{ "@metadata": { "authors": [ "AvatarTeam", "Kjell", "Konovalov", "SPQRobin", "Siebrand", "Sjoerddebruin", "Esketti", "MrLeopold", "Hex", "Mainframe98" ] }, "maps-desc": "Maakt het insluiten van dynamische kaarten in de wikipagina's, het geocoderen van adressen en andere geografische activiteiten mogelijk", "right-geocode": "Geocoderen", "action-geocode": "doe geocoding op deze wiki", "maps_map": "Kaart", "maps-tracking-category": "Pagina's met een kaart die gerenderd is door de uitbreiding Maps", "maps-loading-map": "Bezig met het laden van de kaart...", "maps-load-failed": "De kaart kon niet geladen worden!", "maps-markers": "Markeringen", "maps-copycoords-prompt": "CTRL+C, ENTER", "maps-searchmarkers-text": "Filtermarkeringen", "maps-others": "anderen", "maps-kml-parsing-failed": "Eén of meer KML-bestanden konden niet verwerkt worden. Dit is meestal te wijten aan het niet kunnen ophalen van het bestand of ongeldige XML.", "maps-ns-layer": "Laag", "maps-ns-layer-talk": "Overleg_laag", "maps-layer-property": "Eigenschap", "maps-layer-value": "Waarde", "maps-layer-errors": "Fouten", "maps-layerdef-invalid": "Ongeldige definitie{{PLURAL:$1||s}}", "maps-layerdef-invalid-fatal": "Fatale ongeldige definitie", "maps-layerdef-wrong-namespace": "Lagendefinities zijn alleen geldig op pagina's van de naamruimte \"$1\"", "maps-layerdef-equal-layer-name": "Lagennamen moeten uniek zijn binnen dezelfde lagenpagina. \"$1'wordt al gebruikt door een andere laag.", "maps-layerpage-usage": "Pagina's met kaarten die laag \"$1\" gebruiken", "maps-layerpage-nousage": "Er zijn op het moment geen pagina's die deze laag gebruiken.", "maps-error-invalid-layertype": "Er zijn geen lagen van het type \"$1\". Alleen {{PLURAL:$3|dit type wordt|deze typen worden}} ondersteund: $2", "maps-error-no-layertype": "U moet het laagtype opgeven. Alleen {{PLURAL:$2|dit type wordt|deze typen worden}} ondersteund: $1", "validation-error-invalid-layer": "Parameter $1 moet een geldige laag zijn.", "validation-error-invalid-layers": "Parameter $1 moet een of meer geldige lagen zijn.", "validation-error-no-non-numeric": "Parameter \"$1\" moet een niet-numerieke tekenreeks zijn.", "validation-error-no-non-numerics": "Parameter \"$1\" moet één of meer niet-numerieke tekenreeksen zijn.", "maps-layer-of-type": "Laag van het type $1", "maps-layer-of-type-and-name": "Laag \"$2\" van het type \"$1\"", "maps-layer-type-supported-by": "Dit laagtype kan {{PLURAL:$2|alleen gebruikt worden met de kaartdienst $1|gebruikt worden met de kaartdiensten $1}}.", "maps-coordinates-description": "Parserhook om coördinaten op te maken, van en naar alle ondersteunde notaties.", "maps-displaymap-description": "Geografische kaarten weergeven zonder in de wiki gedefinieerde markeringen.", "maps-distance-description": "Converteren naar een afstand met behulp van een bepaalde ondersteunde eenheid naar een equivalent in een andere eenheid.", "maps-finddestination-description": "Een bestemming vinden via een gegeven beginpunt (in elke ondersteunde notatie), een richting en een afstand.", "maps-geocode-description": "Maakt het geocoderen van adressen mogelijk, dat wil zeggen dat leesbare locaties worden omgezet in verzamelingen coördinaten. Er is ondersteuning voor verschillende geocoderingsdiensten die niet verward moeten worden met kaartdiensten.", "maps-geodistance-description": "De geografische afstand tussen twee punten berekenen, van en naar alle ondersteunde notaties.", "maps-mapsdoc-description": "Een tabel met de parameters voor een bepaalde kaartdienst weergeven samen met hun standaardwaarde en beschrijving.", "maps-layerdefinition-description": "Beschrijft een aangepaste laag die weergegeven kan worden met andere Kaart-functies.", "maps-mapsdoc-par-service": "De kaartdienst waarvoor parameterdocumentatie weergegeven moet worden.", "maps-mapsdoc-par-language": "De taal waarin de documentatie wordt weergegeven. Indien er geen vertaling beschikbaar is, wordt Engels gebruikt.", "maps-coordinates-par-location": "De op te maken coördinaten.", "maps-coordinates-par-format": "Gewenste notatie voor de coördinaten.", "maps-coordinates-par-directional": "Geeft aan of de coördinaten wel of niet directioneel uitgestuurd moeten worden.", "maps-distance-par-distance": "De afstand om te converteren naar haar equivalent in een opgegeven eenheid.", "maps-distance-par-decimals": "Het maximale aantal te gebruiken decimalen in de resultaatwaarde.", "maps-distance-par-unit": "De eenheid waarin de afstand weergegeven moet worden.", "maps-finddestination-par-location": "De initiële locatie.", "maps-finddestination-par-bearing": "De initiële richting.", "maps-finddestination-par-distance": "De te reizen afstand.", "maps-finddestination-par-format": "De notatie waarin de bestemming weergegeven moet worden.", "maps-finddestination-par-directional": "Geeft aan of de notatie van de bestemming directioneel moet zijn of niet.", "maps-geocode-par-location": "Het te geocoderen adres.", "maps-geocode-par-format": "De notatie voor de resulterende coördinaten.", "maps-geocode-par-directional": "Geeft aan of de coördinaten directioneel uitgevoerd moeten worden of niet.", "maps-geodistance-par-location1": "Het eerste punt in de verzameling om de afstand tussen te berekenen.", "maps-geodistance-par-location2": "Het tweede punt in de verzameling om de afstand tussen te berekenen.", "maps-geodistance-par-unit": "De eenheid om de afstand in weer te geven.", "maps-geodistance-par-decimals": "Het maximale aantal te gebruiken decimalen in de resulterende waarde.", "maps-displaymap-par-mappingservice": "Maakt het mogelijk om de kaartdienst in te stellen die wordt gebruikt om de kaart te maken.", "maps-displaymap-par-coordinates": "De locatie die zich bij de eerste keer laden in het centrum van de kaart bevindt.", "maps-displaymap-par-visitedicon": "De bestandsnaam van een afbeelding voen gebruik als markeringspictogrammen nadat op de oorspronkelijke markeringen is geklikt", "maps-displaymap-par-zoom": "Maakt het mogelijk het schaalniveau van de kaart in te stellen.\nAls deze waarde niet wordt ingesteld en er staan meerdere markers op de kaart, dan wordt het best passende schaalniveau gekozen, niet het instelbare standaardniveau.", "maps-displaymap-par-centre": "Maakt het mogelijk de coördinaten voor het midden van de kaart in te stellen voor display_point(s).\nKan ingesteld worden met adressen en coördinaten.\nAls deze waarde niet wordt ingesteld, wordt de kaart gecentreerd op of tussen de opgegeven marker(s).", "maps-displaymap-par-title": "Maakt het mogelijk om tekst in te stellen die wordt weergegeven in de pop-ups van alle markeringen zonder gespecificeerde naam.\nAls dit samen met een label wordt gebruikt, wordt de titel vetgedrukt en onderstreept weergegeven.", "maps-displaymap-par-label": "Maakt het mogelijk om tekst in te stellen die wordt weergegeven in de pop-ups van alle markeringen zonder gespecificeerd label.", "maps-displaymap-par-icon": "Maakt het mogelijk het pictogram voor alle markers in te stellen.", "maps-displaymap-par-circles": "Weer te geven cirkels", "maps-displaymap-par-copycoords": "Dialoogvenster weergeven na klikken op een locatie waarvan de coördinaten gekopieerd kunnen worden", "maps-displaymap-par-lines": "Weer te geven regels", "maps-displaymap-par-maxzoom": "Het maximale zoomniveau", "maps-displaymap-par-minzoom": "Het minimale zoomniveau", "maps-displaymap-par-polygons": "Weer te geven polygonen", "maps-displaymap-par-rectangles": "Weer te geven rechthoeken", "maps-displaymap-par-static": "Maak de kaart statisch", "maps-displaymap-par-wmsoverlay": "WMS-overlay gebruiken", "maps-fullscreen-button": "Volledig scherm in- of uitschakelen", "maps-fullscreen-button-tooltip": "De kaart als volledig scherm of ingesloten bekijken.", "validation-error-invalid-location": "Parameter $1 moet een geldige locatie zijn.", "validation-error-invalid-locations": "Parameter $1 moet een of meer geldige locaties zijn.", "validation-error-invalid-width": "Parameter $1 moet een geldige breedte zijn.", "validation-error-invalid-height": "Parameter $1 moet een geldige hoogte zijn.", "validation-error-invalid-distance": "Parameter $1 moet een geldige afstand zijn.", "validation-error-invalid-distances": "Parameter $1 moet een of meer geldige afstanden zijn.", "validation-error-invalid-image": "Parameter $1 moet een geldige afbeelding zijn.", "validation-error-invalid-images": "Parameter $1 moet een of meer geldige afbeeldingen zijn.", "validation-error-invalid-goverlay": "Parameter $1 moet een geldige overlay zijn.", "validation-error-invalid-goverlays": "Parameter $1 moet een of meer geldige overlays zijn.", "maps-abb-north": "N", "maps-abb-east": "O", "maps-abb-south": "Z", "maps-abb-west": "W", "maps-latitude": "Breedtegraad:", "maps-longitude": "Lengtegraad:", "maps-invalid-coordinates": "De waarde \"$1\" is niet herkend als geldige coördinaten.", "maps_coordinates_missing": "Er zijn geen coördinaten opgegeven voor de kaart.", "maps_geocoding_failed": "Voor {{PLURAL:$2|het volgende adres|de volgende adressen}} was geocodering niet mogelijk: $1\nDe kaart kan niet worden weergegeven.", "maps_geocoding_failed_for": "Voor {{PLURAL:$2|het volgende adres|de volgende adressen}} was geocodering niet mogelijk en {{PLURAL:$2|dit is|deze zijn}} weggelaten uit de kaart:\n$1", "maps_unrecognized_coords": "De volgende {{PLURAL:$2|coördinaat is|coördinaten zijn}} niet herkend: $1.", "maps_unrecognized_coords_for": "De volgende {{PLURAL:$2|coördinaat is niet herkend en is|coördinaten zijn niet herkend en zijn}} weggelaten uit de kaart:\n$1.", "maps_map_cannot_be_displayed": "De kaart kan niet weergegeven worden.", "maps-geocoder-not-available": "Geocoderen via Maps is niet beschikbaar. Het geocoderen van uw locatie is niet mogelijk.", "maps_click_to_activate": "Klik om de kaart te activeren", "maps_centred_on": "Kaart gecentreerd op $1, $2.", "maps-par-mappingservice": "Maakt het mogelijk om de kaartdienst in te stellen die wordt gebruikt om de kaart te maken.", "maps-par-resizable": "Maakt het mogelijk de afmetingen van de kaart te wijzigen door aan de rechter onderhoek te trekken.", "maps-par-searchmarkers": "Maakt het mogelijk om te zoeken naar specifieke markers via een veld ingebed in de kaart.", "maps-par-zoom": "Het zoomniveau van de kaart. Voor kaarten met markers is dit standaard op de meest ingezoomde niveau waarop nog steeds alle markers zichtbaar zijn.", "maps-par-width": "Maakt het mogelijk om de breedte van de kaart in te stellen. Standaard worden pixels als eenheid gebruikt, maar u kunt expliciet een van deze eenheden opgeven: px, ex, em, %.", "maps-par-height": "Maakt het mogelijk om de hoogte van de kaart in te stellen. Standaard worden pixels als eenheid gebruikt, maar u kunt expliciet een van deze eenheden opgeven: px, ex, em, %.", "maps-par-centre": "De locatie waar de kaart op gecentreerd moet worden", "maps-par-enable-fullscreen": "Knop voor volledig scherm inschakelen", "maps-par-kml": "Op de kaart te laden KML-bestanden.", "maps-par-markercluster": "Laat het samenvoegen van meerdere markers in de buurt in één markering", "maps-googlemaps3-incompatbrowser": "Uw browser kan niet werken met Google Maps v3.", "maps-googlemaps3-par-imageoverlays": "Laat het toevoegen van een afbeelding worden weergegeven op de opgegeven locatie op de kaart.", "maps-googlemaps3-par-type": "Het initieel weer te geven kaarttype.", "maps-googlemaps3-par-types": "De kaarttypen die beschikbaar zijn in via het besturingselement type.", "maps-googlemaps3-par-layers": "Op de kaart te laden speciale lagen.", "maps-googlemaps3-par-controls": "De op de kaart te plaatsen besturingselementen.", "maps-googlemaps3-par-zoomstyle": "De stijl van het besturingselement zoom.", "maps-googlemaps3-par-typestyle": "De stijl van het besturingselement type.", "maps-googlemaps3-par-autoinfowindows": "Automatisch alle informatievensters openen na het laden van een pagina.", "maps-googlemaps3-par-gkml": "KML-bestanden die gehost worden door Google om op de kaart te laden.", "maps-googlemaps3-par-kmlrezoom": "Het zoomniveau van de kaart opnieuw instellen als de KML-lagen geladen zijn.", "maps-googlemaps3-par-poi": "Interessante plaatsen weergeven.", "maps-par-clustermaxzoom": "Het maximale zoomniveau waar clusters kunnen bestaan.", "mapeditor": "Kaarteditor", "specialpages-group-maps": "Kaarten", "mapeditor-parser-error": "Er is een fout opgetreden tijdens het verwerken van metagegevens. De gebruikersinvoer wordt genegeerd.", "mapeditor-none-text": "Geen", "mapeditor-done-button": "Afgerond", "mapeditor-remove-button": "Verwijderen", "mapeditor-import-button2": "Importeren", "mapeditor-export-button": "Exporteren naar wikicode", "mapeditor-import-button": "Importeren vanuit wikicode", "mapeditor-select-button": "Deze polygoon selecteren", "mapeditor-mapparam-button": "Kaartparameters bewerken", "mapeditor-clear-button": "Kaartmarkeringen wissen", "mapeditor-code-title": "Wikicode", "mapeditor-import-title": "Wikicode importeren", "mapeditor-import-note": "Let op: de parser verwacht een strikte opmaak van de wikicode. De hier opgegeven code moet gelijk zijn aan de code die wordt uitgevoerd door de exportfunctie.", "mapeditor-form-title": "Details bewerken", "mapeditor-link-title-switcher-popup-text": "Pop-up met tekst", "mapeditor-link-title-switcher-link-text": "Koppeling", "mapeditor-form-field-title": "Titel", "mapeditor-form-field-text": "Tekst", "mapeditor-form-field-link": "Koppeling", "mapeditor-form-field-icon": "Pictogram", "mapeditor-form-field-group": "Groep", "mapeditor-form-field-inlinelabel": "Inline label", "mapeditor-form-field-strokecolor": "Lijnkleur", "mapeditor-form-field-strokeopacity": "Lijndoorzichtigheid", "mapeditor-form-field-strokeweight": "Lijngewicht", "mapeditor-form-field-fillcolor": "Opvulkleur", "mapeditor-form-field-fillopcaity": "Opvulkleurdoorzichtigheid", "mapeditor-form-field-showonhover": "Alleen weergeven bij erboven zweven", "mapeditor-mapparam-title": "Kaartparameters bewerken", "mapeditor-mapparam-defoption": "- Selecteer een parameter -", "mapeditor-imageoverlay-button": "Afbeeldingslaag toevoegen", "mapeditor-form-field-image": "Afbeelding", "mapeditor-imageoverlay-title": "Gegevens over afbeeldingslaag", "mapeditor-form-field-visitedicon": "Pictogram voor bezocht", "semanticmaps-unrecognizeddistance": "De waarde \"$1\" is geen geldige afstand.", "semanticmaps-kml-link": "KML-bestand bekijken", "semanticmaps-default-kml-pagelink": "Pagina $1 bekijken", "semanticmaps-latitude": "Breedtegraad: $1", "semanticmaps-longitude": "Lengtegraad: $1", "semanticmaps-altitude": "Hoogte: $1", "semanticmaps-forminput-locations": "Locaties", "semanticmaps-par-staticlocations": "Een lijst met aan de kaart toe te voegen locaties samen met de opgegeven gegevens. Zoals bij display_points, kunt u een naam, beschrijving en pictogram per locatie toevoegen door de tilde (\"~\") als scheidingsteken te gebruiken.", "semanticmaps-par-showtitle": "Een naam weergeven in het gegevensvenster van de markering of niet. Dit uitschakelen is vaak handig als er een sjabloon wordt gebruikt om de inhoud van het gegevensvenster vorm te geven.", "semanticmaps-par-hidenamespace": "De naamruimtenaam in het informatievenster van de marker weergeven", "semanticmaps-par-centre": "Het centrum van de kaart. Als deze waarde niet wordt opgegeven, wordt automatisch een keuze gemaakt voor een centrum op basis van alle markeringen op de kaart.", "semanticmaps-par-template": "Een te gebruiken sjabloon om de inhoud van het gegevensvenster op te maken.", "semanticmaps-par-geocodecontrol": "Besturingselement voor geocodering weergeven.", "semanticmaps-par-activeicon": "Pictogram dat wordt weergegeven in plaats van de standaard marker, als de actieve pagina gelijk is aan het zoekresultaat", "semanticmaps-par-pagelabel": "Wanneer dit is ingesteld op \"yes\", krijgen alle markers een \"inlineLabel\" met een koppeling naar de pagina waarop de coördinaten voor de marker staan", "semanticmaps-kml-text": "De tekst die gekoppeld is aan iedere pagina. Als er extra opgegeven eigenschappen zijn, wordt deze tekst daardoor overschreven.", "semanticmaps-kml-title": "De standaard titel voor resultaten", "semanticmaps-kml-linkabsolute": "Moeten koppelingen absoluut zijn (in tegenstelling tot relatief)", "semanticmaps-kml-pagelinktext": "De tekst om te gebruiken voor de koppelingen naar de pagina, waarin $1 vervangen wordt door de paginanaam", "semanticmaps-shapes-improperformat": "Onjuiste opmaak van $1. Raadpleeg de documentatie voor de juiste opmaak", "semanticmaps-shapes-missingshape": "Geen vormen gevonden voor $1. Raadpleeg de documentatie voor beschikbare vormen", "validator-type-mapscircle-list": "Lijst van circels", "validator-type-mapsline-list": "Lijst met lijnen", "validator-type-mapslocation-list": "Lijst met locaties", "validator-type-mapsrectangle-list": "Lijst met rechthoeken" }