{ "@metadata": { "authors": [ "Michawiki", "Macofe" ] }, "maps-desc": "Zmóžnijo zasajźowanje dynamiskich kórtow do wikibokow, geokoděrowanje adresow a druge geografiske akcije", "maps_map": "Karta", "maps-loading-map": "Kórta se zacytujo...", "maps-markers": "Marki", "maps-others": "druge", "maps-ns-layer": "Rownina", "maps-ns-layer-talk": "Diskusija rowniny", "maps-layer-property": "Kakosć", "maps-layer-value": "Gódnota", "maps-layer-errors": "Zmólki", "maps-error-invalid-layertype": "Njejsu žedne rowniny typa \"$1\". Jano {{PLURAL:$3|toś ten typ se pódpěra|toś tej typa se pódpěratej|toś te typy se pódpěraju|toś te typy se pódpěraju}}: $2", "maps-error-no-layertype": "Musyš typ rowniny pódaś. Jano {{PLURAL:$2|toś ten typ se pódpěra|toś tej typa se pódpěratej|toś te typy se pódpěraju|toś te typy se pódpěraju}}: $1", "validation-error-invalid-layer": "Parameter $1 musy płaśiwa rownina byś.", "validation-error-invalid-layers": "Parameter $1 musy jadna płaśiwa rownina abo někotare płaśiwe rowniny byś.", "maps-layer-of-type": "Rownina typa $1", "maps-layer-type-supported-by": "Toś ten typ rowniny dajo se jano {{PLURAL:$2|z kartografiskeju słužbu $1 wužywaś|z toś tymi kartografiskimi słužbami wužywaś: $1}}.", "maps-coordinates-par-location": "Koordinaty, kótarež coš formatěrowaś.", "maps-coordinates-par-format": "Celowy format za koordinaty.", "maps-finddestination-par-location": "Wuchadnišćo.", "maps-finddestination-par-format": "Wudawański format za cel.", "maps-geocode-par-location": "Adresa, kótaruž coš geokoděrowaś.", "maps-geocode-par-format": "Wudawański format za koordinaty.", "validation-error-invalid-location": "Parameter $1 musy płaśiwe městno byś.", "validation-error-invalid-locations": "Parameter $1 musy jadne płaśiwe městno abo někotare płaśiwe městna byś.", "validation-error-invalid-width": "Parameter $1 musy płaśiwa šyrokosć byś.", "validation-error-invalid-height": "Parameter $1 musy płaśiwa wusokosć byś.", "validation-error-invalid-distance": "Gódnota $1 musy płaśiwa distanca byś.", "validation-error-invalid-distances": "Parameter $1 musy jadna płaśiwa distanca abo někotare płaśiwe distance byś.", "validation-error-invalid-image": "Parameter $1 musy płaśiwy wobraz byś.", "validation-error-invalid-images": "Parameter $1 musy jadne płaśiwy wobraz abo někotare płaśiwe wobraze byś.", "validation-error-invalid-goverlay": "Parameter $1 musy płaśiwe pśewarstowanje byś.", "validation-error-invalid-goverlays": "Parameter $1 musy jadne płaśiwe pśewarstowanje abo někotare płaśiwe pśewarstowanja byś.", "maps-abb-north": "PP", "maps-abb-east": "PZ", "maps-abb-south": "PD", "maps-abb-west": "PW", "maps-latitude": "Šyrina:", "maps-longitude": "Dlinina:", "maps-invalid-coordinates": "Gódnota $1 njejo se spóznała ako płaśiwa sajźba koordinatow.", "maps_coordinates_missing": "Za kórtu njejsu koordinaty pódane.", "maps_geocoding_failed": "Geokoděrowanje {{PLURAL:$2|slědujuceje adrese|slědujuceju adresowu|slědujucych adresow|slědujucych adresow}} njejo móžno było: $1. Kórta njedajo se zwobrazniś.", "maps_geocoding_failed_for": "Geokoděrowanje {{PLURAL:$2|slědujuceje adrese|slědujuceju adresowu|slědujucych adresow|slědujucych adresow}} njejo móžno było a togodla toś {{PLURAL:$2|ta adresa wuwóstaja|tej adresy wuwóstajotej|te adrese wuwóstajaju|te adresy wuwóstajaju}} se na kórśe: $1", "maps_unrecognized_coords": "{{PLURAL:$2|Slědujuca koordinata njejo se spóznała|Slědujucej koordinaśe njejstej se spóznałej|Slědujuce koordinaty njejsu se spóznali|Slědujuce koordinaty njejsu se spóznali}}: $1.", "maps_unrecognized_coords_for": "{{PLURAL:$2|Slědujuca koordinata njejo se spóznała|Slědujucej koordinaśe stej se spóznałej|Slědujuce koordinaty su se spóznali|Slědujuce koordinaty su se spóznali}} a {{PLURAL:$2|njejo se wuwóstajiła|njejstej se wuwóstajiłej|njejsu wuwóstajili|njejsu se wuwóstajili}} na kórśe: $1", "maps_map_cannot_be_displayed": "Kórta njedajo se zwobrazniś.", "maps-geocoder-not-available": "Funkcija geokoděrowanja Kórtow njestoj k dispoziciji, twójo městno njedajo se geokoděrowaś.", "maps_click_to_activate": "Klikni, aby kórtu aktiwěrował", "maps_centred_on": "Kórta na $1, $2 centrěrowana.", "semanticmaps-unrecognizeddistance": "Gódnota $1 njejo płaśiwa distanca.", "semanticmaps-kml-link": "KML-dataju se woglědaś", "semanticmaps-default-kml-pagelink": "Bok $1 se woglědaś", "semanticmaps-latitude": "Šyrina: $1", "semanticmaps-longitude": "Dlinina: $1", "semanticmaps-altitude": "Wusokosć: $1", "semanticmaps-forminput-locations": "Městna", "semanticmaps-par-staticlocations": "Lisćina městnow, kótarež maju se zgromadnje z napšašowanymi datami kórśe pśidaś. Ako pla zwobraznjeńskich dypkow móžoš titel, wopisanje a symbol na městno z pomocu tildy \"~\" ako źěleńske znamuško pśidaś.", "semanticmaps-par-showtitle": "Titel w informaciskem woknje marki pokazaś abo nic. Jo cesto wužytne, toś to nastajenje znjemóžniś, gaž pśedłoga se wužywa, aby se wopśimjeśe informaciskego wokna formatěrowało.", "semanticmaps-par-hidenamespace": "Titel mjenjowego ruma w informaciskem woknje marki pokazaś", "semanticmaps-par-centre": "Srjejźišćo kórty. Jolic njejo pódane, buźo kórta awtomatiski optimane srjejźišć wubraś, aby wšykne marki na kórśe zwobrazniła.", "semanticmaps-par-template": "Pśedłoga, kótaraž ma se za formatěrowanje wopśimjeśa infowokna wužywaś,", "semanticmaps-par-geocodecontrol": "Geokoděrowańske wóźenje pokazaś", "semanticmaps-par-activeicon": "Symbol, kótaryž ma se město standardneje marki zwobrazniś, gaž aktiwny bok wótpowědujo napšašowańskemu wuslědkoju.", "semanticmaps-par-pagelabel": "Jolic na \"jo\" stajone, změju wšykne marki \"inlineLabel\" z wótkazom k bokoju, kótaryž wopśimujo koordinaty marki.", "semanticmaps-kml-text": "Tekst, kótaryž jo z kuždym bokom zwězany. Wuměnja se pśez pśidatne napšašowane kakosći, jolic su take.", "semanticmaps-kml-title": "Standardny titel za wuslědki", "semanticmaps-kml-linkabsolute": "Wótkaze by měli absolutne byś (nic relatiwne)", "semanticmaps-kml-pagelinktext": "Tekst, kótaryž ma se za wótkaze k tomu bokoju wužywaś, w kótaremž $1 wuměnja se pśez titel boka", "semanticmaps-shapes-improperformat": "$1 jo se wopak formatěrował. Pšosym glej dokumentaciju za formatěrowanje", "semanticmaps-shapes-missingshape": "Formy za $1 njejsu se namakali. Pšosym glej dokumentaciju za k dispoziciji stojece formy." }