{ "@metadata": { "authors": [ "Purodha", "Macofe" ] }, "maps-desc": "Määt et müjjelesch, bewääschlesche Landkaate en Sigge em Wiki aanzezeije, Addräße en Koodinaate op de Ääd ömzerääschne, un ander esu en Funxjuhne", "maps_map": "Kaat", "maps-loading-map": "Mer sen en Kaat aam lahde …", "maps-markers": "Makeeronge", "maps-searchmarkers-text": "Makkehronge ußsöhke", "maps-others": "sönß wää", "maps-layer-property": "Eijeschaff", "maps-layer-value": "Wäät", "maps-layer-errors": "Fähler", "maps-distance-par-unit": "De Einheit för der Afschtand dren ußzejävve.", "maps-displaymap-par-coordinates": "Dä Plaz, dä aanfänglesch en de Medde vun dä Kaat lijje sull.", "maps-displaymap-par-visitedicon": "Dä Nahme vun dä Dattei med enem Belldsche, wat jezeisch weed, wann obb et orschprönglesche Belldsche jeklek woode es.", "maps-displaymap-par-icon": "Määd et müjjelesch, e Minni_Belldsche faßzelääje, waoh met all de Makeerunge jezeish wääde.", "maps-displaymap-par-copycoords": "Zeisch e Finstersche, öm de Ko'odenahte om Johbus druß ze koppehre, wam_mer obb ene Plaz klek.", "validation-error-invalid-location": "Dä Parameeter $1 mos ene jölteje Plaz sin.", "validation-error-invalid-locations": "Dä Parameeter $1 moß eine jölteje Plaz udder an Aanzahl jöltijje Pläz sin.", "validation-error-invalid-width": "Dä Parameeter $1 mos en jölteje Breedt sin.", "validation-error-invalid-height": "Dä Parameeter $1 mos en jölteje Hühde sin.", "validation-error-invalid-distance": "Dä Parameeter $1 mos ene jölteje Affshtand sin.", "validation-error-invalid-distances": "Dä Parameeter $1 moß eine jölteje Affshtand udder an Aanzahl jöltijje Affshtänd sin.", "validation-error-invalid-image": "Dä Parameeter $1 mos e jöltesch Beld sin.", "validation-error-invalid-images": "Dä Parameeter $1 moß ei jöltesch Beld udder an Aanzahl jöltijje Belder sin.", "maps-abb-north": "N", "maps-abb-east": "O", "maps-abb-south": "S", "maps-abb-west": "W", "maps-latitude": "Breedt om Jlobus:", "maps-longitude": "Längde om Jlobus:", "maps-invalid-coordinates": "Dä Wäät $1 künne mer nit als ene Saz vun Koodinahte vershtonn.", "maps_coordinates_missing": "Mer han kein Koodinaate för di Kaat.", "maps_geocoding_failed": "{{PLURAL:$2|Di Koodinaat|De Koodinaate|Kein Koodinaat}} om Jlobus för di {{PLURAL:$2|aanjejovve Adräß wohr|aanjejovve Adräße wohre|kein aanjejovve Adräß wohr}} Kappes: $1. Di Kaat künne mer su nit aanzeije.", "maps_geocoding_failed_for": "De Koodinaate om Jlobus för {{PLURAL:$2|ein|paa|kein}} vun dä aanjejovve Adräße {{PLURAL:$2|es|wohre|Fähler!}} Kappes. Di {{PLURAL:$2|es|sin|Fähler!}} dröm nit op dä Kaat. De fottjelohße {{PLURAL:$2|es|sin|Fähler!}}: $1", "maps_unrecognized_coords": "He di Koordinate kunnte mer nit verschtonn: $1.", "maps_unrecognized_coords_for": "He di {{PLURAL:$2|Koordinat kunnt|Koordinate kunnte}} mer nit verschtonn un dröm {{PLURAL:$2|es|sin}} se nit en de Kaat opjenumme woode:\n$1", "maps_map_cannot_be_displayed": "Di Kaat künne mer nit aanzeije.", "maps_googlemaps3": "Google-Maps-v3-Kaat", "maps_click_to_activate": "Donn klecke, öm op di Kaat ze jonn", "maps_centred_on": "De Kaat met $1, $2 en de Medde.", "maps-par-markercluster": "Määd et müjjelesch, benaachbaate Makehronge zesamme ze faße.", "maps-googlemaps3-par-imageoverlays": "Määd et müjjelesch, e Beld obb em aanjejovve Plaz op dä Kaat aanzeije ze lohße.", "maps-googlemaps3-par-kmlrezoom": "Donn di Kaat norr_ens zoome, nohdäm de layers vum KLM jelaade sin.", "semanticmaps-unrecognizeddistance": "Dä Wäät „$1“ es keine jölteje Afschtand.", "semanticmaps-kml-link": "De KML-Dattei belooere", "semanticmaps-kml": "Äxpoot als KML", "semanticmaps-default-kml-pagelink": "De Sigg „$1“ belooere", "semanticmaps-latitude": "Dä Breedejrad om Jloobos: $1", "semanticmaps-longitude": "Dä Längejraad om Jloobos: $1", "semanticmaps-altitude": "De Hühde: $1", "semanticmaps-forminput-locations": "Oote", "semanticmaps-par-staticlocations": "En Leß met Pläz, di zosamme met dä nohjefrochte Aanjabe op di Kaat sulle. Wi bei display_points kam_mer ene Tittel, ene Täx doh zoh, un e Minni_Belldsche\nför jeede Plaz aanjävve, med enem Schlängelsche (~) doh zwesche.", "semanticmaps-par-showtitle": "Donn en Övverschreff en däm Finster met Infomazjuhne övver de Makeerong aanzeije udder nit. De Övverschreff afzeschallde es öff joot, wam_mer en Schabloon nemmp för dä Enhallt vum Finster zerääsch ze possumenteere.", "semanticmaps-par-hidenamespace": "Zeisch dä Name vum Appachtemang em marker info Finster udder nit.", "semanticmaps-par-centre": "Der Meddelpunk vun dä Kaat. Wann keine aanjejovve_n_es jeiht dä automattesch op der optesche Meddelpunk vun all dä Makeerunge en dä Kaat.", "semanticmaps-par-template": "En Schablohn för der Enhalt vum Finster met de Enfommazjuhne ze jeschtallte", "semanticmaps-par-geocodecontrol": "Donn dat Bedeenelemänt aanzeije för de Ko'odinaate op de Ääd ze beärbeide", "semanticmaps-kml-text": "Dä Täx, dä met jeder Sigg aanjezeisch weed. Wann extra Eijeschaffte afjefroocht wääde, kumme di schtatt däm Täx.", "semanticmaps-kml-title": "Dä Schtandatttittel för wad eruß küt.", "semanticmaps-kml-linkabsolute": "Sulle Lenks absoluud udder relatief sin?", "semanticmaps-kml-pagelinktext": "Ene Täx, dä för Lenks op di Sigg jebuch weed. $1 schteiht dobei för dä Sigg ier Övverschreff.", "semanticmaps-shapes-improperformat": "dat Fommaat för $1 paß nit. Loor em Handbooch noh de Fommaate.", "semanticmaps-shapes-missingshape": "Mer han kein Forme för $1 jefonge. Loor en et Handbohch, doh schtonn de Forme dren." }