diff options
Diffstat (limited to 'i18n')
| -rw-r--r-- | i18n/wiki/reevo/es.json | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/i18n/wiki/reevo/es.json b/i18n/wiki/reevo/es.json index f536b04e..dbbbeb17 100644 --- a/i18n/wiki/reevo/es.json +++ b/i18n/wiki/reevo/es.json @@ -86,8 +86,8 @@ "rv-experiencia:info-participantes:ayuda": "El número estimado de participantes que hacen parte de la experiencia, independiente de su rol o función. Debe estar expresado en dígitos.", "rv-experiencia:info-certificacion": "¿Ofrece certificación oficial/formal?", "rv-experiencia:info-certificacion:ayuda": "Se considera una certificación oficial aquella que es emitida o reconocida por una entidad gubernamental/estatal", - "rv-experiencia:info-arancel": "¿Los participantes deben pagar un arancel?", - "rv-experiencia:info-arancel:ayuda": "Un arancel puede ser entendido como una cuota o aporte económico regular que es obligatorio y excluyente.", + "rv-experiencia:info-arancel": "¿Es arancelada?", + "rv-experiencia:info-arancel:ayuda": "Un arancel puede ser entendido como una cuota o aporte económico regular que deben realizar los participantes, que es obligatorio y excluyente.", "rv-experiencia:info-lucro": "¿Tiene fines de lucro?", "rv-experiencia:info-lucro:ayuda": "El lucro se considera como el beneficio ecónomico a partir de la ganancia o acumulación de los excedentes económicos. Si este excedente se reinverte en la propia iniciativa, se considera que no existe lucro. Vale aclarar que el hecho de que exista un arancel o algun tipo de aporte de dinero, no implica necesariamente lucro.", "rv-experiencia:info-niveleconomico": "Nivel socio-económico", |