{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Aotake",
			"Fryed-peach",
			"Shirayuki",
			"Yanajin66",
			"青子守歌",
			"Schu",
			"Suyama",
			"Omotecho"
		]
	},
	"maps-desc": "ウィキページへの動的な地図の埋め込み、住所の座標データへの変換、その他の地図関連の操作ができるようにする。",
	"right-geocode": "ジオコーディング",
	"action-geocode": "このウィキでのジオコーディングの実行",
	"maps_map": "地図",
	"maps-tracking-category": "Maps拡張機能がレンダリングした地図があるページ",
	"maps-loading-map": "地図を読み込み中...",
	"maps-load-failed": "地図を読み込めませんでした。",
	"maps-markers": "マーカー",
	"maps-copycoords-prompt": "Ctrl+C、Enter",
	"maps-searchmarkers-text": "マーカーを絞り込む",
	"maps-others": "その他",
	"maps-kml-parsing-failed": "1 件以上の KML ファイルを構文解析できませんでした。これは通常、取得失敗または XML の破損で発生します。",
	"maps-ns-layer": "レイヤー",
	"maps-ns-layer-talk": "レイヤー・トーク",
	"maps-layer-property": "プロパティ",
	"maps-layer-value": "値",
	"maps-layer-errors": "エラー",
	"maps-layerdef-invalid": "{{PLURAL:$1|definition|定義}}が無効です",
	"maps-layerdef-wrong-namespace": "レイヤー設定は「$1」名前空間のページ限定で有効です",
	"maps-layerdef-equal-layer-name": "同じレイヤーページ内の複数のレイヤー名はそれぞれ違う必要があります。「$1」は既に他のレイヤー名に使用中です。",
	"maps-layerpage-usage": "「$1」レイヤーを使った地図のあるページ",
	"maps-layerpage-nousage": "現在、このレイヤーを使用中のページはありません。",
	"maps-error-invalid-layertype": "種類「$1」のレイヤーはありません。{{PLURAL:$3|以下の}}種類のみに対応しています: $2",
	"maps-error-no-layertype": "レイヤーの種類を指定する必要があります。{{PLURAL:$2|この種類のみ|これらの種類}}に対応しています: $1",
	"validation-error-invalid-layer": "引数「$1」には有効なレイヤーを指定してください。",
	"validation-error-invalid-layers": "引数「$1」には有効なレイヤーを 1 つ以上指定してください。",
	"validation-error-no-non-numeric": "引数「$1」には数字以外の文字列を指定してください。",
	"validation-error-no-non-numerics": "引数「$1」には最低1文字の数字以外の文字列を指定してください。",
	"maps-layer-of-type": "種類「$1」のレイヤー",
	"maps-layer-of-type-and-name": "「$1」タイプの「$2」レイヤー",
	"maps-layer-type-supported-by": "このレイヤーの種類は、{{PLURAL:$2|$1地図サービスでのみ使用できます。|以下の地図サービスで使用できます: $1}}",
	"maps-coordinates-description": "対応している座標形式間で相互に変換するパーサーフック",
	"maps-displaymap-description": "ウィキ定義をしたマーカーを使わない地図を表示します。",
	"maps-distance-description": "サポートする特定の単位で表示した距離を、別の単位に換算します。",
	"maps-finddestination-description": "出発地点から方位と距離の条件に当てはまる目的地を探します（サポートする選択肢のどのフォーマットでも可能）。",
	"maps-geodistance-description": "サポートする単位の選択肢の組み合わせに従って、地図上の2地点間の距離を換算します。",
	"maps-layerdefinition-description": "地図の他の機能と同時に表示できる特別なレイヤーを説明します。",
	"maps-distance-par-distance": "指定した単位に換算する距離を指定します。",
	"maps-distance-par-unit": "距離を表示する単位です。",
	"maps-finddestination-par-location": "最初に表示される場所です。",
	"maps-finddestination-par-distance": "移動距離です。",
	"maps-geodistance-par-location1": "距離を計測する2点のうちの第1地点",
	"maps-geodistance-par-unit": "距離を出力する単位です。",
	"maps-displaymap-par-coordinates": "地図に表示する 1 か所以上の場所です。これらの場所にはマーカーが付きます。",
	"maps-displaymap-par-visitedicon": "元のマーカー アイコンがクリックされた後にマーカー アイコンに使用される画像のファイル名",
	"maps-displaymap-par-label": "ラベルを設定していないマーカーに対して必ずポップアップ表示する、文字列を設定できます。",
	"maps-displaymap-par-circles": "表示する円形",
	"maps-displaymap-par-lines": "表示する線",
	"maps-displaymap-par-maxzoom": "最大ズーム レベル",
	"maps-displaymap-par-minzoom": "最小ズーム レベル",
	"maps-displaymap-par-polygons": "表示する多角形",
	"maps-displaymap-par-rectangles": "表示する矩形",
	"maps-displaymap-par-wmsoverlay": "WMS オーバーレイを使用",
	"maps-displaymap-par-geojson": "GeoJSONデータがあるファイルのURLまたはページ名",
	"maps-fullscreen-button": "全画面表示を切り替え",
	"maps-fullscreen-button-tooltip": "地図の表示を全画面または埋め込みに切り替えます。",
	"validation-error-invalid-location": "引数「$1」には有効な場所を指定してください。",
	"validation-error-invalid-locations": "引数「$1」には有効な場所を 1 つ以上指定してください。",
	"validation-error-invalid-width": "引数「$1」には有効な幅を指定してください。",
	"validation-error-invalid-height": "引数「$1」には有効な高さを指定してください。",
	"validation-error-invalid-distance": "引数「$1」には有効な距離を指定してください。",
	"validation-error-invalid-distances": "引数「$1」には有効な距離を 1 つ以上指定してください。",
	"validation-error-invalid-image": "引数「$1」には有効な画像を指定してください。",
	"validation-error-invalid-images": "引数「$1」には有効な画像を 1 つ以上指定してください。",
	"validation-error-invalid-goverlay": "引数「$1」には有効なオーバーレイを指定してください。",
	"validation-error-invalid-goverlays": "引数「$1」には有効なオーバーレイを 1 つ以上指定してください。",
	"maps-abb-north": "北",
	"maps-abb-east": "東",
	"maps-abb-south": "南",
	"maps-abb-west": "西",
	"maps-latitude": "緯度:",
	"maps-longitude": "経度:",
	"maps-invalid-coordinates": "値 $1 は座標の有効な組み合わせとして認識されませんでした。",
	"maps_coordinates_missing": "地図に座標が指定されていません。",
	"maps_geocoding_failed": "以下の{{PLURAL:$2|住所}}を座標に変換できませんでした: $1",
	"maps_geocoding_failed_for": "指定された{{PLURAL:$2|住所|複数の住所}}の座標への変換に失敗したため、それらを地図から除外して表示します。$1",
	"maps_unrecognized_coords": "以下の{{PLURAL:$2|座標}}を認識できませんでした: $1",
	"maps_unrecognized_coords_for": "以下の{{PLURAL:$2|座標}}を認識できなかったため、地図に表示して{{PLURAL:$2|いません}}:\n$1",
	"maps_map_cannot_be_displayed": "地図を表示できません。",
	"maps-geocoder-not-available": "地図のジオコーディング機能は利用できません。指定した位置をジオコーディングできません。",
	"maps_googlemaps3": "Google マップ v3",
	"maps-leaflet-par-layers": "レイヤー選択機能で利用できるレイヤー。地図を読み込んだとき1番目のレイヤーを表示します。",
	"maps-leaflet-par-overlaylayers": "地図を読み込むと表示されるオーバーレイのレイヤー。",
	"maps_click_to_activate": "クリックして地図をアクティブに",
	"maps_centred_on": "地図の中心は $1、$2。",
	"maps-par-searchmarkers": "地図の埋め込みフィールドを使い、特定のマーカーの検索を行います。",
	"maps-par-zoom": "地図の拡大率。マーカーを設定した地図の場合、すべてのマーカーを表示できる最大の拡大率を既定で選びます。",
	"maps-par-centre": "地図の中心にしたい場所",
	"maps-par-enable-fullscreen": "全画面表示のボタンを有効にする",
	"maps-par-kml": "地図に読み込む KML ファイルです。",
	"maps-par-markercluster": "近接する複数のマーカーを1点に統合できます",
	"maps-googlemaps3-incompatbrowser": "あなたのブラウザーは Google マップ v3 と互換性がありません。",
	"maps-googlemaps3-par-type": "最初に表示する地図の種類です。",
	"maps-googlemaps3-par-types": "種類コントロールで利用できる、地図の種類です。",
	"maps-googlemaps3-par-layers": "地図に読み込む特別なレイヤーです。",
	"maps-googlemaps3-par-controls": "地図上に配置するコントロールです。",
	"maps-googlemaps3-par-zoomstyle": "ズーム コントロールのスタイルです。",
	"maps-googlemaps3-par-typestyle": "種類コントロールのスタイルです。",
	"maps-googlemaps3-par-kmlrezoom": "KMLレイヤーを読み込むとマップを再度ズームし直します。",
	"mapeditor": "地図の編集",
	"specialpages-group-maps": "地図",
	"mapeditor-parser-error": "メタデータの構文解析でエラーが発生しました。利用者の入力を無視しています。",
	"mapeditor-none-text": "なし",
	"mapeditor-done-button": "完了",
	"mapeditor-remove-button": "除去",
	"mapeditor-import-button2": "取り込み",
	"mapeditor-export-button": "ウィキコードに書き出し",
	"mapeditor-import-button": "ウィキコードから取り込み",
	"mapeditor-select-button": "この多角形を選択",
	"mapeditor-mapparam-button": "地図のパラメーターを編集",
	"mapeditor-clear-button": "地図を消去",
	"mapeditor-code-title": "ウィキコード",
	"mapeditor-import-title": "ウィキコードの取り込み",
	"mapeditor-form-title": "詳細を編集",
	"mapeditor-link-title-switcher-popup-text": "テキスト付きポップアップ",
	"mapeditor-link-title-switcher-link-text": "リンク",
	"mapeditor-form-field-title": "タイトル",
	"mapeditor-form-field-text": "テキスト",
	"mapeditor-form-field-link": "リンク",
	"mapeditor-form-field-icon": "アイコン",
	"mapeditor-form-field-group": "グループ",
	"mapeditor-form-field-inlinelabel": "インライン ラベル",
	"mapeditor-form-field-strokecolor": "線の色",
	"mapeditor-form-field-strokeopacity": "線の不透明度",
	"mapeditor-form-field-strokeweight": "線幅",
	"mapeditor-form-field-fillcolor": "塗りつぶしの色",
	"mapeditor-form-field-fillopcaity": "塗りつぶしの不透明度",
	"mapeditor-form-field-showonhover": "ホバー時のみ表示",
	"mapeditor-mapparam-title": "地図のパラメーターの編集",
	"mapeditor-mapparam-defoption": "-パラメーターを選択-",
	"mapeditor-imageoverlay-button": "画像オーバーレイを追加",
	"mapeditor-form-field-image": "画像",
	"mapeditor-imageoverlay-title": "画像オーバーレイの詳細",
	"mapeditor-form-field-visitedicon": "訪問済みアイコン",
	"semanticmaps-unrecognizeddistance": "値$1は有効な距離ではありません。",
	"semanticmaps-kml-link": "KMLファイルを閲覧",
	"semanticmaps-default-kml-pagelink": "ページ$1を表示",
	"semanticmaps-latitude": "緯度: $1",
	"semanticmaps-longitude": "経度: $1",
	"semanticmaps-altitude": "高度: $1",
	"semanticmaps-forminput-locations": "場所",
	"semanticmaps-par-staticlocations": "問い合わせたデータと共に地図に追加する場所の列挙です。display_points と同様に、区切り文字としてチルダ「~」を使用して、場所ごとにタイトル、説明、アイコンを追加できます。",
	"semanticmaps-par-showtitle": "マーカーの情報ウィンドウのタイトルを表示するかどうか。情報ウィンドウのコンテンツをフォーマットするためにテンプレートを使用するとき、これを無効にすると便利です。",
	"semanticmaps-par-hidenamespace": "マーカー情報ウィンドウに名前空間名を表示する",
	"semanticmaps-par-centre": "地図の中心。提供されていないときは、自動的に地図上のすべてのマーカーを表示するための最適な中心が選択されます。",
	"semanticmaps-par-template": "情報ウィンドウのコンテンツの整形に使用するテンプレートです。",
	"semanticmaps-par-geocodecontrol": "ジオコーディングコントロールを表示します。",
	"semanticmaps-par-activeicon": "アクティブなページがクエリ結果と等しい場合に、デフォルトのアイコンの代わりに表示されるアイコン",
	"semanticmaps-par-pagelabel": "「はい」に設定すると、マーカーの緯度経度を含むページにリンクされた「インライン ラベル」がすべてのマーカーに付きます。",
	"semanticmaps-par-userparam": "テンプレートを使用している場合に、各テンプレート呼出しに渡す値",
	"semanticmaps-kml-text": "各ページに関連付けられたテキストです。クエリに追加的なプロパティがある場合は上書きされます。",
	"semanticmaps-kml-title": "結果の既定のタイトル",
	"semanticmaps-kml-linkabsolute": "リンクは絶対表記 (= 相対表記の対義語) にしてください。",
	"semanticmaps-kml-pagelinktext": "ページへのリンクに使用するテキスト ($1 はページ名に置換される)",
	"semanticmaps-shapes-improperformat": "$1 を不適切な形式に整形しようとしました。整形の説明文書を参照してください。",
	"semanticmaps-shapes-missingshape": "$1 の図形が見つかりません。利用できる図形について説明文書を参照してください。",
	"validator-type-mapsimageoverlay": "画像オーバーレイ",
	"validator-type-mapsimageoverlay-list": "画像オーバーレイの一覧",
	"validator-type-mapslocation-list": "位置の一覧",
	"validator-type-mapspolygon": "地図ポリゴン",
	"validator-type-mapspolygon-list": "地図ポリゴンの一覧"
}