blob: 339d3b8e623da94742d9f474cb77cc239ae76822 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
|
<?php
/**
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
*
* @author Davor Turkalj <turki.bsc@gmail.com>
*/
$lang['e_unknowntype'] = 'Nepoznat tip "%s"';
$lang['e_unknownaction'] = 'Nepoznata aktivnost "%s"';
$lang['e_missingargs'] = 'Nema dovoljno argumenata za %s %s';
$lang['e_noaction'] = 'Nema definirane akcije - gdje podaci trebaju biti poslani?';
$lang['e_mail'] = 'Nešto je pošlo krivo s slanjem ovih podataka';
$lang['e_unknownconstraint'] = 'Nepoznato ograničenje polja %s';
$lang['e_labelpage'] = 'Stranica s labelama %s nije nađena';
$lang['e_required'] = '"%s" je obvezan';
$lang['e_match'] = '"%s" nije ispravno popunjen. %s';
$lang['checkagainst'] = '(Provjereno prema /%s/i)';
$lang['e_email'] = '"%s" treba biti valjana adresa e-pošte.';
$lang['e_numeric'] = '"%s" treba biti broj.';
$lang['e_date'] = '"%s" treba biti valjani datum u obliku gggg-mm-dd.';
$lang['e_time'] = '"%s" treba biti u valjanom obliku (h)h:mm(:ss).';
$lang['e_user'] = '"%s" treba biti ime postojećeg korisnika.';
$lang['e_users'] = '"%s" treba biti zarezom odvojena lista imena postojećih korisnika.';
$lang['e_min'] = '"%s" treba biti veći od %s.';
$lang['e_max'] = '"%s" treba biti manji od %s.';
$lang['e_pagename'] = 'Nedostaje ime stranice.';
$lang['e_pageexists'] = 'Strnaica "%s" već postoji. Molimo odaberite drugo ime stranice.';
$lang['e_template'] = 'Nemogu pročitati predložak "%s". Možda ne postoji ili nemate pravo čitanja?';
$lang['e_denied'] = 'Nije Vam dopušteno stvaranje ove stranice, možda ste se zaboravili prijaviti?';
$lang['mailsubject'] = 'Podaci proslijeđeni u %s';
$lang['mailintro'] = 'Slijedeći podaci su proslijeđeni u %s.';
$lang['mail_thanks'] = 'Vaši podaci su uspješno poslani. Hvala.';
$lang['template_thanks'] = 'Stranica je kreirana, slijedi vezu za njeno otvaranje.';
$lang['summary'] = 'Kreirano iz forme u %s';
$lang['attachmentMailEmpty'] = '(datoteka nije poslana)';
$lang['attachmentMailToLarge'] = '(datoteka prevelika za prilog pošte)';
$lang['attachmentMailToLarge_userinfo'] = 'datoteka "%s" prevelika za prilog pošte (>%s) (pošta je ipak poslana)';
$lang['submit'] = 'Proslijedi';
|
