blob: 5bae4e018eae12df98609695535d4bd4fdd91460 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
|
<?php
/**
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
*
* @author Schplurtz le Déboulonné <schplurtz@laposte.net>
*/
$lang['e_unknowntype'] = 'Type inconu "%s"';
$lang['e_unknownaction'] = 'Action inconnue "%s"';
$lang['e_missingargs'] = 'Pas assez d\'arguments pour %s %s';
$lang['e_noaction'] = 'Pas d\'action définie - que faire des données ?';
$lang['e_mail'] = 'Erreur lors de l\'envoi des données';
$lang['e_unknownconstraint'] = 'Contrainte de champ inconue %s';
$lang['e_labelpage'] = 'Page de label %s non trouvée.';
$lang['e_required'] = '"%s" est requis';
$lang['e_match'] = '"%s" n\'est pas remplis correctement. %s';
$lang['checkagainst'] = '(vérifié avec /%s/i)';
$lang['e_email'] = '"%s" doit être une adresse de courriel valide.';
$lang['e_numeric'] = '"%s" doit être un nombre.';
$lang['e_date'] = '"%s" doit être une date valide au format yyyy-mm-dd.';
$lang['e_time'] = '"%s" nécessite une heure valide au format (h)h:mm(:ss).';
$lang['e_user'] = '"%s" doit être le nom d\'un utilisateur existant.';
$lang['e_users'] = '"%s" doit être une liste à virgules de noms d\'utilisateurs.';
$lang['e_min'] = '"%s" doit être plus grand que %s.';
$lang['e_max'] = '"%s" doit être plus petit que %s.';
$lang['e_pagename'] = 'Nom de page manquant.';
$lang['e_pageexists'] = 'La page "%s" existe déjà. Veuillez choisir un autre nom.';
$lang['e_template'] = 'Modèle "%s" introuvable. Il n\'existe pas ou vous n\'avez pas l\'autorisation de lecture.';
$lang['e_denied'] = 'Vous n\'avez pas le droit de créer cette page, vous êtes vous connecté ?';
$lang['mailsubject'] = 'Données du formulaire de la page %s';
$lang['mailintro'] = 'Les données suivantes ont été envoyées le %s.';
$lang['mail_thanks'] = 'Données envoyées avec succès. Merci.';
$lang['template_thanks'] = 'La page est créée, suivez le lien pour l\'ouvrir.';
$lang['summary'] = 'Créé depuis le formulaire %s';
$lang['attachmentMailEmpty'] = '(fichier non envoyé)';
$lang['attachmentMailToLarge'] = '(fichier trop grand comme pièce jointe de courriel)';
$lang['attachmentMailToLarge_userinfo'] = 'fichier "%s" trop grand comme pièce jointe (>%s). Le message est tout de même parti.';
$lang['submit'] = 'Envoyer';
|
