{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Babanwalia"
		]
	},
	"right-geocode": "ਜੀਓਕੋਡ",
	"maps_map": "ਨਕਸ਼ਾ",
	"maps-loading-map": "ਨਕਸ਼ਾ ਲੋਡ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ...",
	"maps-load-failed": "ਨਕਸ਼ਾ ਲੋਡ ਨਾ ਹੋ ਸਕਿਆ!",
	"maps-markers": "ਮਾਰਕਰ",
	"maps-copycoords-prompt": "CTRL+C, ਐਂਟਰ",
	"maps-searchmarkers-text": "ਮਾਰਕਰ ਛਾਣੋ",
	"maps-others": "ਹੋਰ",
	"maps-ns-layer": "ਪਰਤ",
	"maps-ns-layer-talk": "ਤਹਿਨੁਮਾ ਗੱਲਬਾਤ",
	"maps-layer-property": "ਮਲਕੀਅਤ",
	"maps-layer-value": "ਮੁੱਲ",
	"maps-layer-errors": "ਦੋਸ਼",
	"validation-error-invalid-layer": "ਮਾਪਦੰਡ $1 ਇੱਕ ਸਹੀ ਪਰਤ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।",
	"maps-layer-of-type": "$1 ਕਿਸਮ ਦੀ ਪਰਤ",
	"maps-distance-par-unit": "ਵਿੱਥ ਵਿਖਾਉਣ ਲਈ ਇਕਾਈ",
	"maps-finddestination-par-location": "ਮੁਢਲੀ ਸਥਿਤੀ",
	"maps-finddestination-par-bearing": "ਮੁਢਲੀ ਦਿਸ਼ਾ",
	"maps-finddestination-par-distance": "ਗਾਹੁਣ ਲਈ ਵਿੱਥ",
	"maps-geocode-par-location": "ਉਹ ਪਤਾ ਜਿਹਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਜੀਓਕੋਡ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ",
	"maps-geodistance-par-unit": "ਵਿੱਥ ਵਿਖਾਉਣ ਲਈ ਇਕਾਈ",
	"maps-displaymap-par-circles": "ਵਿਖਾਉਣ ਲਈ ਚੱਕਰ",
	"maps-displaymap-par-lines": "ਵਿਖਾਉਣ ਲਈ ਰੇਖਾਵਾਂ",
	"maps-displaymap-par-maxzoom": "ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਜ਼ੂਮ ਪੱਧਰ",
	"maps-displaymap-par-minzoom": "ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਜ਼ੂਮ ਪੱਧਰ",
	"maps-displaymap-par-polygons": "ਵਿਖਾਉਣ ਲਈ ਬਹੁਭੁਜ",
	"maps-displaymap-par-rectangles": "ਵਿਖਾਉਣ ਲਈ ਚਤੁਰਭੁਜ",
	"maps-abb-north": "ਉ",
	"maps-abb-east": "ਪੂ",
	"maps-abb-south": "ਦ",
	"maps-abb-west": "ਪ",
	"maps-latitude": "ਅਕਸ਼ਾਂਸ਼:",
	"maps-longitude": "ਰੇਖਾਂਸ਼:",
	"maps_coordinates_missing": "ਇਸ ਨਕਸ਼ੇ ਲਈ ਕੋਈ ਗੁਣਕ ਨਹੀਂ ਹਨ।",
	"maps_map_cannot_be_displayed": "ਇਹ ਨਕਸ਼ਾ ਵਿਖਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ।",
	"maps_click_to_activate": "ਨਕਸ਼ਾ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ",
	"maps_centred_on": "$1, $2 ਉੱਤੇ ਕੇਂਦਰਤ ਨਕਸ਼ਾ।",
	"maps-par-centre": "ਉਹ ਥਾਂ ਜਿਸ ਉੱਤੇ ਨਕਸ਼ਾ ਕੇਂਦਰਤ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ",
	"maps-googlemaps3-incompatbrowser": "ਤੁਹਾਡਾ ਬਰਾਊਜ਼ਰ Google Maps v3 ਨਾਲ਼ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਅਨੁਕੂਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।",
	"maps-googlemaps3-par-layers": "ਨਕਸ਼ੇ ਉੱਤੇ ਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਖ਼ਾਸ ਪਰਤਾਂ।",
	"mapeditor": "ਨਕਸ਼ਾ ਸੰਪਾਦਕ",
	"specialpages-group-maps": "ਨਕਸ਼ੇ",
	"mapeditor-none-text": "ਕੋਈ ਨਹੀਂ",
	"mapeditor-done-button": "ਹੋ ਗਿਆ",
	"mapeditor-remove-button": "ਹਟਾਓ",
	"mapeditor-import-button2": "ਮੰਗਾਓ",
	"mapeditor-export-button": "ਵਿਕੀ ਕੋਡ ਨੂੰ ਭੇਜੋ",
	"mapeditor-import-button": "ਵਿਕੀ ਕੋਡ ਤੋਂ ਮੰਗਾਓ",
	"mapeditor-select-button": "ਇਹ ਬਹੁਭੁਜ ਚੁਣੋ",
	"mapeditor-mapparam-button": "ਨਕਸ਼ੇ ਦੇ ਮਾਪਦੰਡ ਸੋਧੋ",
	"mapeditor-clear-button": "ਨਕਸ਼ਾ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ",
	"mapeditor-code-title": "ਵਿਕੀ ਕੋਡ",
	"mapeditor-import-title": "ਵਿਕੀ ਕੋਡ ਮੰਗਾਓ",
	"mapeditor-form-title": "ਸੋਧ ਦਾ ਬਿਉਰਾ",
	"mapeditor-link-title-switcher-link-text": "ਕੜੀ",
	"mapeditor-form-field-title": "ਸਿਰਲੇਖ",
	"mapeditor-form-field-text": "ਲਿਖਤ",
	"mapeditor-form-field-link": "ਕੜੀ",
	"mapeditor-form-field-icon": "ਆਇਕਨ",
	"mapeditor-form-field-group": "ਟੋਲੀ",
	"mapeditor-form-field-fillcolor": "ਰੰਗ ਭਰੋ",
	"mapeditor-form-field-showonhover": "ਸਿਰਫ਼ ਉੱਤੇ ਮੰਡਰਾਉਣ 'ਤੇ ਵਿਖਾਓ",
	"mapeditor-mapparam-title": "ਨਕਸ਼ੇ ਦੇ ਮਾਪਦੰਡ ਸੋਧੋ",
	"mapeditor-mapparam-defoption": "-ਮਾਪਦੰਡ ਚੁਣੋ-",
	"mapeditor-form-field-image": "ਤਸਵੀਰ"
}