تلقائيا", "apihelp-pfautocomplete-param-category": "التصنيف الذي سيتم إكمال صفحاته تلقائيا", "apihelp-pfautocomplete-param-concept": "\"مفهوم\" ميدياويكي الدلالي الذي سيتم إكمال صفحاته تلقائيا", "apihelp-pfautocomplete-param-cargo_table": "جدول قاعدة بيانات، يتم تعريفه بواسطة ملحق Cargo، وسيتم إتمام قيمه تلقائيا", "apihelp-pfautocomplete-param-cargo_field": "حقل جدول Cargo الذي سيتم إكمال قيمه تلقائيا", "apihelp-pfautocomplete-param-field_is_array": "ما إذا كان حقل Cargo المحدد يحتوي على مجموعة من القيم", "apihelp-pfautocomplete-param-namespace": "النطاق الذي سيتم إكمال صفحاته تلقائيا", "apihelp-pfautocomplete-param-external_url": "اسم مستعار لمسار خارجي تحصل منه على القيم", "apihelp-pfautocomplete-param-baseprop": "خاصية ميدياويكي الدلالي سابقة في النموذج للتحقق منها", "apihelp-pfautocomplete-param-base_cargo_table": "جدول Cargo لحقل سابق في النموذج للتحقق منه", "apihelp-pfautocomplete-param-base_cargo_field": "جدول Cargo لحقل سابق في النموذج للتحقق منه", "apihelp-pfautocomplete-param-basevalue": "القيمة للتحقق من الخاصية أو الحقل السابق", "apihelp-pfautoedit-description": "قم بإنشاء أو تحرير صفحة باستخدام نموذج محدد بواسطة ملحق نماذج الصفحة.", "apihelp-pfautoedit-summary": "قم بإنشاء أو تحرير صفحة باستخدام نموذج محدد بواسطة ملحق نماذج الصفحة.", "apihelp-pfautoedit-param-form": "نموذج نماذج الصفحة للاستخدام", "apihelp-pfautoedit-param-target": "اسم الصفحة المراد إنشاؤها أو تحريرها", "apihelp-pfautoedit-param-query": "سلسلة الاستعلام", "apihelp-pfautoedit-param-preload": "اسم صفحة للتحميل المسبق في النموذج", "createproperty": "أنشئ خاصية", "pf-createproperty-with-name": "أنشئ خاصيّة: $1", "pf_createproperty_allowedvalsinput": "لو كنت تريد أن تحتوي هذه الخاصية فقط على قيم معينة، أدخل قائمة القيم المسموحة، مفصولة بفاصلات (لو أن قيمة ما تحتوي على فاصلة، استبدلها ب \"\\,\"):", "pf_createproperty_propname": "اسم الخاصية:", "pf_createproperty_proptype": "النوع:", "pf_createproperty_editsummary": "تم إنشاء خاصية من النوع [[Has type::$1]]", "templates": "قوالب", "pf_templates_docu": "القوالب التالية موجودة في الويكي.", "pf_templates_definescat": "يعرف التصنيف: $1", "createtemplate": "أنشئ قالبا", "pf-createtemplate-with-name": "أنشئ قالب:$1", "pf_createtemplate_namelabel": "اسم القالب:", "pf_createtemplate_multipleinstance": "يمكن تضمين هذا القالب عدة مرات في الصفحة.", "pf_createtemplate_connectingproperty": "اسم الخصيصة المستخدمة لربط حقول هذا القالب ببقية الصفحة:", "pf_createtemplate_categorylabel": "التصنيف معرف بواسطة قالب (اختياري):", "pf_createtemplate_usecargo": "استخدم ملحق Cargo لتخزين بيانات هذا القالب", "pf_createtemplate_cargotablelabel": "اسم جدول Cargo المعرف حسب القالب:", "pf_createtemplate_templatefields": "حقول القالب", "pf_createtemplate_fieldsdesc": "لكي تجعل الحقول في هذا القالب لا تتطلب أسماء حقول، ببساطة أدخل فهرس كل حقل (مثل 1، 2، 3، إلى آخره.) كاسم، بدلا من اسم حقيقي.", "pf_createtemplate_fieldname": "اسم الحقل:", "pf_createtemplate_displaylabel": "علامة العرض:", "pf_createtemplate_semanticproperty": "خاصية سيمانتيك:", "pf_createtemplate_fieldislist": "هذا الحقل يمكنه أن يحتوي على قائمة من القيم، مفصولة بفاصلات", "pf_createtemplate_fieldishierarchy": "الحقل يحمل تسلسلا هرميا", "pf_createtemplate_hierarchystructureplaceholder": "*أدخل\n**قيم\n**التسلسل الهرمي\n***بصيغة\n*مثل\n**هذه", "pf_createproperty_allowedvalsforhierarchy": "القيم المسموح بها للتسلسل الهرمي:", "pf_createtemplate_delimiter": "المحدد:", "pf_createtemplate_aggregation": "أجريجاشن", "pf_createtemplate_aggregationdesc": "لعرض، على أية صفحة تستخدم هذا القالب، كل الصفحات التي تمتلك خاصية معينة تشير إلى هذه الصفحة، حدد الخاصية المناسبة بالأسفل:", "pf_createtemplate_aggregationlabel": "العنوان للقائمة:", "pf_createtemplate_outputformat": "صيغة الخرج:", "pf_createtemplate_standardformat": "جدول", "pf_createtemplate_infoboxformat": "صندوق معلومات على اليمين", "pf_createtemplate_plainformat": "نص عادي", "pf_createtemplate_sectionsformat": "الأقسام", "pf_createtemplate_addfield": "أضف حقلًا", "pf_createtemplate_deletefield": "حذف", "multipageedit": "تحرير صفحات متعددة", "pf_multipageedit_docu": "حدد أحد القوالب التالية لتحرير كل الصفحات التي تحتوي عليه، يمكن أيضا إنشاء صفحات جديدة باستخدام القالب المحدد.", "pf_multipageedit_with-name": "تحرير صفحات متعددة للقالب: $1", "forms": "نماذج", "pf_forms_docu": "النماذج التالية موجودة في الويكي.", "pf_forminputs_mandatory": "إلزامي", "pf_forminputs_restricted": "فقط الإداريون يمكنهم تعديل هذا الإدخال", "pf_forminputs_class": "سمة \"class\" HTML لهذا الإدخال", "pf_forminputs_default": "القيمة الافتراضية لهذا الإدخال", "pf_forminputs_preload": "صفحة الويكي التي ستصبح محتوياتها القيمة الافتراضية لهذا الإدخال", "pf_forminputs_property": "الخاصية دلالية التي يقابلها هذا الحقل", "pf_forminputs_size": "حجم حقل النص هذا، بالأحرف", "pf_forminputs_maxlength": "الحد الأقصى المسموح به لطول النص في هذا الحقل", "pf_forminputs_placeholder": "نص تعليمات يظهر في الإدخال حتى ينقر عليه المستخدم", "pf_forminputs_uploadable": "ضع رابط \"{{int:upload}}\" بجوار هذا الإدخال", "pf_forminputs_change_file": "تغيير الملف", "pf_forminputs_defaultfilename": "اسم الملف الافتراضي للملفات المرفوعة", "pf_forminputs_rows": "عدد الصفوف لهذا الإدخال", "pf_forminputs_cols": "عدد الأعمدة لهذا الإدخال", "pf_forminputs_autogrow": "عيِّن هذا الإدخال للنمو من حيث الحجم إذا تجاوز النص حدوده", "pf_forminputs_valuesfromproperty": "خاصية يجب أن تكون قيمها في الويكي مجموعة القيم لهذا الإدخال", "pf_forminputs_valuesfromcategory": "تصنيف يجب أن تكون صفحاته مجموعة قيم هذا الإدخال", "pf_forminputs_valuesfromnamespace": "نطاق يجب أن تكون صفحاته مجموعة قيم هذا الإدخال", "pf_forminputs_valuesfromconcept": "صفحة \"مفهوم\" ميدياويكي الدلالي التي يجب أن تكون صفحاتها مجموعة قيم هذا الإدخال", "pf_forminputs_valuesfromurl": "مسار يحتوي على بيانات منظمة يجب أن تكون مجموعة قيم هذا الإدخال", "pf_forminputs_values": "مجموعة القيم لهذه المدخلات، مفصولة بفواصل", "pf_forminputs_list": "ضع علامة على هذا الإدخال كاحتفاظ بقائمة قيم", "pf_forminputs_delimiter": "المحدد بين قيم الحقل، إذا كان هذا الإدخال يحتوي على قائمة بها", "pf_forminputs_existingvaluesonly": "السماح فقط بالقيم الموجودة بالفعل في القائمة", "pf_forminputs_showonselect": "عناصر الصفحة التي يتم عرضها فقط إذا تم تحديد قيم معينة (مثال \"value1=>div1;value2=>div2\")", "pf_forminputs_listboxsize": "ارتفاع صندوق القائمة هذا، بالصفوف", "pf_forminputs_includetimezone": "تضمين إدخال للمنطقة الزمنية", "pf_forminputs_topcategory": "التصنيف الأم لمجموعة من التصنيفات", "pf_forminputs_structure": "قائمة قيم يدوية ، يتم تنفيذها كقائمة غير مرتبة من القيم في نص الويكي", "pf_forminputs_hideroot": "إخفاء التصنيف الرئيسي", "pf_forminputs_depth": "عدد مستويات التصنيفات المراد إظهارها في البداية", "pf_forminputs_height": "ارتفاع هذا الإدخال، بالبكسل", "pf_forminputs_width": "عرض هذا الإدخال، بالبكسل", "pf_forminputs_checkboxes_select_all": "اختر الكل", "pf_forminputs_checkboxes_select_none": "لا تختر شيئا", "pf_forminputs_maxvalues": "الحد الأقصى لعدد القيم المسموح بها لحقل يحمل قيم متعددة", "pf_forminputs_starwidth": "عرض (وارتفاع) كل نجم", "pf_forminputs_numstars": "عدد النجوم المراد إظهارها", "pf_forminputs_allowhalfstars": "ما إذا كان سيتم السماح بأنصاف نجوم، مثل تقييم 3.5", "createform": "أنشئ نموذجا", "pf-createform-with-name": "إنشاء نموذج: $1", "pf_createform_nameinput": "اسم النموذج", "pf_createform_nameinputdesc": "(النموذج تتم تسميته عادة مثل قالبه الرئيسي):", "pf_createform_template": "القالب:", "pf_createform_templatelabelinput": "علامة القالب (اختياري):", "pf_createform_allowmultiple": "السماح بوجود عدة (أو صفر) نسخة من هذا القالب في الصفحة المنشأة", "pf_createform_field": "الحقل:", "pf_createform_fieldprop": "هذا الحقل يعرف الخاصية $1، من نوع $2.", "pf_createform_fieldproplist": "هذا الحقل يعرف قائمة من العناصر التي تمتلك الخاصية $1، من نوع $2.", "pf_createform_fieldpropunknowntype": "هذا الحقل يعرف الخاصية $1، من نوع غير محدد.", "pf_createform_inputtype": "نوع الإدخال:", "pf_createform_inputtypedefault": "(افتراضي)", "pf_createform_formlabel": "لصيقة النموذج:", "pf_createform_hidden": "مخفي", "pf_createform_removetemplate": "أزل القالب", "pf_createform_addtemplate": "أضف قالب:", "pf_createform_atend": "في النهاية", "pf_createform_add": "أضف", "pf_createform_choosefield": "اختر حقلا للإضافة", "pf_createform_pagesection": "قسم الصفحة:", "pf_createform_addsection": "أضف قسم", "pf_createform_removesection": "أزل قسم", "pf_createform_before": "قبل القالب:", "pf_createform_addelements": "أضف العناصر", "pf_createform_hiddensection": "تم إخفاء هذا الإدخال في النموذج", "pf_createform_sectionlevel": "مستوى القسم:", "pf_createform_sectionname": "اسم القسم", "pf_createform_additembeforesave": "يجب أن تضيف على الأقل قالبا واحدا إلى هذا النموذج قبل حفظه.", "pf_createform_otherparameters": "وسائط أخرى", "createcategory": "أنشئ تصنيفا", "pf-createcategory-with-name": "إنشاء تصنيف: $1", "pf_createcategory_name": "اسم التصنيف:", "pf_createcategory_defaultform": "النموذج المبدئي:", "pf_createcategory_makesubcategory": "اجعل هذا تصنيفا فرعيا لتصنيف آخر (اختياري):", "createclass": "أنشئ رتبة", "pf_createclass_docu": "أدخل كل البيانات هنا لإنشاء الخواص، القوالب، النماذج والتصنيفات لرتبة واحدة. لمزيد من الخيارات، استخدم الصفحات $1 كبديل.", "pf_createclass_allowedvalues": "القيم المسموح بها:", "pf_createclass_listofvalues": "قائمة القيم؟", "pf_createclass_nameinput": "اسم النموذج:", "pf_createclass_missingvalues": "لم تملأ جميع الحقول.", "pf_createclass_success": "سوف تنشأ الخصائص والقالب والنموذج والتصنيف.", "pf_createclass_create": "أنشئ", "pf_createclass_ishierarchy": "تسلسل هرمي؟", "formstart": "إضافة صفحة مع نموذج", "pf_formstart_badform": "خطأ: لا صفحة نموذج تم العثور عليها في $1", "pf_formstart_badtitle": "خطأ: \"$1\" عنوان غير صحيح لصفحة.", "pf_formstart_docu": "أدخل اسم الصفحة هنا، لكي يتم تعديلها بالنموذج '$1'.\nإذا كانت هذه الصفحة موجودة بالفعل، سيتم إرسالك إلى النموذج لتعديل هذه الصفحة.\nوإلا فسيتم إرسالك إلى النموذج لإضافة الصفحة.", "pf_formstart_noform_docu": "أدخل اسم الصفحة هنا، واختر النموذج لتعديلها به.\nإذا كانت هذه الصفحة موجودة بالفعل، سيتم إرسالك إلى النموذج لتعديل هذه الصفحة.\nوإلا فسيتم إرسالك إلى النموذج لإضافة الصفحة.", "pf_formstart_createoredit": "أنشئ أو عدل", "formedit": "عدل بالنموذج", "pf-formedit-selectform": "حدد نموذجًا لإنشاء هذه الصفحة:", "pf-formedit-mainforms": "النماذج الرئيسية:", "pf-formedit-otherforms": "نماذج أخرى:", "pf-formedit-donotuseform": "قم بإنشاء صفحة بدون نموذج.", "pf_formedit_createtitle": "أنشئ $1: $2", "pf_formedit_createtitlenotarget": "أنشئ $1", "pf_formedit_badurl": "هذه هي الصفحة لإضافة البيانات. يجب عليك تحديد اسم صفحة وصفحة هدف في المسار؛ ينبغي أن تبدو ك 'Special:FormEdit?form=