{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Hym411",
			"Jskang",
			"Priviet",
			"아라",
			"Revi",
			"Macofe",
			"Ykhwong",
			"Garam"
		]
	},
	"maps-desc": "위키 문서에 동적 지도를 넣고, 주소의 좌표화와 다른 지리적 작업을 할 수 있습니다",
	"right-geocode": "좌표화",
	"maps_map": "지도",
	"maps-tracking-category": "지도를 지도 확장 기능으로 표시하는 문서",
	"maps-loading-map": "지도를 불러오는 중...",
	"maps-load-failed": "지도를 불러올 수 없습니다!",
	"maps-markers": "표시",
	"maps-copycoords-prompt": "CTRL+C, ENTER",
	"maps-searchmarkers-text": "표시를 필터",
	"maps-others": "기타",
	"maps-kml-parsing-failed": "하나 이상의 KML 파일을 구문 분석하는 데 실패했습니다. 일반적으로 이것은 얻기 실패나 잘못된 형식의 XML이기 때문에 일어납니다.",
	"maps-ns-layer": "레이어",
	"maps-ns-layer-talk": "레이어 토론",
	"maps-layer-property": "속성",
	"maps-layer-value": "값",
	"maps-layer-errors": "오류",
	"maps-layerdef-invalid": "유효하지 않은 정의{{PLURAL:$1|}}",
	"maps-layerdef-invalid-fatal": "치명적으로 잘못된 정의",
	"maps-layerdef-wrong-namespace": "레이어 정의가 \"$1\" 이름공간의 문서에만 유효하지 않습니다",
	"maps-layerdef-equal-layer-name": "같은 레이어 문서 안에서 레이어 이름은 고유해야 합니다. \"$1\"은 이미 다른 레이어의 이름으로 사용되고 있습니다.",
	"maps-layerpage-usage": "\"$1\" 레이어를 사용하는 지도와 문서",
	"maps-layerpage-nousage": "현재 이 레이어를 사용하는 문서가 없습니다.",
	"maps-error-invalid-layertype": "\"$1\" 레이어 종류가 없습니다. {{PLURAL:$3|다음 종류}}만 지원합니다: $2",
	"maps-error-no-layertype": "레이어 종류를 지정해야 합니다. {{PLURAL:$2|다음 종류만|다음 종류를}} 지원합니다: $1",
	"validation-error-invalid-layer": "$1 변수는 올바른 레이어여야 합니다.",
	"validation-error-invalid-layers": "$1 변수는 하나 이상의 올바른 레이어여야 합니다.",
	"validation-error-no-non-numeric": "\"$1\" 매개변수는 숫자를 포함하지 않는 문자열이어야 합니다.",
	"validation-error-no-non-numerics": "\"$1\" 매개변수는 하나 또는 그 이상의 숫자가 아닌 문자열이어야 합니다.",
	"maps-layer-of-type": "$1 종류의 레이어",
	"maps-layer-of-type-and-name": "\"$1\" 형식의 \"$2\" 레이어",
	"maps-layer-type-supported-by": "이 레이어 유형은 {{PLURAL:$2|$1 매핑 서비스에서만 사용할 수 있습니다.|다음 매핑 서비스에서 사용할 수 있습니다: $1}}",
	"maps-coordinates-description": "지원되는 좌표 형식간에 서로 변환하는 파서 훅입니다.",
	"maps-displaymap-description": "지도에 위키 정의한 표시 없이 지리적 지도를 표시합니다.",
	"maps-distance-description": "다른 단위를 사용하여 해당하는 특정 지원되는 단위를 사용하여 거리를 변환합니다.",
	"maps-finddestination-description": "주어진 시작점과 (지원되는 형식을 사용할 수 있습니다) 초기 방위, 거리로 목적지를 찾습니다.",
	"maps-geocode-description": "주소, 즉 좌표 집합으로 인간이 읽을 수 있는 위치를 전환하는 좌표화를 활성화합니다. 매핑 서비스와 혼동하지 않아야 하는 여러 좌표화 서비스에 대한 지원이 있습니다.",
	"maps-geodistance-description": "지원하는 형식으로 두 점 사이의 지리적 거리를 계산합니다.",
	"maps-mapsdoc-description": "기본 값과 설명과 함께 지정된 좌표화 서비스에 대한 변수로 테이블을 표시합니다.",
	"maps-layerdefinition-description": "지도기능으로 표시할 수 있는 사용자 정의 레이어를 설명하세요.",
	"maps-mapsdoc-par-service": "변수 설명문서를 표시할 좌표화 서비스입니다.",
	"maps-mapsdoc-par-language": "설명문을 표시할 언어입니다. 이러한 번역을 사용할 수 없으면 영어가 대신 사용됩니다.",
	"maps-coordinates-par-location": "형식을 지정할 좌표입니다.",
	"maps-coordinates-par-format": "죄표에 대한 대상 형식입니다.",
	"maps-coordinates-par-directional": "좌표가 방향이 출력되어야 할 것인지를 나타냅니다.",
	"maps-par-scrollwheelzoom": "마우스 스크롤링을 활성화하는 것이 좋은지의 여부를 표시합니다.",
	"maps-distance-par-distance": "지정된 단위로 해당하는 변환할 거리입니다.",
	"maps-distance-par-decimals": "결과 값에 사용할 최대 소수 자릿수입니다.",
	"maps-distance-par-unit": "거리를 출력할 단위입니다.",
	"maps-finddestination-par-location": "처음 위치입니다.",
	"maps-finddestination-par-bearing": "초기 방위입니다.",
	"maps-finddestination-par-distance": "이동 거리입니다.",
	"maps-finddestination-par-format": "목적지를 출력할 형식입니다.",
	"maps-finddestination-par-directional": "대상의 형식이 방향성이 있어야 할 것인지를 나타냅니다.",
	"maps-geocode-par-location": "좌표화를 원하는 주소입니다.",
	"maps-geocode-par-format": "결과 좌표에 대한 형식입니다.",
	"maps-geocode-par-directional": "좌표가 방향이 출력되어야 할 것인지를 나타냅니다.",
	"maps-geodistance-par-location1": "집합에서 사이의 거리를 계산하는 첫 번째 지점입니다.",
	"maps-geodistance-par-location2": "집합에서 사이의 거리를 계산하는 두 번째 지점입니다.",
	"maps-geodistance-par-unit": "거리를 출력할 단위입니다.",
	"maps-geodistance-par-decimals": "결과 값에 사용할 최대 소수 자릿수입니다.",
	"maps-displaymap-par-mappingservice": "지도를 생성하는데 사용될 매핑 서비스를 설정할 수 있습니다.",
	"maps-displaymap-par-coordinates": "지도에 표시할 하나 이상의 위치입니다. 표시로 표시됩니다.",
	"maps-displaymap-par-visitedicon": "원래의 마커가 클릭된 후 마커 아이콘에 사용될 영상 파일 이름입니다",
	"maps-displaymap-par-zoom": "지도의 확대 수준을 설정할 수 있습니다.\n제공하지 않고 여러 표시가 지도에 존재하지 않으면 설정한 기본값이 아닌 최고의 맞춤 확대로 설정됩니다.",
	"maps-displaymap-par-centre": "display_point에 대한 지도의 중심 좌표를 설정할 수 있습니다.\n주소와 좌표를 모두 사용할 수 있습니다.\n이 속성이 제공되어 있지 않은 경우 지도는 제공한 표시에 대한 자체 중심에 있거나 제공한 표시 사이에 있습니다.",
	"maps-displaymap-par-title": "특정 제목이 없는 모든 표시의 팝업에 보여줄 텍스트를 설정할 수 있습니다.\n레이블과 함께 사용하면 제목은 굵고 밑줄이 그어집니다.",
	"maps-displaymap-par-label": "특정 레이블이 없는 마든 표시의 팝업에 보여줄 텍스트를 설정할 수 있습니다.",
	"maps-displaymap-par-icon": "모든 표시에 사용하는 아이콘을 설정할 수 있게 합니다.",
	"maps-displaymap-par-circles": "표시할 동그라미",
	"maps-displaymap-par-copycoords": "좌표를 복사한 위치를 클릭할 때 대화상자를 표시합니다.",
	"maps-displaymap-par-lines": "표시할 선",
	"maps-displaymap-par-maxzoom": "최대 확대 수준",
	"maps-displaymap-par-minzoom": "최소 확대 수준",
	"maps-displaymap-par-polygons": "표시할 다각형",
	"maps-displaymap-par-rectangles": "표시할 직사각형",
	"maps-displaymap-par-static": "지도를 정적으로 만듭니다.",
	"maps-displaymap-par-wmsoverlay": "WMS 중첩 사용",
	"maps-displaymap-par-geojson": "GeoJSON 데이터가 포함된 파일의 URL 또는 문서 이름",
	"maps-fullscreen-button": "전체화면으로 전환",
	"maps-fullscreen-button-tooltip": "지도를 전체 화면 또는 삽입된 형태로 보기",
	"validation-error-invalid-location": "$1 변수는 올바른 위치여야 합니다.",
	"validation-error-invalid-locations": "$1 변수는 하나 이상의 올바른 위치여야 합니다.",
	"validation-error-invalid-width": "$1 변수는 올바른 너비여야 합니다.",
	"validation-error-invalid-height": "$1 변수는 올바른 높이여야 합니다.",
	"validation-error-invalid-distance": "$1 변수는 올바른 거리여야 합니다.",
	"validation-error-invalid-distances": "$1 변수는 하나 이상의 올바른 거리여야 합니다.",
	"validation-error-invalid-image": "$1 변수는 올바른 그림이어야 합니다.",
	"validation-error-invalid-images": "$1 변수는 하나 이상의 올바른 그림이어야 합니다.",
	"validation-error-invalid-goverlay": "$1 변수는 올바른 오버레이여야 합니다.",
	"validation-error-invalid-goverlays": "$1 변수는 하나 이상의 올바른 오버레이여야 합니다.",
	"maps-abb-north": "북",
	"maps-abb-east": "동",
	"maps-abb-south": "남",
	"maps-abb-west": "서",
	"maps-latitude": "위도:",
	"maps-longitude": "경도:",
	"maps-invalid-coordinates": "$1 값은 죄표의 올바른 값으로 인식되지 않았습니다.",
	"maps_coordinates_missing": "지도에 제공한 좌표가 없습니다.",
	"maps_geocoding_failed": "다음 {{PLURAL:$2|주소}}는 좌표화할 수 없습니다: $1.",
	"maps_geocoding_failed_for": "다음 {{PLURAL:$2|주소}}는 좌표화할 수 없고 지도에서 생략{{PLURAL:$2|되었습니다}}:\n$1",
	"maps_unrecognized_coords": "다음 {{PLURAL:$2|좌표}}는 인식할 수 없습니다: $1.",
	"maps_unrecognized_coords_for": "다음 {{PLURAL:$2|좌표}}는 인식할 수 없고 지도에서 생략{{PLURAL:$2|되었습니다}}:\n$1",
	"maps_map_cannot_be_displayed": "지도를 보여줄 수 없습니다.",
	"maps-geocoder-not-available": "지도의 좌표화 기능을 사용할 수 없습니다. 당신의 위치는 좌표화할 수 없습니다.",
	"maps_googlemaps3": "Google 지도 v3",
	"maps-leaflet-par-layers": "레이서 선택기에서 사용할 수 있는 레이어입니다. 첫 레이어는 지도를 불러올 때 보여줍니다.",
	"maps_click_to_activate": "지도를 활성화하려면 클릭하세요",
	"maps_centred_on": "$1, $2 지도 중심",
	"maps-par-mappingservice": "지도를 생성하는데 사용될 매핑 서비스를 설정할 수 있습니다.",
	"maps-par-resizable": "지도의 오른쪽 아래 모서리에 드래그하여 지도 크기를 조절할 수 있도록 합니다.",
	"maps-par-zoom": "지도에 대한 확대 수준입니다. 표시로 된 지도에 대해서는 여전히 모든 표시를 보여주는 수준으로 대부분 확대되도록 기본 설정됩니다.",
	"maps-par-width": "지도의 너비을 설정할 수 있습니다. 기본적으로 픽셀은 단위로 간주되지만, 명시적으로 이러한 단위 중 하나를 지정할 수 있습니다: px, ex, em, %.",
	"maps-par-height": "지도의 높이를 설정할 수 있습니다. 기본적으로 픽셀은 단위로 간주되지만, 명시적으로 이러한 단위 중 하나를 지정할 수 있습니다: px, ex, em, %.",
	"maps-par-centre": "지도의 중심으로 할 위치",
	"maps-par-enable-fullscreen": "전체 화면 버튼 활성화",
	"maps-par-kml": "지도에 불러올 KML 파일입니다.",
	"maps-googlemaps3-incompatbrowser": "브라우저는 Google 지도 v3와 호환되지 않습니다.",
	"maps-googlemaps3-par-type": "처음 보여줄 지도 종류입니다.",
	"maps-googlemaps3-par-types": "종류 컨트롤을 통해 사용할 수 있는 지도 종류입니다.",
	"maps-googlemaps3-par-layers": "지도에 불러오는 특수 레이어입니다.",
	"maps-googlemaps3-par-controls": "지도에 놓을 컨트롤입니다.",
	"maps-googlemaps3-par-zoomstyle": "줌 컨트롤의 스타일입니다.",
	"maps-googlemaps3-par-typestyle": "종류 컨트롤의 스타일입니다.",
	"maps-googlemaps3-par-autoinfowindows": "문서를 불러오고 나서 모든 정보 창을 자동으로 엽니다.",
	"maps-googlemaps3-par-gkml": "지도에 불러올 Google이 호스트하는 KML 파일입니다.",
	"maps-googlemaps3-par-kmlrezoom": "KML 레이어를 불러오고 나서 지도를 다시 확대합니다.",
	"maps-googlemaps3-par-poi": "관심 지점을 보여줍니다.",
	"mapeditor": "지도 편집기",
	"specialpages-group-maps": "지도",
	"mapeditor-parser-error": "메타데이터를 구문 분석하는 동안 오류가 발생했습니다. 사용자 입력을 무시합니다.",
	"mapeditor-none-text": "없음",
	"mapeditor-done-button": "완료",
	"mapeditor-remove-button": "제거",
	"mapeditor-import-button2": "가져오기",
	"mapeditor-export-button": "위키 코드로 내보내기",
	"mapeditor-import-button": "위키 코드에서 가져오기",
	"mapeditor-select-button": "이 다각형 선택",
	"mapeditor-mapparam-button": "지도 변수 편집",
	"mapeditor-clear-button": "지도 지우기",
	"mapeditor-code-title": "위키 코드",
	"mapeditor-import-title": "위키 코드 가져오기",
	"mapeditor-import-note": "파서는 위키 코드에 매우 엄격한 형식을 예상하는 것에 주의하세요. 여기에 입력한 코드는 내보내기 기능으로 출력되는 코드와 일치해야 합니다.",
	"mapeditor-form-title": "자세한 사항 편집",
	"mapeditor-link-title-switcher-popup-text": "텍스트 팝업",
	"mapeditor-link-title-switcher-link-text": "링크",
	"mapeditor-form-field-title": "제목",
	"mapeditor-form-field-text": "텍스트",
	"mapeditor-form-field-link": "링크",
	"mapeditor-form-field-icon": "아이콘",
	"mapeditor-form-field-group": "그룹",
	"mapeditor-form-field-inlinelabel": "레이블 안쪽",
	"mapeditor-form-field-strokecolor": "선 색",
	"mapeditor-form-field-strokeopacity": "선 투명토",
	"mapeditor-form-field-strokeweight": "선 굵기",
	"mapeditor-form-field-fillcolor": "채우기 색",
	"mapeditor-form-field-fillopcaity": "채우기 투명도",
	"mapeditor-form-field-showonhover": "가리켰을 때에만 보이기",
	"mapeditor-mapparam-title": "지도 변수 편집",
	"mapeditor-mapparam-defoption": "-변수 선택-",
	"mapeditor-imageoverlay-button": "그림 배치 추가",
	"mapeditor-form-field-image": "그림",
	"mapeditor-imageoverlay-title": "그림 배치 자세한 사항",
	"mapeditor-form-field-visitedicon": "방문한 아이콘",
	"semanticmaps-unrecognizeddistance": "$1 값은 올바른 거리가 아닙니다.",
	"semanticmaps-kml-link": "KML 파일 보기",
	"semanticmaps-default-kml-pagelink": "$1 문서 보기",
	"semanticmaps-latitude": "위도: $1",
	"semanticmaps-longitude": "경도: $1",
	"semanticmaps-altitude": "고도: $1",
	"semanticmaps-forminput-locations": "위치",
	"semanticmaps-par-staticlocations": "쿼리된 데이터와 함께 지도를 추가하는 위치의 목록입니다. display_points와 같이, 구분자로 물결표 \"~\"를 사용하여 위치마다 제목과 설명, 아이콘을 추가할 수 있습니다.",
	"semanticmaps-par-showtitle": "표시 정보 창에서 제목에 보여주거나 보여주지 않습니다. 정보 창 내용의 형식에 틀을 사용할 때 이를 비활성화하면 편리합니다.",
	"semanticmaps-par-hidenamespace": "표시 정보 창의 이름공간 제목 보이기",
	"semanticmaps-par-centre": "지도의 가운데입니다. 제공하지 않으면, 지도는 자동으로 지도에서 모든 표시를 표시할 최적의 가운데를 선택합니다.",
	"semanticmaps-par-template": "정보 창 내용을 형식에 사용하는 틀입니다.",
	"semanticmaps-par-geocodecontrol": "좌표화 컨트롤을 보여줍니다.",
	"semanticmaps-par-activeicon": "활성화된 문서는 쿼리 결과와 같을 때 아이콘이 기본값 표시기 대신에 표시해야 합니다",
	"semanticmaps-par-pagelabel": "\"yes\"로 설정하면, 모든 마커가 마커의 좌표를 포함하는 문서로 연결된 링크와 \"inlineLabel\"을 가집니다.",
	"semanticmaps-par-userparam": "틀이 사용되는 경우 각 틀 호출에 전달되는 값입니다",
	"semanticmaps-kml-text": "각 문서와 연관된 텍스트입니다. 추가적인 쿼리된 속성이 있으면 덮어씁니다.",
	"semanticmaps-kml-title": "결과에 대한 기본 제목",
	"semanticmaps-kml-linkabsolute": "링크는 (상대적와 반대인) 절대적이어야 합니다",
	"semanticmaps-kml-pagelinktext": "$1 문서는 문서 제목으로 바뀔 문서의 링크에 사용하는 텍스트",
	"semanticmaps-shapes-improperformat": "$1의 부적절한 형식입니다. 형식에 대해서는 설명서를 참조하세요.",
	"semanticmaps-shapes-missingshape": "$1에 대한 모양을 찾을 수 없습니다. 사용할 수 있는 모양에 대해서는 설명서를 참조하세요",
	"validator-type-mapscircle-list": "원 목록",
	"validator-type-mapsimageoverlay": "영상 중첩",
	"validator-type-mapsimageoverlay-list": "영상 중첩 목록",
	"validator-type-mapsline-list": "선 목록",
	"validator-type-mapslocation": "지리적 위치",
	"validator-type-mapslocation-list": "위치 목록",
	"validator-type-mapsrectangle-list": "직사각형 목록",
	"validator-type-wmsoverlay": "웹 지도 서비스 오버레이",
	"maps-json-editor-toolbar-save-title": "모든 변경사항을 유지한 채 편집 모드를 빠져나옵니다",
	"maps-json-editor-toolbar-save-text": "완료",
	"maps-json-editor-toolbar-cancel-title": "편집 모드를 빠져나오고 모든 변경사항을 버립니다",
	"maps-json-editor-toolbar-cancel-text": "취소",
	"maps-json-editor-toolbar-clear-text": "모두 지우기",
	"maps-json-editor-toolbar-button-save": "변경사항 저장",
	"maps-json-editor-changes-saved": "변경사항이 저장되었습니다",
	"maps-geo-json-edit-source": "원본 편집",
	"maps-geo-json-create-page-button": "이 문서 만들기",
	"maps-editor-edit-geojson": "GeoJSON 레이어 편집"
}