{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Fohanno",
			"Fulup",
			"Y-M D",
			"Macofe"
		]
	},
	"maps-desc": "Aotren a ra ensoc'hañ kartennoù dinamek er pajennoù wiki, geokodañ chomlec'hioù hag oberiadennoù douaroniel all",
	"right-geocode": "Geokod",
	"maps_map": "Kartenn",
	"maps-loading-map": "O kargañ ar gartenn...",
	"maps-load-failed": "N'eus ket bet gallet kargañ ar gartenn !",
	"maps-markers": "Merkerioù",
	"maps-copycoords-prompt": "CTRL+C, KAS",
	"maps-searchmarkers-text": "Merkerioù sil",
	"maps-others": "re all",
	"maps-ns-layer": "Gwiskad",
	"maps-ns-layer-talk": "Kaozeadenn ar gwiskad",
	"maps-layer-property": "Perzh",
	"maps-layer-value": "Talvoudenn",
	"maps-layer-errors": "Fazioù",
	"maps-layerdef-invalid": "{{PLURAL:$1|Termenadur|Termenadurioù}} direizh",
	"maps-layerpage-usage": "Pajennoù gant kartennoù hag a implij ar gwiskad \"$1\"",
	"maps-layerpage-nousage": "N'eus pajenn ebet hag a implij ar gwiskad-mañ evit poent.",
	"maps-error-invalid-layertype": "N'eus ket a wiskad a seurt gant \"$1\". N'eo skoret nemet ar {{PLURAL:$3|seurt-mañ|seurtoù-mañ}} : $2",
	"maps-error-no-layertype": "Ret eo deoc'h spisaat ar seurt gwiskad. N'eo skoret nemet ar {{PLURAL:$2|seurt-mañ|seurtoù-mañ}} : $1",
	"validation-error-invalid-layer": "Rankout a ra an arventenn $1 bezañ ur gwiskad reizh.",
	"validation-error-invalid-layers": "Rankout a ra an arventenn $1 bezañ evit ur gwiskad reizh, pe evit meur a hini.",
	"maps-layer-of-type": "Gwiskad a seurt $1",
	"maps-layer-of-type-and-name": "Gwiskad \"$2\" eus ar seurt \"$1\"",
	"maps-layer-type-supported-by": "N'hall ar seurt gwiskad-mañ {{PLURAL:$2|bezañ implijet nemet gant ar sevij kartennaouiñ $1|bezañ implijet nemet gant ar servijoù kartennaouiñ-mañ : $1}}.",
	"maps-geodistance-description": "Jediñ an hed douaroniel etre daou bik, adalek ha war-zu ne vern pe furmad skoret.",
	"maps-coordinates-par-location": "An daveennoù a fell deoc'h furmadiñ.",
	"maps-finddestination-par-location": "Al lec'hiadur orin.",
	"maps-finddestination-par-bearing": "An durc'hadur orin.",
	"maps-finddestination-par-distance": "An hed da vont drezañ.",
	"maps-geocode-par-location": "Ar chomlec'h da c'heokodiñ.",
	"maps-geocode-par-format": "Furmad an daveennoù savet da-heul.",
	"maps-displaymap-par-circles": "Kelc'hioù da ziskwel",
	"maps-displaymap-par-lines": "Linennoù da ziskwel",
	"maps-displaymap-par-maxzoom": "Live zoum uhelañ",
	"maps-displaymap-par-minzoom": "Live zoum izelañ",
	"maps-displaymap-par-polygons": "Lieskornegoù da ziskwel",
	"maps-displaymap-par-rectangles": "Hirgarrezennoù da ziskwel",
	"maps-displaymap-par-static": "Lakaat ar gartenn da vezañ statek",
	"maps-fullscreen-button": "Gweredekaat ar skramm leun",
	"validation-error-invalid-location": "Rankout a ra an arventenn $1 bezañ evit ul lec'hiadur reizh.",
	"validation-error-invalid-locations": "Rankout a ra an arventenn $1 bezañ evit ul lec'hiadur reizh, da nebeutañ.",
	"validation-error-invalid-width": "Rankout a ra an arventenn $1 bezañ evit ul ledander reizh.",
	"validation-error-invalid-height": "Rankout a ra an arventenn $1 bezañ evit un uhelder reizh.",
	"validation-error-invalid-distance": "Rankout a ra an arventenn $1 bezañ evit un hed reizh.",
	"validation-error-invalid-distances": "Rankout a ra an arventenn $1 bezañ evit un hed reizh, da nebeutañ.",
	"validation-error-invalid-image": "Rankout a ra an arventenn $1 bezañ ur skeudenn reizh.",
	"validation-error-invalid-images": "Rankout a ra an arventenn $1 bezañ ur skeudenn reizh, pe meur a hini.",
	"validation-error-invalid-goverlay": "Rankout a ra an arventenn $1 bezañ evit ur goloadur reizh.",
	"validation-error-invalid-goverlays": "Rankout a ra an arventenn $1 bezañ evit ur goloadur reizh, da nebeutañ.",
	"maps-abb-north": "N",
	"maps-abb-east": "R",
	"maps-abb-south": "S",
	"maps-abb-west": "K",
	"maps-latitude": "Ledred :",
	"maps-longitude": "Hedred :",
	"maps-invalid-coordinates": "N'eo ket bet anavezet an dalvoudenn $1 evel ur stroll daveennoù reizh.",
	"maps_coordinates_missing": "N'eus bet spisaet daveenn ebet evit ar gartenn.",
	"maps_geocoding_failed": "N'eus ket bet gallet geokodañ ar {{PLURAL:$2|chomlec'h|chomlec'h}} da-heul : $1.\nN'haller ket diskwel ar gartenn.",
	"maps_geocoding_failed_for": "N'eus ket bet gallet geokodañ ar {{PLURAL:$2|chomlec'h|chomlec'h}} da-heul, setu {{PLURAL:$2|n'eo|n'int}} ket bet lakaet war ar gartenn :\n$1",
	"maps_unrecognized_coords": "N'eo ket bet anavezet an {{PLURAL:$2|daveenn|daveennoù}} da-heul : $1.",
	"maps_unrecognized_coords_for": "N'eo ket bet anavezet an {{PLURAL:$2|daveenn|daveennoù}} da-heul ha {{PLURAL:$2|n'eo|n'int}} ket bet lakaet war ar gartenn :\n$1",
	"maps_map_cannot_be_displayed": "N'hall ket ar gartenn bezañ diskwelet.",
	"maps-geocoder-not-available": "N'haller ket ober gant arc'hwel geokodañ ar c'hartennoù. N'haller ket geokodañ ho lec'hiadur.",
	"maps_leaflet": "Plegfollenn",
	"maps_click_to_activate": "Klikañ evit gweredekaat  ar gartenn",
	"maps_centred_on": "Kartenn kreizet war $1, $2.",
	"maps-par-enable-fullscreen": "Gweredekaat ar bouton skramm leun",
	"maps-par-kml": "Restroù KML da gargañ war ar gartenn.",
	"maps-googlemaps3-incompatbrowser": "N'eo ket kenglotus ho merdeer gant Google Maps v3.",
	"maps-googlemaps3-par-type": "Ar seurt kartenn da ziskouez da gentañ.",
	"maps-googlemaps3-par-layers": "Gwiskadoù arbennik da gargañ war ar gartenn.",
	"maps-googlemaps3-par-controls": "Ar c'hontrolloù da lakaat war ar gartenn.",
	"maps-googlemaps3-par-zoomstyle": "Stil kontroll ar zoum.",
	"maps-googlemaps3-par-typestyle": "Stil kontroll ar seurt.",
	"maps-googlemaps3-par-autoinfowindows": "Digeriñ an holl brenestroù diouzhtu goude bezañ karget ar bajenn.",
	"maps-googlemaps3-par-poi": "Diskouez al lec'hioù dudius.",
	"mapeditor": "Aozer kartennoù",
	"specialpages-group-maps": "Kartennoù",
	"mapeditor-none-text": "Hini ebet",
	"mapeditor-done-button": "Graet",
	"mapeditor-remove-button": "Dilemel",
	"mapeditor-import-button2": "Enporzhiañ",
	"mapeditor-select-button": "Diuzañ al liestaleg-mañ",
	"mapeditor-mapparam-button": "Aozañ arventennoù ar gartenn",
	"mapeditor-clear-button": "Diverkañ ar gartenn",
	"mapeditor-code-title": "Kod wiki",
	"mapeditor-import-title": "Enporzhiañ ar c'hod wiki",
	"mapeditor-form-title": "Aozañ ar munudoù",
	"mapeditor-link-title-switcher-link-text": "Liamm",
	"mapeditor-form-field-title": "Titl",
	"mapeditor-form-field-text": "Testenn",
	"mapeditor-form-field-link": "Liamm",
	"mapeditor-form-field-icon": "Arlun",
	"mapeditor-form-field-group": "Strollad",
	"mapeditor-form-field-inlinelabel": "Label enlinenn",
	"mapeditor-form-field-fillcolor": "Liv leuniañ",
	"mapeditor-mapparam-title": "Kemmañ arventennoù ar gartenn",
	"mapeditor-mapparam-defoption": "-Diuzañ un arventenn-",
	"mapeditor-form-field-image": "Skeudenn",
	"mapeditor-form-field-visitedicon": "Arlun gweladennet",
	"semanticmaps-unrecognizeddistance": "An talvoud $1 n'eo ket un hed reizh anezhañ.",
	"semanticmaps-kml-link": "Gwelet ar restr KML",
	"semanticmaps-default-kml-pagelink": "Gwelet ar pennad $1",
	"semanticmaps-latitude": "Ledred : $1",
	"semanticmaps-longitude": "Hedred : $1",
	"semanticmaps-altitude": "Uhelder : $1",
	"semanticmaps-forminput-locations": "Lec'hiadurioù",
	"semanticmaps-par-template": "Ur patrom d'ober gantañ da furmadiñ boued ar prenestr titouriñ.",
	"semanticmaps-kml-title": "Titl dre ziouer evit an disoc'hoù",
	"validator-type-mapscircle": "Kelc'h douaroniel",
	"validator-type-mapscircle-list": "Roll kelc'hioù",
	"validator-type-mapsline": "Linenn zouaroniel",
	"validator-type-mapsline-list": "Roll linennoù",
	"validator-type-mapslocation": "Lec'hiadur douaroniel",
	"validator-type-mapslocation-list": "Roll lec'hiadurioù",
	"validator-type-mapsrectangle": "Higarrezenn zouaroniel",
	"validator-type-mapsrectangle-list": "Roll hirgarrezennoù"
}